Ухвала Велика Палата ВС № 1309/6872/12

Ó Õ Â À Ë À 01 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 1309/6872/12 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-49çâî20 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ñóää³ äîïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 , ïåðåâ³ðèëà çàÿâó ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 30 âåðåñíÿ 2013 ðîêó òà óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ: ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ, âèðîêîì Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 30 âåðåñíÿ 2013 ðîêó ÎÑÎÁÀ_19 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 303 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó âèðîê çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_19 çàñóäæåíèì çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 303 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. 08 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) áóëî óõâàëåíî îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹ 66356/10 òà 7 ³íøèõ çàÿâ), ó ÿêîìó êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_20 , à ñàìå, ïîðóøåííÿ ï³äï. «ñ» ï. 1 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ Êîíâåíö³ÿ) íåçàêîííå äîñóäîâå òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ï³äï. 4 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ íàäì³ðíà òðèâàë³ñòü ñóäîâîãî ïåðåãëÿäó òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ òà ̳êóëüîí³ñó ïðèñóäæåíà ó çâ`ÿçêó ç öèì ãðîøîâà êîìïåíñàö³ÿ. 05 òðàâíÿ 2020 ðîêó çàÿâíèê., íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ïîñòàíîâëåíèìè ùîäî íüîãî ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, çâåðíóâñÿ äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Âåëèêà Ïàëàòà) ³ç çàÿâîþ ïðî ¿õ ïåðåãëÿä ó çâ`ÿçêó ç³ âñòàíîâëåííÿì ð³øåííÿì ªÑÏË â³ä 08 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè», ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ñóäîì. Ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ çàÿâè âèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, âñòàíîâëåíèì äî çàÿâ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ñóääåþ-äîïîâ³äà÷åì ïîñòàíîâëåíî óõâàëó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó, ÿêîþ çàÿâó çàëèøåíî áåç ðóõó òà âñòàíîâëåíî çàÿâíèêó ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â. Òàêîæ çàÿâíèêó ðîç`ÿñíåíî, ùî ó ðàç³ íåóñóíåííÿ íåäîë³ê³â çàÿâè ïðîòÿãîì óñòàíîâëåíîãî ñòðîêó, ¿¿ áóäå ïîâåðíóòî. Ïðè öüîìó çàçíà÷åíî ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèêîíàííÿ çàÿâíèêîì âèìîã ñò. 461 òà ï. 5 1 ÷. 2 ñò. 462 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Òàê, ó çàÿâ³ ÎÑÎÁÀ_19 íå çàçíà÷åíî, ÿê âñòàíîâëåí³ â ð³øåíí³ ªÑÏË â³ä 08 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» ïîðóøåííÿ ï³äï. «ñ» ï. 1 ñò. 5 òà ï. 4 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ âïëèíóëè íà çàãàëüíó ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ óõâàëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Öå ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ó çàÿâ³ îá´ðóíòóâàííÿ ç ïîñèëàííÿì íà îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí (ï. 5 ÷. 