Постанова ККС ВС № 674/1092/18
від 16.09.2020 · КримінальнаÏîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 674/1092/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-151êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 ( ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ( ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018240140000293 ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíêè Óêðà¿íè, óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ÀÄÐÅÑÀ_1 ,ðàí³øå íå ñóäèìî¿, çàñóäæåíî¿ çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòîþ ³ çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 40 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 680 ãðí. Ñòÿãíóòî ³ç çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 1000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà òå, ùî âîíà 04 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó áëèçüêî 12:00 íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³, ïðèëåãë³é äî ãîñïîäàðñòâà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÿêà íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_8 , íà ´ðóíò³ òðèâàëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, óìèñíî çàâäàëà ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 ÷îòèðüîõ óäàð³â ìåòàëåâîþ çóá÷àñòîþ ÷àñòèíîþ ãðàáë³â, ÿê³ òðèìàëà â ðóêàõ, ó ä³ëÿíêè ïðàâî¿ òà ë³âî¿ ðóê, ñïðè÷èíèâøè îñòàíí³é ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ çàá³éíî¿ ðàíè ó ä³ëÿíö³ 3-ãî ï`ÿñíî-ôàëàíãîâîãî ñóãëîáà ïðàâî¿ êèñò³ íà òèëüí³é ïîâåðõí³, çàá³éíî¿ ðàíè â ä³ëÿíö³ 2-ãî ï`ÿñíî-ôàëàíãîâîãî ñóãëîáà ë³âî¿ êèñò³ íà òèëüí³é ïîâåðõí³, äâîõ ñàäåí íà òèëüí³é ïîâåðõí³ ë³âî¿ êèñò³ â ä³ëÿíö³ çàï`ÿñòÿ, ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ 3-ãî ïàëüöÿ ïðàâî¿ êèñò³ íà ð³âí³ ïðîêñèìàëüíî¿ ôàëàíãè òà 1-ãî ì³æôàëàíãîâîãî ñóãëîáà íà áîêîâ³é ïîâåðõí³ ç áîêó 3-ãî ì³æïàëüöåâîãî ïðîì³æêó, ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ ë³âîãî ïðîìåíå-çàï`ÿñòíîãî ñóãëîáà íà òèëüí³é ïîâåðõí³, ÿê³ çà ñòóïåíåì òÿæêîñò³ º ëåãêèìè ò³ëåñíèìè óøêîäæåííÿìè. Õìåëüíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³íè, à àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 òà ¿¿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 áåç çàäîâîëåííÿ. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 , ïîêëèêàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íå¿. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíà ìîòèâóº òèì, ùî ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ íåìຠíàëåæíèõ äîêàç³â ¿¿ âèíóâàòîñò³ â ³íêðèì³íîâàíîìó çëî÷èí³, à âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ é àïåëÿö³éíèé ñóä, ´ðóíòóþòüñÿ íà ïðèïóùåííÿõ ³ íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ. Ñòâåðäæóº, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íå¿ ðîçïî÷àòî ç ãðóáèì ïîðóøåííÿì ñò. 477 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), îñê³ëüêè çàÿâó ïîòåðï³ëî¿ ïðî ñïðè÷èíåííÿ ¿é ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîäàíî äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â 08 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, õî÷à êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ çàðåºñòðîâàíî â ªäèíîìó ðåºñòð³ äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü 04 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó. Òîìó, íà äóìêó ÎÑÎÁÀ_6 , äîêàçè, îòðèìàí³ äî ðåºñòðàö³¿ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_8 , º íåäîïóñòèìèìè. Ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïîðóøèâ ïðàâèëà òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³ ï³ä ÷àñ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî íå¿, à òàêîæ íå ïåðåâ³ðèâ, êîìó ñàìå íàëåæèòü ñï³ðíà çåìåëüíà ä³ëÿíêà, íà ÿê³é âèíèêëà ñâàðêà, ÷èì äîïóñòèâ íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êð³ì òîãî, çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî íå çàäîâîëüíèâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, çîêðåìà â³äìîâèâ ó ïîâòîðíîìó äîïèò³ ñâ³äê³â, òà íå íàäàâ ïåðåêîíëèâèõ â³äïîâ³äåé íà äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ, óçâÿçêó ³ç öèì ââàæàº, ùî óõâàëà öüîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàïåðå÷åíü â³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 òà ¿¿ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèëè çàäîâîëüíèòè êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷èëà ïðîòè ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, à òàêîæ âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 âáà÷àºòüñÿ, ùî îñòàííÿ íå ïîãîäæóºòüñÿ ç íàäàíîþ ñóäàìè îö³íêîþ äîêàçàì òà çàïåðå÷óº ïðàâèëüí³ñòü óñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ϳäñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèõîäÿ÷è ç³ ñò. 438 ÊÏÊ, º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ²ç áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ï³äñòàâ êàñàö³éíèé ñóä íå âïðàâ³ âòðó÷àòèñÿ ó ð³øåííÿ ñóä³â íèæ÷èõ ³íñòàíö³é. Àðãóìåíòè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî äîïóùåííÿ ñóäàìè ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó çâîäÿòüñÿ äî îñïîðþâàííÿ âñòàíîâëåíèõ çà ðåçóëüòàòàìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ôàêò³â ç âèêëàäåííÿì âëàñíî¿ âåðñ³¿ ïîä³é ³ ñòîñóþòüñÿ ïî ñóò³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ,íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ùî, âèõîäÿ÷è ç âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ, íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çà ñòàòòåþ 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 94 ÊÏÊ ñóä ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó é íåóïåðåäæåíîìó äîñë³äæåíí³ âñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü çàêîíîì, ïîâèíåí îö³íþâàòè êîæíèé äîêàç ³ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïí³ñòü ç³áðàíèõ äîêàç³â ³ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó. Íàâåäåíèõ âèùå âèìîã çàêîíó ñóä äîòðèìàâñÿ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâøè ç³áðàí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà íàäàí³ ïðîêóðîðîì äîêàçè, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_6 áóëî âèñóíóòåîáâèíóâà÷åííÿ, íàâ³â äåòàëüíèé àíàë³ç óñ³õ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â ³ äàâ íàëåæíó îö³íêó êîæíîìó ç íèõ òà ¿õ ñóêóïíîñò³ ó âçàºìîçâ`ÿçêó. Ïðè öüîìó êîíñòàòóâàâ, ùî çà âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí íàäàí³ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ äîêàçè äîâîäÿòü íàÿâí³ñòü ó ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_6 ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ, òîáòî óìèñíå ëåãêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ. Ç ïîçèö³ºþ ì³ñöåâîãî ñóäó ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä. Çîêðåìà, òàêîãî âèñíîâêó ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó äîñë³äæåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàç³â, à ñàìå: ïîêàçàíü ñàìî¿ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà, õî÷à ³ çàïåðå÷èëà ôàêò çàïîä³ÿííÿ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, îäíàê ï³äòâåðäèëà, ùî âîíè ç ïîòåðï³ëîþ ïåðåáóâàþòü ó íåïðèÿçíèõ â³äíîñèíàõ ç 2010 ðîêó òà ì³æ íèìè ³ñíóº çåìåëüíèé ñï³ð ç ïðèâîäó ìåæ ¿õí³õ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ÷åðåç