Постанова 4873 № 910/9525/19

ϲÂͲ×ÍÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ âóë. Øîëóäåíêà, áóä. 1, ë³òåðà À, ì. Êè¿â, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ "04" ñåðïíÿ 2020 ð. Ñïðàâ๠910/9525/19 ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: ãîëîâóþ÷îãî: Âëàäèìèðåíêî Ñ.Â. ñóää³â: ijäè÷åíêî Ì.À. Äåìèäîâî¿ À.Ì. ïðè ñåêðåòàð³ Îñòðîâåðõà Â.Ë. çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â â³ä ïîçèâà÷à: Ñàâ`ÿê ².Á. â³ä â³äïîâ³äà÷à: Ïóõòèöüêèé ².Ì., Øóìñüêèé Â.Ð., ÎÑÎÁÀ_1 ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 (ïîâíèé òåêñò ñêëàäåíî 27.12.2019) ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 (ñóääÿ Êîâòóí Ñ.À.) çà ïîçîâîì Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â ³ìåí³ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ïðî òëóìà÷åííÿ çì³ñòó ïðàâî÷èíó ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â ³ìåí³ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî (äàë³- ÄÏ ÌÀ Ëüâ³â ³ì. Äàíèëà Ãàëèöüêîãî) çâåðíóëîñÿ äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ç ïîçîâîì äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè (äàë³ Ì³íîáîðîíè) ïðî òëóìà÷åííÿ óìîâ ïóíêòó 4.2 äîãîâîðó ¹ 1/92-09 ïðî ñï³ëüíå âèêîðèñòàííÿ àåðîäðîìó Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â â³ä 12.03.2009 (äàë³ Äîãîâ³ð), âèçíà÷èâøè, ùî áåçêîøòîâíå çàáåçïå÷åííÿ ïðèéîìó òà âèïóñêó äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ̳íîáîðîíè çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì íàäàííÿ ïîñëóãè çë³ò-ïîñàäêè ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà. Ïîçîâí³ âèìîãè ìîòèâîâàí³ òèì, ùî ì³æ ïîçèâà÷åì òà â³äïîâ³äà÷åì âèíèê ñï³ð â ðåçóëüòàò³ ð³çíîãî òðàêòóâàííÿ ï. 4.2 Äîãîâîðó, ÿêèì ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîçèâà÷ áåçêîøòîâíî çàáåçïå÷óº ïðèéîì òà âèïóñê äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí (äàë³ ÄÏÑ) Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ̳íîáîðîíè (ó òîìó ÷èñë³, ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí ï³äïðèºìñòâ ̳íîáîðîíè), êð³ì òèõ, ÿê³ çä³éñíþþòü êîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü. Ïîçèâà÷ òðàêòóº ï. 4.2 Äîãîâîðó ÿê áåçîïëàòíå íàäàííÿ ÄÏÑ ïîñëóãè ³ç çàáåçïå÷åííÿ çëüîòó-ïîñàäêè, à â³äïîâ³äà÷ ÿê áåçêîøòîâíå îáñëóãîâóâàííÿ òà íàäàííÿ óñ³õ àåðîïîðòîâèõ ïîñëóã äëÿ ÄÏÑ, ÿê³ ïðèáóâàþòü/â³äáóâàþòü ç àåðîïîðòó Ëüâ³â.  îá´ðóíòóâàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷ çàçíà÷èâ òàêå: - îñê³ëüêè òåðì³í ïðèéîì òà âèïóñê ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà íîðìàòèâíî íå âèçíà÷åíèé, íà äóìêó ïîçèâà÷à, ïðè òëóìà÷åíí³ çì³ñòó Äîãîâîðó ñë³ä âèõîäèòè ³ç çàãàëüíîïðèéíÿòîãî ó â³äïîâ³äí³é ñôåð³ â³äíîñèí çíà÷åííÿ òåðì³í³â; - ïîñëóãè, ùî íàäàþòüñÿ â àåðîïîðòó, íàëåæàòü äî ðèíê³â, ùî ïåðåáóâàþòü â ñòàí³ ïðèðîäíèõ ìîíîïîë³é (ñò. 78 Ïîâ³òðÿíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè), ïåðåë³ê ÿêèõ âñòàíîâëþºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Çë³ò-ïîñàäêà º îêðåìîþ ïîñëóãîþ, çà íàäàííÿ ÿêî¿ ñïëà÷óºòüñÿ ñàìîñò³éíèé àåðîïîðòîâèé çá³ð, ³íø³ ïîñëóãè ³ çáîðè çà íèõ íå ïîâ`ÿçàí³ ç ïðèéîìîì ³ âèïóñêîì ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà. гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ïîçîâ Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â ³ìåí³ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ. Ðîçòëóìà÷åíî óìîâè ïóíêòó 4.2 Äîãîâîðó ¹ 1/92-09 ïðî ñï³ëüíå âèêîðèñòàííÿ àåðîäðîìó Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â â³ä 12.03.2009, óêëàäåíîãî ì³æ Äåðæàâíèì ï³äïðèºìñòâîì ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â òà ̳í³ñòåðñòâîì îáîðîíè Óêðà¿íè, âèçíà÷èâøè, ùî áåçêîøòîâíå çàáåçïå÷åííÿ ïðèéîìó òà âèïóñêó äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè òà ̳íîáîðîíè çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì íàäàííÿ ïîñëóãè çë³ò-ïîñàäêè ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà. Ñòÿãíóòî ç ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà êîðèñòü Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â ³ìåí³ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî 1 921 ãðí. ñóäîâîãî çáîðó. