Ухвала ККС ВС № 686/23029/18

ÓÕÂÀËÀ 28 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 686/23029/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3593 ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 129, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 187 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( äàë³ ÊÊ) òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ: çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 129 ÊÊ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 (äâà) ðîêè; çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 187 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 (â³ñ³ì) ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèí 1, 3 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 (â³ñ³ì) ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 71 ÊÊ äî âèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà âèðîêîì Æîâòîâîäñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ³ ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 9 (äåâ`ÿòü) ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ìàéíà. Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïðîñèòü ¿õ ïåðåãëÿíóòè ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó íà äîòðèìàííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ¿¿ ñë³ä çàëèøèòè áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ íåäîë³ê³â ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. Ñòàòòåþ 427 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ)âñòàíîâëåí³ âèìîãè, ÿêèì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè êàñàö³éíà ñêàðãà. Çîêðåìà, óêàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àþòüñÿ âèìîãè îñîáè ç îá´ðóíòóâàííÿì òàçàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñòàòòÿ 412 ÊÏÊ), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñòàòòÿ 413 ÊÏÊ) ÷èíåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñòàòòÿ 414 ÊÏÊ). Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà íàâåñòè çðîçóì³ë³ àðãóìåíòè â îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿. Îäíàê, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷èâ, ÿê³ ñàìå ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó áóëî äîïóùåíî ñóäàìè ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ³íñòàíö³é òà â ÷îìó ñàìå, íà éîãî äóìêó, ïîëÿãຠíåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü. Ñóä çàóâàæóº, ùî çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ç ï³äñòàâ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 410 òà ñòàòòåþ 411 ÊÏÊ, º ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îêð³ì òîãî, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ïîâèííà ÷³òêî âèçíà÷èòè âèìîãè äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çã³äíî ç ïîâíîâàæåííÿìè ñóäó, ïåðåäáà÷åíèìè ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 436 ÊÏÊ, à ñàìå: çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. Òàê, çàñóäæåíèé ïîâèíåí âêàçàòè, ÿêå ñàìå ð³øåííÿ ïîâèíåí óõâàëèòè Ñóä, ÿêùî âñòàíîâèòü ï³äñòàâè äëÿ â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ òà ïåðåãëÿíå îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ. Îäíàê, çàñóäæåíèé ïîðóøóþ÷è ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ ñïðàâè íà íîâèé àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä, âèìîãè ùîäî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå çàçíà÷àº, íàòîì³ñòü ïðîñèòü Ñóä ñêàñóâàòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó. Êð³ì òîãî, âñóïåðå÷ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äîëó÷åíî êîï³þ âèðîêó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Çàçíà÷åí³ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïåðåøêîäæàþòü Ñóäó âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 427 öüîãî Êîäåêñó, ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, â ÿê³é çàçíà÷àþòüñÿ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ âñòàíîâëþºòüñÿ ñòðîê, íåîáõ³äíèé äëÿ ¿õ óñóíåííÿ, ùî íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ï`ÿòíàäöÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè ñîáîþ, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó. Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó òà ÿê³é íàäàíî ñòðîê íà óñóíåííÿ ¿¿ íåäîë³ê³â, ìîæå âèïðàâèòè ¿õ øëÿõîì ñêëàäàííÿ íîâîãî òåêñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî çàóâàæåííÿ êîëå㳿 ñóää³â ñòîñóâàëèñÿ çì³ñòîâíî¿ ÷àñòèíè ñêàðãè, òà/àáî øëÿõîì ïîäàííÿ äîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â, ÿêùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ, âîíà íå íàäàëà óñ³õ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü ïîäàâàòèñÿ ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Êåðóþ÷èñü ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Çàëèøèòè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêóáåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè éîìó ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê ³ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè íà óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ ó í³é íåäîë³ê³â. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ âèêëàäåíèõ â óõâàë³ âèìîã êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêîâ³. Óõâàëà Ñóäó îñòàòî÷íà, îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3