Постанова ККС ВС № 91555089

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 10 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 484/4075/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1150 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Ïåðâîìàéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018150110001501 â³ä 17 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ïåðâîìàéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 1700 ãðí. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ òà ñòÿãíåíî ç îñòàííüîãî íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî 3948 ãðí 09 êîï íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 10 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïðîêóðîðà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ Ïåðâîìàéñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ì³ñüêî¿ áàãàòîïðîô³ëüíî¿ ë³êàðí³ çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ. Óõâàëåíî ñòÿãíóòè ³ç çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü Ïåðâîìàéñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ì³ñüêî¿ áàãàòîïðîô³ëüíî¿ ë³êàðí³ 5989 ãðí 62 êîï íà â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò íà ñòàö³îíàðíå ë³êóâàííÿ ïîòåðï³ëîãî. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 16 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 23:10, ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ áóäèíêó ¹ 6-À íà âóë. Óêðà¿íñüê³é â ì. Ïåðâîìàéñüêó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³, â õîä³ êîíôë³êòó íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí óìèñíî çàâäàâ îäíîãî óäàðó ìåòàëåâîþ òðóáîþ ïî ë³â³é íîç³ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ÷èì çàïîä³ÿâ îñòàííüîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Óõâàëîþ Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ãðóäíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Âèìîãè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâëåí³ ùîäî íüîãî ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè öüîìó âêàçóº, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, çàçíà÷àº, ùî ïîêëàäåí³ â îñíîâó âèðîêó ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 º íåïðàâäèâèìè, îñê³ëüêè â³í ïåðåáóâຠó íåïðèÿçíèõ â³äíîñèíàõ ç öèìè ñâ³äêàìè òà âîíè éîãî îãîâîðèëè. Òàêîæ, íà ïåðåêîíàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ñóäîì áóëî çàëèøåíî ïîçà óâàãîþ ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 , ÿê³ ó ñâî¿õ ïîÿñíåííÿõ ï³äòâåðäèëè ïîçèö³þ çàñóäæåíîãî ùîäî éîãî íåâèíóâàòîñò³. Ðàçîì ç òèì çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî ïîñèëàííÿ ñóäó ó âèðîêó íà äàí³, îòðèìàí³ ç â³äåîçàïèñó êàìåðè, º áåçï³äñòàâíèì òà íåîá´ðóíòîâàíèì, îñê³ëüêè ç âêàçàíîãî â³äåîçàïèñó âçàãàë³ íå âáà÷àºòüñÿ, ùî ñàìå â³í çàâäàâàâ óäàð³â ïîòåðï³ëîìó. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷àº, ùî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é áóëî çàëèøåíî ïîçà óâàãîþ ïîðóøåííÿ, äîïóùåí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà, à ñàìå: îãîëîøåííÿ ïðî ï³äîçðó çàñóäæåíîìó áóëî ïðåä`ÿâëåíî íåíàëåæíîþ îñîáîþ; çàñóäæåíîãî íå áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, à â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òàêîæ ïðîâîäèëîñü íåíàëåæíîþ îñîáîþ, ùî, íà äóìêó ÎÑÎÁÀ_6 , ïðèð³âíþºòüñÿ äî ¿õ íåâ³äêðèòòÿ. Îäíî÷àñíî çàñóäæåíèé ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ì³ñöåâèì ñóäîì áåçï³äñòàâíî áóëî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî, îñê³ëüêè îñòàíí³é íå íàäàâ ñóäó äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ äîêàç³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü íåîáõ³äí³ñòü â³äøêîäóâàííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Ðàçîì ç òèì ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî ñóä, äîñë³äèâøè âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 23 ëèïíÿ 2018 ðîêó ¹ 421-Ì, âèñëîâèâ ëèøå ïðèïóùåííÿ ïðî òå, ùî îòðèìàí³ ïîòåðï³ëèì ïîøêîäæåííÿ íîñÿòü çàá³éíèé õàðàêòåð òà íå ìîãëè áóòè îòðèìàí³ âíàñë³äîê ïàä³ííÿ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íå íàäõîäèëî. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ùîäî çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ç`ÿñóâàâøè ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ßê óñòàíîâëåíî ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îäíèìè ç ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çà ÷. 2 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ç íàÿâí³ñòþ ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêòàõ 1, 2 ÷. 1 âêàçàíî¿ ñòàòò³, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412-413 öüîãî Êîäåêñó. Ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé âêàçóº íà íåçàêîíí³ñòü âèðîêó ì³ñöåâîãî òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóä³â, ââàæàº, ùî òàê³ ð³øåííÿ ïîñòàíîâëåíî ç ïîðóøåííÿì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Ñòàòòåþ 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ³äïîâ³äíî äîñò. 