Ухвала ККС ВС № 510/1125/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 26 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3901 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ðåí³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ðåí³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Ðåí³, Îäåñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî òà ïðîæèâàþ÷îãî ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî: - 24 êâ³òíÿ 2018 ðîêó Ðåí³éñüêèì ðàéîííèì ñóäîì Îäåñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 1 ð³ê, íà ï³äñòàâ³ ñò.75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà 1 ð³ê; âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè òà íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ 3 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíèé âèííèì ó òîìó, ùî â³í 5 òðàâíÿ 2018 ðîêó, ïðèáëèçíî î 15 ãîäèí³, ïåðåáóâàþ÷è íà âóë. Îäåñüêà ó ì. Ðåí³ Îäåñüêî¿ îáëàñò³, ç ìåòîþ òàºìíîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ïðîíèê äî äâîðó äîìîâîëîä³ííÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ âåëîñèïåä ìàðêè «Óêðà¿íà» òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó, âàðò³ñòþ 720 ãðèâåíü, ÿêèé íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_5 , òà â ïîäàëüøîìó ç ì³ñöÿ ïî䳿 çíèê, âèêðàäåíèì ìàéíîì ðîçïîðÿäèâñÿ íà âëàñíèé ðîçñóä, ÷èì çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé âêàçóº íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çàçíà÷àº, ùî ì³ñöåâèé ñóä íå ðîç`ÿñíèâ éîìó íàñë³äê³â çàñòîñóâàííÿ ÷ 3 ñò.349 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðè íå äîñë³äæåíí³ äîêàç³â, ùî â ïîäàëüøîìó îáìåæèëî éîãî ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Êð³ì öüîãî, ñóäîì íàäàíî îö³íêó ïîêàçàì ñâ³äê³â, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå äîïèòóâàëèñÿ. Òàêîæ, â õîä³ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîðóøåíî éîãî ïðàâî íà çàõèñò, îñê³ëüêè çàõèñíèê ó íüîãî áóâ ëèøå íà ñòà䳿 àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó. Ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé âêàçóº, ùî ì³ñöåâèé ñóä íå ðîç`ÿñíèâ éîìó íàñë³äê³â çàñòîñóâàííÿ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â â íåïîâíîìó îáñÿç³, ùî â ïîäàëüøîìó îáìåæèëî éîãî ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. ²ç âêàçàíèìè äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 òà ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³ñëÿ âèêîíàííÿ ä³é, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 348 öüîãî Êîäåêñó, ãîëîâóþ÷èé íàäຠñòîðîí³ îáâèíóâà÷åííÿ òà ñòîðîí³ çàõèñòó ïðàâî ïðîãîëîñèòè âñòóïí³ ïðîìîâè. Ó âñòóïí³é ïðîìîâ³ çàçíà÷àºòüñÿ, ÿêèìè äîêàçàìè ñòîðîíà ï³äòâåðäæóâàòèìå íàâåäåí³ íåþ îáñòàâèíè, ïîðÿäîê äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, à òàêîæ ìîæå áóòè çàçíà÷åíà ïîçèö³ÿ ñòîðîíè. Ñóä ìຠïðàâî, ÿêùî ïðîòè öüîãî íå çàïåðå÷óþòü ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíàòè íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè öüîìó ñóä ç`ÿñîâóº, ÷è ïðàâèëüíî ðîçóì³þòü çàçíà÷åí³ îñîáè çì³ñò öèõ îáñòàâèí, ÷è íåìຠñóìí³â³â ó äîáðîâ³ëüíîñò³ ¿õ ïîçèö³¿, à òàêîæ ðîç`ÿñíþº ¿ì, ùî ó òàêîìó âèïàäêó âîíè áóäóòü ïîçáàâëåí³ ïðàâà îñêàðæèòè ö³ îáñòàâèíè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. dz çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî êîëå㳺þ ñóää³ âêàçàíèé äîâ³ä çàñóäæåíîãî ïåðåâ³ðÿâñÿ, òà ùî ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àóä³îçàïèñó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òà îñêàðæóâàíîãî âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ñïðàâà ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçãëÿäàëàñü â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ï³ñëÿ âèêîíàííÿ ä³é ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 348 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, ãîëîâóþ÷èé â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç`ÿñóâàëà ôàêò ï³äòâåðäæåííÿ îáâèíóâà÷åíèì ñêîºííÿ íèì çëî÷èíó çà îáñòàâèí, ùî âèêëàäåí³ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ³ â³äìîâè îñòàííüîãî â³ä íàäàííÿ ïîêàç³â.  