ùî ÷àñòî âèíèêàëè ñëîâåñí³ ñóïåðå÷êè; ïîêàçàíü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 ïðî ïîáèòòÿ ¿¿ çàñóäæåíîþ ãðàáëÿìè ÷åðåç âèíèêëó ñëîâåñíó ñóïåðå÷êó ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ïîòåðï³ëà, ùîá çàõèñòèòèñÿ, âèñòàâëÿëà ïåðåä ñîáîþ ðóêè, à ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàâàëà ìåòàëåâîþ ÷àñòèíîþ ãðàáë³â óäàðè ïî ðóêàì; ïîêàçàíü ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ íàäàëè ñóäó àíàëîã³÷í³ ïîêàçàííÿ, ùî, ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠äîìîãîñïîäàðñòâà ïîòåðï³ëî¿, âîíè ïðèá³ãëè íà êðèêè ÎÑÎÁÀ_8 (ðóêè ÿêî¿ áóëè â êðîâ³), ÿêà ¿ì ïîâ³äîìèëà, ùî ¿¿ ïîáèëà ãðàáëÿìè ÎÑÎÁÀ_6 . Êð³ì òîãî, íàÿâí³ñòü ó ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_6 ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125ÊÊ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèñíîâêîì åêñïåðòà â³ä 08 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ¹ 58 (òà ïîêàçàííÿìè ñóäîâî-ìåäè÷íîãî åêñïåðòà ÎÑÎÁÀ_13 ), â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ó ÎÑÎÁÀ_8 âèÿâëåíî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³: çàá³éíî¿ ðàíè â ä³ëÿíö³ 3-ãî ï`ÿñíî-ôàëàíãîâîãî ñóãëîáà ïðàâî¿ êèñò³ íà òèëüí³é ïîâåðõí³ ðîçì³ðîì 1,5õ0,30,4 ñì, çàá³éíî¿ ðàíè â ä³ëÿíö³ 2-ãî ï`ÿñíî-ôàëàíãîâîãî ñóãëîáà ë³âî¿ êèñò³ íà òèëüí³é ïîâåðõí³ ðîçì³ðîì 1,5õ0,20,4 ñì, äâîõ ñàäåí íà òèëüí³é ïîâåðõí³ ë³âî¿ êèñò³ â ä³ëÿíö³ çàï`ÿñòÿ ðîçì³ðàìè 0,5õ0,3 ñì, 1õ0,7 ñì, ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ 3-ãî ïàëüöÿ ïðàâî¿ êèñò³ íà ð³âí³ ïðîêñèìàëüíî¿ ôàëàíãè òà 1-ãî ì³æôàëàíãîâîãî ñóãëîáà íà áîêîâ³é ïîâåðõí³ ç áîêó 3-ãî ì³æïàëüöåâîãî ïðîì³æêó ðîçì³ðîì 1õ1 ñì, ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ ë³âîãî ïðîìåíåâî-çàï`ÿñòíîãî ñóãëîáà íà òèëüí³é ïîâåðõí³ ðîçì³ðîì 3õ2,5 ñì, ÿê³ ìîãëè óòâîðèòèñÿ â³ä íå ìåíøå øåñòè òðàâìóþ÷èõ ä³é òóïèõ òâåðäèõ ïðåäìåò³â ³ç îáìåæåíîþ êîíòàêòóþ÷îþ ïîâåðõíåþ àáî ï³ä ÷àñ ñï³âóäàðó äàíèìè ä³ëÿíêàìè ç òóïèìè òâåðäèìè ïðåäìåòàìè, ó òåðì³í òà çà îáñòàâèí, íà ÿê³ âêàçóº ï³äåêñïåðòíà, ³ â ñóêóïíîñò³ çà ñâî¿ì õàðàêòåðîì íàëåæàòü äî ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. (ò. 1, à. ï. 14, 15). Çàïîä³ÿííÿ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü òàêîæ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîòîêîëîì ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó. ϳä ÷àñ åêñïåðèìåíòó ïîòåðï³ëà ïîêàçàëà, ÿê ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàëà ¿é äåê³ëüêà óäàð³â ãðàáëÿìè ïî ðóêàì, ùî òàêîæ óçãîäæóºòüñÿ ç ³íøèìè ¿¿ ïîêàçàííÿìè òà ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 (ò. 1, à. ï. 4247). Íå áóëî ï³äòâåðäæåíî ³ äîâîä³â çàñóäæåíî¿ ùîäî íåâðàõóâàííÿ ñóäàìè ïîêàçàíü ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_14 (÷îëîâ³êà çàñóäæåíî¿), îñê³ëüêè ì³ñöåâèé ñóä äåòàëüíî ïðîàíàë³çóâàâ éîãî ïîêàçàííÿ, íàäàâøè ¿ì íàëåæíó îö³íêó. Äî äîâîä³â çàñóäæåíî¿ ïðî òå, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íå¿ ðîçïî÷àòî âñóïåðå÷ ÷. 1 ñò. 477 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ Ñóää³â ñòàâèòüñÿ êðèòè÷íî, âèõîäÿ÷è ç òàêîãî. Òàê, ÷. 1 ñò. 477 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíèì ïðîâàäæåííÿì ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ º ïðîâàäæåííÿ, ÿêå ìîæå áóòè ðîçïî÷àòå ñë³ä÷èì, ïðîêóðîðîì ëèøå íà ï³äñòàâ³ çàÿâè ïîòåðï³ëîãî. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, 04 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó î 13:00 ïðàö³âíèêîì ïîë³ö³¿ áóëî ñêëàäåíî ïðîòîêîë ïðî ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_8 ïðî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íà ï³äñòàâ³ ö³º¿ çàÿâè áóëî âíåñåíî â³äîìîñò³ ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (ò. 1, à. ï. 3, 4). Òîãî æ äíÿ áóâ çðîáëåíèé ôîòîçí³ìîê ïîòåðï³ëî¿ ³ç íàÿâíèìè â íå¿ ò³ëåñíèìè óøêîäæåííÿìè (ò. 1, à. ï. 5), âðó÷åíî ¿é ïàì`ÿòêó ïðî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ïîòåðï³ëî¿ òà ïðîâåäåíî ¿¿ äîïèò (ò. 1, à. ï. 1719). Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäóó ñâî¿éïðàâîâ³é ïîçèö³¿, âèêëàäåí³é ó ïîñòàíîâ³ â³ä 03 ëèïíÿ 2019ðîêó (ñïðàâà ¹ 13-28êñ19), çàçíà÷èëà, ùî êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí íå ðåãëàìåíòóº êîíêðåòíîãî ñïîñîáó çâåðíåííÿ ïîòåðï³ëîãî ç çàÿâîþ, ÿêà çóìîâëþº âèçíà÷åí³ ó ÷. 1 ñò. 477 ÊÏÊ ïðàâîâ³ íàñë³äêè. Âîäíî÷àñ çàõèñò ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ÿê âò³ëåííÿ ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà âèìàãຠíàäàííÿ ïåðåâàãè âíóòð³øíüîìó çì³ñòó þðèäè÷íî çíà÷óùèõ ä³é íàä çîâí³øíüîþ ôîðìîþ ¿õ âèðàæåííÿ. Ç îãëÿäó íà öå íàâ³òü ó ðàç³, ÿêùî ïîòåðï³ëèé íå ïîäàâàâ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â çàÿâè ïðî çëî÷èí ÿê îêðåìîãî ïðîöåñóàëüíîãî äîêóìåíòà, îäíàê äî ïî÷àòêó ÷è ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ³/àáî ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ îäíîçíà÷íî âèñëîâèâ ñâîþ ïîçèö³þ ïðî ïðèòÿãíåííÿ âèííîãî äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, â³äïîâ³äíà ïîçèö³ÿ, çàô³êñîâàíà ó ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíòàõ, äຠï³äñòàâó äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ îñîáè çà çëî÷èí ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ. Çãîäà ïîòåðï³ëîãî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ç âèêëàäåíîþ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ êâàë³ô³êàö³ºþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ÿê çëî÷èíó ïóáë³÷íîãî îáâèíóâà÷åííÿ íå ìîæå ïðèð³âíþâàòèñÿ äî â³äìîâè â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ³ çóìîâëþâàòè çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. Íàâïàêè, çàçíà÷åíå âîëåâèÿâëåííÿ, âèðàæåíå â íàëåæíèé ïðîöåñóàëüíèé ñïîñ³á (ó ôîðì³ ïèñüìîâî¿ àáî óñíî¿ çàÿâè, çàô³êñîâàíî¿ ó â³äïîâ³äíîìó äîêóìåíò³ òà/àáî æóðíàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ³ íà òåõí³÷íîìó çàïèñ³ ïðîöåñó), âàðòî ðîçö³íþâàòè ÿê ñïðÿìîâàíå íà çàñòîñóâàííÿ äî îáâèíóâà÷åíîãî êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèõ çàõîä³â ïðèìóñó. Çà íàÿâíîñò³öèõ óìîâ àáî ïðèíàéìí³ îäí³º¿ ç íèõ, ÿêùî ïîòåðï³ëèé íàäàë³ íå â³äìîâèâñÿ â³ä ïðèòÿãíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ñóä íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè óõâàëèòè îáâèíóâàëüíèé âèðîê ³ç ïåðåêâàë³ô³êàö³ºþ ä³ÿííÿ íà çëî÷èí ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ íåçàëåæíî â³ä äóìêè ïîòåðï³ëîãî ùîäî òàêî¿ éîãî þðèäè÷íî¿ îö³íêè. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî òå, ùî ïîðóøåíî âèìîãè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó òà ñïðîñòîâóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ. Òàêîæ ç îãëÿäó íà öå º áåçï³äñòàâíèìè äîâîäè çàñóäæåíî¿ ïðî âèçíàííÿ íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè ïîêàçàíü ïîòåðï³ëî¿ òà ñâ³äê³â, îñê³ëüêè ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ¿õ áóëî äîïèòàíî ï³ñëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ çà çàÿâîþ ïîòåðï³ëî¿, à òàêîæ áåçïîñåðåäíüî äîïèòàíî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ðåòåëüíî äîñë³äèâøè é ç³ñòàâèâøè ç³áðàí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ôàêòè÷í³ äàí³, äàâøè ¿ì îö³íêó ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³ ³ äîñòîâ³ðíîñò³, ì³ñöåâèé