Ухвала ККС ВС № 689/471/20

Óõâàëà 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 689/471/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1056ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ç êëîïîòàííÿì ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîê³â íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Êð³ì öüîãî, òàêîæ ïðîñèòü ïîíîâèòè ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèùåçàçíà÷åíèõ ð³øåíü ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 117 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ)ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. ϳä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ÷è óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Âðàõîâóþ÷è ïóíêò 3(b) ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ÿêèé ãàðàíòóº îñîá³ "ìàòè ÷àñ ³ ìîæëèâîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ ï³äãîòîâêè ñâîãî çàõèñòó", êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíàâåäåí³ çàõèñíèêîì îáñòàâèíè ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó, ÿê³ ïîçáàâèëè éîãî ìîæëèâîñò³ â÷àñíî çâåðíóòèñÿ ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà âèðîê ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, à òîìó ä³éøëà âèñíîâêó, ùî éîãî ñë³ä ïîíîâèòè. Ðàçîì ³ç òèì, ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñòàòò³ 427 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî íàñòóïíîãî. Çã³äíî ç ïóíêòîì 4 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ îá´ðóíòóâàííÿ âèìîã îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàº, ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òîáòî, òàêå îá´ðóíòóâàííÿ ìຠóçãîäæóâàòèñÿ ç ïîëîæåííÿìè äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñòàòòÿ 412 ÊÏÊ), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñòàòòÿ 413 ÊÏÊ) ÷è íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñòàòòÿ 414 ÊÏÊ). Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà íàâåñòè çðîçóì³ë³ àðãóìåíòè â îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿. Ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî çàõèñíèê ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ßðìîëèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 412 ÊÏÊ ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïðè öüîìó ó ÷àñòèí³ 2 âêàçàíî¿ ñòàòò³ íàâåäåíî âè÷åðïíèé ïåðåë³ê ï³äñòàâ, çà íàÿâíîñò³ ÿêèõ ñóäîâå ð³øåííÿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, à ñàìå: çà íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ ñóäîì ïðîâàäæåííÿ â êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³ éîãî íå áóëî çàêðèòî; ñóäîâå ð³øåííÿ óõâàëåíî íåçàêîííèì ñêëàäîì ñóäó; ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíåíî çà â³äñóòíîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 323 ÷è ñòàòòåþ 381öüîãî Êîäåêñó, àáî ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíåíî çà â³äñóòíîñò³ çàõèñíèêà, ÿêùî éîãî ó÷àñòü º îáîâ`ÿçêîâîþ; ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíåíî çà â³äñóòíîñò³ ïîòåðï³ëîãî, íàëåæíèì ÷èíîì íå ïîâ³äîìëåíîãî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ; ïîðóøåíî ïðàâèëà ï³äñóäíîñò³; ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³é æóðíàë ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ àáî òåõí³÷íèé íîñ³é ³íôîðìàö³¿, íà ÿêîìó çàô³êñîâàíî ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêîæ ïðèïèñàìè ñòàòò³ 415 ÊÏÊ âèçíà÷åíî âèêëþ÷íèé ïåðåë³ê ï³äñòàâ, çà íàÿâíîñò³ ÿêèõ, ñóä ïðèçíà÷ຠíîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à ñàìå: ÿêùî âñòàíîâëåíî ïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòàìè 2, 3, 4, 5, 6, 7 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 412 öüîãî Êîäåêñó; â óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ áðàâ ó÷àñòü ñóääÿ, ÿêîìó áóëî çàÿâëåíî â³äâ³ä íà ï³äñòàâ³ îáñòàâèí, ÿê³ î÷åâèäíî âèêëèêàëè ñóìí³â ó íåóïåðåäæåíîñò³ ñóää³, ³ çàÿâó ïðî éîãî â³äâ³ä âèçíàíî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíîþ; ñóäîâå ð³øåííÿ óõâàëåíî ÷è ï³äïèñàíî íå òèì ñêëàäîì ñóäó, ÿêèé çä³éñíþâàâ ñóäîâèé ðîçãëÿä. Îäíàê, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 íå çàçíà÷àº, ÿêèõ êîíêðåòíî ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó áóëî äîïóùåíî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ÿê³ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 412, 415 ÊÏÊ ñëóãóâàëè á ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Îêð³ì öüîãî, çàõèñíèê íå îá´ðóíòîâóº íåçàêîííîñò³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç óðàõóâàííÿì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ òà íå çàçíà÷àº, ÿê³ ñàìå äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ ñóäó. Ñóä çàóâàæóº, ùî çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ç ï³äñòàâ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 410 òà ñòàòòåþ 411 ÊÏÊ, º ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâèííà ì³ñòèòè âèìîãè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ÿêå ð³øåííÿ ìຠïðèéíÿòè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàê³ âèìîãè ìàþòü â³äïîâ³äàòè ïðèïèñàì ñòàòò³ 436 ÊÏÊ, çã³äíî ç ÿêèìè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî: 1) çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ; 2) ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; 3) ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; 4) çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. Âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîãè äî êàñàö³éíîãî ñóäó íå óçãîäæóþòüñÿ ç âèùåíàâåäåíèìè ïîëîæåííÿìè â ÷àñòèí³ ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òàê, çàõèñíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê òà óõâàëó â ÷àñòèí³ ðîçïîä³ëó ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî íå óçãîäæóºòüñÿ ç âèùåçàçíà÷åíîþ ñòàòòåþ. Êð³ì öüîãî, óñóïåðå÷ âèìîãàì ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ, çàõèñíèê íå äîëó÷ຠäî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü, íàòîì³ñòü íàäຠðîçäðóê³âêè çíåîñîáëåíèõ âèðîêó òà óõâàëè ç ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ íå ìîæíà ââàæàòè êîï³ÿìè îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü. Íàÿâí³ñòü âêàçàíèõ íåäîë³ê³â ïîçáàâëÿº ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 427 öüîãî Êîäåêñó, ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, â ÿê³é çàçíà÷àþòüñÿ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ âñòàíîâëþºòüñÿ ñòðîê, íåîáõ³äíèé äëÿ ¿õ óñóíåííÿ, ùî íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ï`ÿòíàäöÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè ñîáîþ, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó. Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó òà ÿê³é íàäàíî ñòðîê íà óñóíåííÿ ¿¿ íåäîë³ê³â, ìîæå âèïðàâèòè ¿õ øëÿõîì ñêëàäàííÿ íîâîãî òåêñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî çàóâàæåííÿ êîëå㳿 ñóää³â ñòîñóâàëèñÿ çì³ñòîâíî¿ ÷àñòèíè ñêàðãè, òà/àáî øëÿõîì ïîäàííÿ äîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â, ÿêùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ, âîíà íå íàäàëà óñ³õ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü ïîäàâàòèñÿ ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 çàäîâîëüíèòè, ïîíîâèòè éîìó ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó. Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó çàëèøèòè áåç ðóõó, íàäàâøè éîìó ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê ç äíÿ îòðèìàííÿ íèì êîﳿ äàíî¿ óõâàëè äëÿ óñóíåííÿ âêàçàíèõ íåäîë³ê³â. Ó ðàç³ íåóñóíåííÿ â óñòàíîâëåíèé ñòðîê íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàëèøåíî¿ áåç ðóõó, òàêà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3