ïîäàëüøîìó, ïðîêóðîðîì áóëî çàïðîïîíîâàíî âèçíà÷èòè ïîðÿäîê äîñë³äæåííÿ äîêàç³â øëÿõîì äîñë³äæåííÿ ëèøå ïèñüìîâèõ äîêàç³â, ïðî äîïèò â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâ³äê³â, ïðîêóðîð íå ïðîñèâ. Îáâèíóâà÷åíèé ïîãîäèâñÿ ç çàïðîïîíîâàíèì ïðîêóðîðîì ïîðÿäêîì, ìàþ÷è ìîæëèâ³ñòü íàïîëÿãàòè íà äîïèò³ ñâ³äê³â, òàêîãî êëîïîòàííÿ íå çàÿâëÿâ. Ïðè öüîìó, ïîðÿäîê äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå âèçíà÷àâñÿ, òà íàñë³äêè ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó òàêîìó ïîðÿäêó íå çàñòîñîâóâàëèñü. Ç îãëÿäó íà öå, Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âèñíîâêàìè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî â³äñóòí³ñòü ïîðóøåíü âèìîã ïîëîæåíü ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ùî ïîòÿãëè çà ñîáîþ îáìåæåííÿ ïðàâà ÎÑÎÁÀ_4 íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ùîäî íàäàííÿ îö³íêè ïîêàçàì ñâ³äê³â, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå äîïèòóâàëèñÿ, òî âêàçàí³ äîâîäè íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó òîìó, ùî ÿê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü, ñâ³äêè íå äîïèòóâàëèñü, ¿õ ïîêàçàííÿ ñóä íå îö³íþâàâ , â ÿêîñò³ äîêàç³â íå âèêîðèñòîâóâàâ. Ùîäî äîâîä³â ñêàðæíèêà ïðî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâà íà çàõèñò, ñë³ä âêàçàòè íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 20 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ùî ðîçêðèâຠçì³ñò çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà çàõèñò ÿê çàãàëüíî¿ çàñàäè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàêð³ïëåíî ïðàâî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, âèïðàâäàíîãî, çàñóäæåíîãî íà çàõèñò, ÿêå ïîëÿãຠó íàäàíí³ éîìó ìîæëèâîñò³ íàäàòè óñí³ àáî ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ ç ïðèâîäó ï³äîçðè ÷è îáâèíóâà÷åííÿ; ïðàâî çáèðàòè ³ ïîäàâàòè äîêàçè; áðàòè îñîáèñòó ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³; êîðèñòóâàòèñü ïðàâîâîþ äîïîìîãîþ çàõèñíèêà; ðåàë³çîâóâàòè ³íø³ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà, ïåðåäáà÷åí³ öèì Êîäåêñîì. Íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñòàòò³ 48 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàõèñíèê ìîæå ó áóäü-ÿêèé ìîìåíò áóòè çàëó÷åíèì ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì, ¿õ çàêîííèìè ïðåäñòàâíèêàìè, à òàêîæ ³íøèìè îñîáàìè çà ïðîõàííÿì ÷è çãîäîþ ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî äî ó÷àñò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ç àíàë³çó âèùåíàâåäåíèõ íîðì âèïëèâàº, ùî îñîáà º â³ëüíîþ ó ñâîºìó âèáîð³ ùîäî çàëó÷åííÿ çàõèñíèêà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîöåñ³ ó ðàç³, êîëè ó÷àñòü îñòàííüîãî íå º îáîâ`ÿçêîâîþ äëÿ ðåàë³çàö³¿ òà çàõèñòó òàêèõ ïðàâ. Âèïàäêè, êîëè ó÷àñòü çàõèñíèêà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º îáîâ`ÿçêîâîþ, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 52 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêèé º âè÷åðïíèì, çîêðåìà, ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî îñîáëèâî òÿæêèõ çëî÷èí³â, ùîäî îñ³á, ÿê³ â÷èíèëè êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ó â³ö³ äî 18 ðîê³â òà ³íøå. Âèõîäÿ÷è ç ïðåä`ÿâëåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 îáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, ó÷àñòü çàõèñíèêà ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå º îáîâ`ÿçêîâîþ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü, çàñóäæåíèé ñêîðèñòàâñÿ ñâî¿ì ïðàâîì íà çàõèñíèêà ëèøå â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå âêàçóâàâ ïðî íàÿâí³ñòü áóäü-ÿêèõ ïîðóøåíü ÷è îáìåæåííÿ ðåàë³çàö³¿ éîãî ïðàâà íà çàõèñò. Òàê, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäàì óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå áóëî äîïóùåíî. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåí³ ó ñêàðç³ ìîòèâè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî íåìàº. Ç öèõ ï³äñòàâ Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ðåí³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3