ñóä, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, îá´ðóíòîâàíî âèð³øèâ, ùî â ñóêóïíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó ö³ äàí³ º äîñòàòí³ìè äëÿ óõâàëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . ³äïîâ³äíî äî âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿñóä ïðàâèëüíî êâàë³ô³êóâàâ ä³ÿííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ. Íå ´ðóíòóþòüñÿ íà âèìîãàõ çàêîíó äîâîäè çàñóäæåíî¿ ïðî òå, ùî ïîðóøåíî ïðàâèëà òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³ ï³ä ÷àñ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî íå¿ íà ðîçãëÿä ³íøîìó ñóäó, âðàõîâóþ÷è, ùî êîëåã³ÿ ñóää³â Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ ðîçãëÿíóëà ïîäàííÿ Äóíàºâåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ ç äîäåðæàííÿì âèìîã ñò. 34 ÊÏÊ. Äîâîäè ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ ñò. 404 ÊÏÊ íå íàâ³â îá´ðóíòîâàíèõ ìîòèâ³â â³äìîâè ó ïîâòîðíîìó äîïèò³ ñâ³äê³â, òàêîæ º íåïðèéíÿòíèìè, îñê³ëüêè çã³äíî ç ïðèïèñàìè ÷. 3ñò. 404 ÊÏÊ ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà íàÿâíîñò³ êëîïîòàííÿ äîïóñêàºòüñÿ ëèøå çà óìîâè, ùî âîíè äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè. Ó ö³é ñïðàâ³ òàêî¿ óìîâè àïåëÿö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ. Âëàñíå ôàêò íåïîãîäæåííÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Òîìó ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ïðîöåäóðè íå áóëî äîïóùåíî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã ñò.404ÊÏÊ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿñòîðîíà çàõèñòó íå âêàçàëà ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 404 ÊÏÊ, äëÿ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, àïåëÿö³éíèì ñóäîì ¿õ âñòàíîâëåíîíå áóëî.Òîìó öåé ñóä îáìåæèâñÿ àíàë³çîì äîêàç³â, áåçïîñåðåäíüî ñïðèéíÿòèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåãëÿäó âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç îö³íêîþ äîêàç³â, äàíîþ ì³ñöåâèì ñóäîì, ùîäî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125ÊÊ. Ñóä ââàæàº, ùî ïåðåãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþâàâñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïîñòàíîâëåíà óõâàëà íå ñóïåðå÷èòü ïðèïèñàìâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, à òîìó òâåðäæåííÿ çàñóäæåíî¿ ïðî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã ÊÏʺ áåçï³äñòàâíèìè. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_6 ïðèçíà÷åíî ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì âîíî º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíî¿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, ñóä îá´ðóíòîâàíî âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò.12 ÊÊ íàëåæèòü äî êàòåãî𳿠çëî÷èí³â íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, îñîáó çàñóäæåíî¿ (ðàí³øå íå ñóäèìà, äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ÷è êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàëàñü), îáñòàâèíó, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ (º îñîáîþ ç ³íâàë³äí³ñòþ, à òàêîæ çä³éñíþº äîãëÿä çà ÷îëîâ³êîì, ÿêèé ìຠ³íâàë³äí³ñòü ² ãðóïè), â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Óðàõóâàâøè âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 125 ÊÊòà ìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åíî ñò. 412 ÊÏÊ òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ é òèõ, íà ÿê³ âêàçóâàëà çàñóäæåíà ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³, Ñóä íå âñòàíîâèâ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíî¿. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018240140000293ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3