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó é íåóïåðåäæåíîìó äîñë³äæåíí³ âñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü çàêîíîì, ïîâèíåí îö³íþâàòè êîæíèé äîêàç ³ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïí³ñòü ç³áðàíèõ äîêàç³â ³ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, çðîáëåíî ç äîäåðæàííÿì âèìîã ñò. 23 ÊÏÊ Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîãî ç`ÿñóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè òà ïåðåâ³ðåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó é îö³íåíèìè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âèñíîâêó ùîäî âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó äîñë³äæåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàç³â, à ñàìå ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_12 , à òàêîæ ôàêòè÷íèõ äàíèõ, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîë³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 28 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó çà ó÷àñòþ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_12 , ïðîòîêîë³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 06 ëèïíÿ 2018 ðîêó çà ó÷àñòþ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , ïðîòîêîë³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 14 ñåðïíÿ 2018 ðîêó çà ó÷àñòþ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_9 , ïðîòîêîë³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 28 ñåðïíÿ 2018 ðîêó çà ó÷àñòþ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà ó âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 23 ëèïíÿ 2018 ðîêó ¹ 421-Ì. Ñóäîì òàêîæ áóëî äîñë³äæåíî çàïèñ ç êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ, â õîä³ ÷îãî áóëî âñòàíîâëåíî îáñòàâèíè ³íöèäåíòó ì³æ çàñóäæåíèì ³ ïîòåðï³ëèì, òà ñïðîñòîâàíî ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ùîäî íàïàäó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_9 íà äîìîâîëîä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_6 . Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðÿþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, íàëåæíèì ÷èíîì îö³íèâ ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî, ñâ³äê³â, äîêóìåíòàëüí³ òà ³íø³ äîêàçè, ÿê³ º ïîñë³äîâíèìè é óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, ³ ìîòèâîâàíî ñïðîñòóâàâ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî â³äñóòí³ñòü äîñòàòí³õ, íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, íà ïåðåêîíàííÿ Ñóäó, ç óðàõóâàííÿì îáñÿãó äîêàç³â, îö³íåíèõ òà ïåðåâ³ðåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, 䳿 çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî, à ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ äîêàç³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü éîãî âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè òà òàêèìè, ùî ïîâí³ñòþ ñïðîñòîâóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî îãîëîøåííÿ ïðî ï³äîçðó éîìó áóëî ïðåä`ÿâëåíî íåóïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè íàñòóïíå. ×àñòèíîþ 1 ñò. 278 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïèñüìîâå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó âðó÷àºòüñÿ â äåíü éîãî ñêëàäåííÿ ñë³ä÷èì àáî ïðîêóðîðîì, à ó âèïàäêó íåìîæëèâîñò³ òàêîãî âðó÷åííÿ ó ñïîñ³á, ïåðåäáà÷åíèé öèì Êîäåêñîì äëÿ âðó÷åííÿ ïîâ³äîìëåíü. ³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþâàëîñÿ ñë³ä÷èì Ñ Ïåðâîìàéñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Ìèêîëà¿âñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_13 , à ïðîöåñóàëüíå êåð³âíèöòâî ïðîêóðîðàìè Ïåðâîìàéñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_15 . ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, 30 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ñë³ä÷èì ÎÑÎÁÀ_13 çà ïîãîäæåííÿì ³ç ïðîêóðîðîì ÎÑÎÁÀ_14 áóëî âðó÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè. Çà òàêèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ïðî ïðåä`ÿâëåííÿ éîìó îãîëîøåííÿ ïðî ï³äîçðó íåóïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ º íàäóìàíèìè òà ïîâí³ñòþ ñïðîñòîâóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî íà òå, ùî ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ íå áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, à â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþâàëîñü íåíàëåæíîþ îñîáîþ, íà ïåðåêîíàííÿ Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè òà áåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 290 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîêóðîð àáî ñë³ä÷èé çà éîãî äîðó÷åííÿì, âèçíàâøè ç³áðàí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äîêàçè äîñòàòí³ìè äëÿ ñêëàäàííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó, çîáîâ`ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè ï³äîçðþâàíîìó, éîãî çàõèñíèêó, çàêîííîìó ïðåäñòàâíèêó òà çàõèñíèêó îñîáè, ñòîñîâíî ÿêî¿ ïåðåäáà÷àºòüñÿ çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî ÷è âèõîâíîãî õàðàêòåðó, ïðî çàâåðøåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà íàäàííÿ äîñòóïó äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ñêëàäåíîãî òà ï³äïèñàíîãî ñë³ä÷èì ÎÑÎÁÀ_13 , 31 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 áóëî îãîëîøåíî ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà â³äêðèòî ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ç ÿêèìè â³í îçíàéîìèâñÿ. Ïðè öüîìó â³äïîâ³äíî äî ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ðîçïèñêó ïðî îòðèìàííÿ êîï³é îáâèíóâàëüíîãî àêòà òà ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 íàäàâ ïðîêóðîðó ÎÑÎÁÀ_14 , ÿêèé çã³äíî ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì º ïðîöåñóàëüíèì êåð³âíèêîì ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Óðàõîâóþ÷è âèùåâêàçàíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî îãîëîøåííÿ ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî çä³éñíåíî â÷àñíî òà óïîâíîâàæåíèìè îñîáàìè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó äîâîäè çàñóäæåíîãî â ö³é ÷àñòèí³ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàþòü. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ùîäî íåäîñòîâ³ðíîñò³ ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_8 , çàëèøåííÿ ïîçà óâàãîþ ïîêàçàíü ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , à òàêîæ íàäàííÿ íåïðàâèëüíî¿ îö³íêè äàíèì, îòðèìàíèì ³ç çàïèñó êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ, òà âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 23 ëèïíÿ 2018 ðîêó ¹ 421-Ì, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè íàñòóïíå. Ó õîä³ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó Ñóäîì óñòàíîâëåíî, ùî çäîáóò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîêàçè, ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â, â³äåîçàïèñ òà âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ¿ì íàäàíî â³äïîâ³äíó ïðàâîâó îö³íêó, ùî â³äîáðàæåíî â îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî äîïèò ñâ³äê³â ïðîâåäåíî ç äîòðèìàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 352, 353 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à âèùåâêàçàí³ äîêàçè äîñë³äæåí³ òà ïåðåâ³ðåí³ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåñïðîìîæíèìè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî â ö³é ÷àñòèí³, îñê³ëüêè ç îãëÿäó íà âèìîãè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ó òîìó ÷èñë³ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü ïîêàçàíü ñâ³äê³â, òà íå âïðàâ³ çä³éñíþâàòè ïåðåîö³íêó äîêàç³â, çäîáóòèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. ϳä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ñóä ìຠîïåðóâàòè òèìè ôàêòè÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿê³ âñòàíîâëåíî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî áåçï³äñòàâíå çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, íà äóìêó Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ì³ñöåâèì ñóäîì áåçï³äñòàâíî áóëî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî, îñê³ëüêè îñòàíí³é íàëåæíèì ÷èíîì íå íàäàâ ñóäó äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ äîêàç³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü íåîáõ³äí³ñòü â³äøêîäóâàííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Îäíàê ç òàêîþ ïîçèö³ºþ çàñóäæåíîãî êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 128 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿííÿìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî íåîñóäíî¿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ðîçãëÿäàºòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ÊÏÊ Óêðà¿íè, ³ç çàñòîñóâàííÿì íîðì ÖÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 76 ÖÏÊ Óêðà¿íè äîêàçàìè º áóäü-ÿê³ äàí³, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñóä âñòàíîâëþº íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ñïðàâè. Çîêðåìà, òàê³ äîêàçè ìîæóòü áóòè ïèñüìîâèìè, ðå÷îâèìè ³ åëåêòðîííèìè. Ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî öèâ³ëüíîãî ïîçîâó íà ï³äòâåðäæåííÿ âàðòîñò³ çàïîä³ÿíîãî çëî÷èíîì ìàòåð³àëüíîãî çáèòêó ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_7 áóëî äîëó÷åíî êîﳿ ô³ñêàëüíèõ ÷åê³â ïðî ïðèäáàííÿ ë³êàðñüêèõ çàñîá³â òà ìåäè÷íèõ ïðåïàðàò³â, ÿê³ áóëè íåîáõ³äí³ äëÿ ïðîâåäåííÿ ë³êóâàííÿ (òîì 1, àðê. ïðîâ. 42-45). Ïðè öüîìó, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, âêàçàí³ äîêàçè áóëè äîñë³äæåí³ òà íå âèêëèêàëè æîäíîãî ñóìí³âó â ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³. Çà òàêèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî íåîáõ³äíîñò³ çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Êð³ì òîãî, â õîä³ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó âñòàíîâëåíî, ùî ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè äîâîä³â ïîçîâíèõ âèìîã ïîòåðï³ëîãî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÷èì ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó òà ñòÿãíåííÿ ³ç çàñóäæåíîãî íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ìîðàëüíî¿ øêîäè â çàÿâëåíîìó ðîçì³ð³. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, òàêà ïîçèö³ÿ ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é º îá´ðóíòîâàíîþ òà ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 1166, 1167 ÖÊ Óêðà¿íè, à òîìó äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â ö³é ÷àñòèí³ òàêîæ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàþòü. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó Ñóä ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèì ñóäîì ðåòåëüíî ïåðåâ³ðåíî äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , íàäàíî íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíî ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ òàêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, ïðè öüîìó ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî ïîðÿäêó çáèðàííÿ, äîñë³äæåííÿ òà îö³íêè íàâåäåíèõ ñóäîì ó âèðîêó äîêàç³â àïåëÿö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîâí³é ì³ð³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âèùåâèêëàäåíå òà âðàõîâóþ÷è, ùî êðèì³íàëüíèé çàêîí çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî, à ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íå âñòàíîâëåíî, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ïåðâîìàéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ãðóäíÿ 2019 ðîêó áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3