2 ñò. 462 ÊÏÊ). Òàêîæ, ïåðåâ³ðÿþ÷è ïîäàí³ íà àäðåñó ñóäó ìàòåð³àëè íà äîòðèìàííÿ çàçíà÷åíèõ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, âñòàíîâëåíî, ùî çàÿâíèê íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî âèòðåáóâàííÿ êîﳿ ð³øåííÿ ªÑÏË â³ä 08 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè», ïîñèëàííÿ íà ÿêå ì³ñòèòüñÿ â ïîäàí³é çàÿâ³, òà íå äîëó÷ຠâ³äïîâ³äíîãî êëîïîòàííÿ. Êð³ì òîãî, çàÿâíèêîì íå äîëó÷åíî ï³äòâåðäæóþ÷èõ äîêóìåíò³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî äàòó îòðèìàííÿ íèì ëèñòà ç ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, ñêåðîâàíîãî íà àäðåñó çàÿâíèêà ç ³íôîðìàö³ºþ ùîäî íàáóòòÿ ð³øåííÿì ªÑÏË â³ä 08 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî, ùî ïîçáàâëÿº ñóä ìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðèòè äîäåðæàííÿ ÎÑÎÁÀ_19 ïîëîæåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ùîäî äîòðèìàííÿ ñòðîê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. 2 ÷. 5 ñò. 461 ÊÏÊ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, óõâàëó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó, ÿêîþ çàÿâó ÎÑÎÁÀ_19 çàëèøåíî áåç ðóõó, íàïðàâëåíî îñòàííüîìó öüîãî æ äíÿ, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü äàí³ ïðî ðóõ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü.. Íà âèêîíàííÿ óõâàëè â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó çàÿâíèê ïîâòîðíî çâåðíóâñÿ ³ç çàÿâàìè ïðî âèòðåáóâàííÿ êîﳿ ð³øåííÿ ªÑÏË â³ä 08 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» òà äîêóìåíò³â, ÿê³ ï³äòâåðäÿòü äàòó îòðèìàííÿ íèì ëèñòà ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, ïîíîâëåííÿ ñòðîê³â ³ äëÿ ïîäàííÿ äîïîâíåíü äî çàÿâè, îñê³ëüêè óõâàëó áåç ðóõó îòðèìàâ ëèøå 28 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Òàêîæ çàÿâíèê ââàæàº, ùî ñóäîâèé ðîçãëÿä áóâ íåñïðàâåäëèâèé ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ ìîæëèâîñò³ îçíàéîìèòèñü ç³ çì³ñòîì îáâèíóâà÷åííÿ. Íà äóìêó çàÿâíèêà, íåçàêîííå òà áåçï³äñòàâíå òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ âïëèíóëî íà õ³ä ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Âîäíî÷àñ, ÿêèì ÷èíîì â³äáóâñÿ öåé âïëèâ íà ñïðàâåäëèâ³ñòü âñüîãî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ ïîñòàíîâëåíèõ ñóäàìè îñòàòî÷íèõ ð³øåíü ùîäî íüîãî, çàÿâíèê íà âèêîíàííÿ óõâàëè ïðî çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðóõó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó íå íàâîäèòü. Äî òîãî æ, ÷. 5 ñò. 461 ÊÏÊ âñòàíîâëåíî ñòðîê çâåðíåííÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêèé ñòàíîâèòü íå á³ëüøå òðèäöÿòè äí³â ³ç äíÿ, êîëè òàêà îñîáà ä³çíàëàñÿ àáî ìîãëà ä³çíàòèñÿ ïðî íàáóòòÿ ð³øåííÿì ì³æíàðîäíî¿ ñóäîâî¿ óñòàíîâè, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî. Çàÿâíèê íå âêàçàâ, êîëè â³í ä³çíàâñÿ ïðî ïîñòàíîâëåíå ð³øåííÿ ªÑÏËó ñïðàâ³ «Âåðõîãëÿä òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè». Êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ òðèäöÿòèäåííîãî ñòðîêó íå áóëî íàäàíî. Íåóñóíåííÿ íåäîë³ê³â, óêàçàíèõ â óõâàë³ ñóäó ïðî çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðóõó, ïîçáàâëÿº Âåëèêó Ïàëàòó ìîæëèâîñò³ â³äêðèòè ïðîâàäæåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó ÷. 3 ñò. 464 ÊÏÊ, äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 462 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ çàëèøåíà áåç ðóõó çàÿâà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî â óñòàíîâëåíèé ñòðîê îñîáà íå óñóíóëà íàÿâí³ â í³é íåäîë³êè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 429, 462, 464 ÊÏÊ, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ÓÕÂÀËÈËÀ: Çàÿâó ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 30 âåðåñíÿ 2013 ðîêó òà óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó ùîäî íüîãî çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâåðíóòè çàÿâíèêó ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³:ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_10 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_17 ÎÑÎÁÀ_18