Ухвала ККС ВС № 348/1355/17

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 24 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹348/1355/17 ïðîâàäæåííÿ ¹51-4401ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ñåðïíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ çàêðèòî. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Çã³äíî ç îñêàðæóâàíîþ óõâàëîþ ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óâàâñÿ â òîìó, ùî â³í 19 ÷åðâíÿ áëèçüêî 15:00, 10 ëèïíÿ áëèçüêî 18:00 òà 8 ãðóäíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 11:30, ïåðåáóâàþ÷è ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_4 ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ð³øåííÿ ðàéîííîãî ñóäó çì³íåíî, âèêëþ÷åíî ç ôîðìóëþâàííÿ ïðî êâàë³ô³êàö³þ öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ÿê çëî÷èíó òà ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè éîãî êðèì³íàëüíèì ïðîñòóïêîì, ó ðåøò³ óõâàëó ðàéîííîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó ñï³ëüí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_4 òà àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_5 çàçíà÷àþòü ïðî íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ³ íåâìîòèâîâàí³ñòü óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàëèøåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ áåç ðîçãëÿäó é ïðîñÿòü öå ð³øåííÿ ñêàñóâàòè òà çàäîâîëüíèòè ïîçîâ ó ïîâíîìó îáñÿç³ àáî ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêîæ, âèìàãàþ÷è ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âêàçóþòü íà òå, ùî öåé ñóä, çàëèøàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, íå óñóíóâ ïîðóøåíü äîïóùåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèéíÿòò³ ð³øåííÿ ïðî çàëèøåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ áåç ðîçãëÿäó, îñê³ëüêè ââàæàþòü, ùî òàêèé ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè öüîìó çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïèòàííÿ çàëèøåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 áåç ðîçãëÿäó âèð³øåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó. Ïóíêòîì 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ ñóäîì ó çâ`ÿçêó ç³ çâ³ëüíåííÿì îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Çã³äíî ç ÷. 3ñò. 288 ÊÏÊ ñóä ñâîºþ óõâàëîþ çàêðèâຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ òà çâ³ëüíÿº ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó âèïàäêó âñòàíîâëåííÿ ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïîëîæåííÿìè ñò. 49 ÊÊ âèçíà÷åíî ìàòåð³àëüíî-ïðàâîâ³ ï³äñòàâè òà óìîâè äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Çîêðåìà, îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó ³ äî äíÿ íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè: ìèíóëè çàçíà÷åí³ ó çàêîí³ ñòðîêè (ö³ ñòðîêè äèôåðåíö³éîâàí³ çàëåæíî â³ä òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó); ïðîòÿãîì öèõ ñòðîê³â îñîáà íå â÷èíèëà íîâîãî çëî÷èíó ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, òÿæêîãî àáî îñîáëèâî òÿæêîãî çëî÷èíó; îñîáà íå óõèëÿëàñÿ â³ä äîñóäîâîãî ñë³äñòâà àáî ñóäó; çàêîíîì íå âñòàíîâëåíî çàáîðîíè ùîäî çàñòîñóâàííÿ äàâíîñò³ äî â÷èíåíîãî îñîáîþ çëî÷èíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êîï³é îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóâñÿ äî ðàéîííîãî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 286 ÊÏÊ ðàéîííèé ñóä íåâ³äêëàäíî ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà, âñòàíîâèâøè â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ íàÿâí³ñòü íåîáõ³äíèõ óìîâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, îá´ðóíòîâàíî íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ òà çàëèøèâ öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_4 áåç ðîçãëÿäó, ùî çã³äíî ç ÷. 7 ñò. 128 öüîãî Êîäåêñó íå ïîçáàâèëî ïðàâà ïîòåðï³ëî¿ ïðåä`ÿâèòè éîãî â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. ³äòàê, íåîá´ðóíòîâàíèìè º äîâîäè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ùîäî ïîðóøåííÿ ðàéîííèì ñóäîì ïîðÿäêó ðîçâ`ÿçàííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, îñê³ëüêè ó ðàç³ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ öèâ³ëüíèé ïîçîâ íå ðîçãëÿäàºòüñÿ, à âèìîãè ïîòåðï³ëîãî ìîæóòü áóòè âèð³øåí³ â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, îñê³ëüêè çàêðèòòÿ ñïðàâè íà ï³äñòàâàõ, çàçíà÷åíèõ ó ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ, íå çâ³ëüíÿº îñîáó â³ä îáîâ`ÿçêó â³äøêîäóâàòè çàïîä³ÿíó ¿¿ ä³ÿìè øêîäó. Ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàêðèòî íà íåðåàá³ë³òóþ÷èõ ï³äñòàâàõ, ïîòåðï³ëà ìຠïðàâî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, ùî ³ áóëî ðîç`ÿñíåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàí³é óõâàë³. Òàêà ïîçèö³ÿ óçãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâîþ ïðàêòèêîþ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè Óêðà¿íè çàêîíîäàâñòâà ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ çëî÷èíîì, â³äîáðàæåíî¿ â ï. 7 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 3 â³ä 31 áåðåçíÿ 1989 ðîêó, à òàêîæ ³ç ïîçèö³ºþ Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíîþ â ïîñòàíîâàõ â³ä 17 ³ 24 òðàâíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâàõ ¹ 445/1569/15-ê òà ¹ 531/2332/14-ê â³äïîâ³äíî. Ïåðåãëÿíóâøè óõâàëó ðàéîííîãî ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì ïîòåðï³ëî¿ òà âìîòèâîâàíî â³äìîâèâ ó ¿õ çàäîâîëåíí³, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Îñê³ëüêè ³íøèõ äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ îñïîðþâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ïîòåðï³ëà òà ¿¿ ïðåäñòàâíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåëè, à ç îãëÿäó íà íàâåäåí³ ó í³é ìîòèâè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ íå âáà÷àºòüñÿ,êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 òà ñò. 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3