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ïðèéíÿòèì ð³øåííÿì, ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè çâåðíóëîñü äî ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ïîíîâèòè ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ïî ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19, ïðèéíÿòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà â³äêðèòè àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ïî ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 ³ óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷à. Òàêîæ, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàÿâëåíî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêå ìîòèâîâàíå òèì, ùî îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ ñóäó ïîçèâà÷ îòðèìàâ 03.01.2020. Âèìîãè òà äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ìîòèâîâàí³ òèì, ùî ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçòëóìà÷åíî óìîâè ïóíêòó 4.2. Äîãîâîðó, îáìåæèâøè éîãî ä³þ ëèøå ïîñëóãàìè çëüîòó-ïîñàäêè äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè òà ̳íîáîðîíè, à íå ïîâí³ñòþ ïîñëóãàìè ç ïðèéîìó òà âèïóñêó äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí, ÿê ïåðåäáà÷åíî öèì ïóíêòîì. ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè ââàæຠíåïðèéíÿòíèì òëóìà÷åííÿ ñë³â ïðèéîì òà âèïóñê ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê íåíîðìàòèâíà òåðì³íîëîã³ÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà çàêîíîäàâñòâî ó ãàëóç³ àâ³àö³¿, à òîìó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäàíî íàëåæíî¿ îö³íêè îáñòàâèíàì ñïðàâè, çðîáëåí³ íåïðàâèëüí³ âèñíîâêè ïî ñóò³ ñïîðó òà íåîá´ðóíòîâàíî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ. ³äïîâ³äíî äî âèòÿãó ç ïðîòîêîëó àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.02.2020 àïåëÿö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä êîëå㳿 ñóää³â ó ñêëàä³: Âëàäèìèðåíêî Ñ.Â. (ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷)), ñóää³: Äåìèäîâà À.Ì., Õîäàê³âñüêà ².Ï. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.02.2020 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 òà ïîíîâëåíî ̳í³ñòåðñòâó îáîðîíè Óêðà¿íè çàçíà÷åíèé ñòðîê. ³äêðèòî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19. Ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðèçíà÷åíî íà 17.03.2020. Çóïèíåíî ä³þ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19. 02.03.2020 ÷åðåç óïðàâë³ííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó òà ìîí³òîðèíãó âèêîíàííÿ äîêóìåíò³â ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à íàä³éøîâ â³äçèâ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿêîìó ïðîñèòü ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 çàëèøèòè áåç çì³í, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ 17.03.2020 ç`ÿâèëèñü ïðåäñòàâíèêè â³äïîâ³äà÷à. Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèâñÿ, íàä³ñëàâ íà åëåêòðîííó àäðåñó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó êëîïîòàííÿ ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè, ó çâ`ÿçêó ³ç ââåäåííÿì êàðàíòèíó, â³äïîâ³äíî äî ïîâ³äîìëåííÿ Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè, ðîçì³ùåíîãî íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ ñóäîâî¿ âëàäè ïðî óòðèìàííÿ â³ä ó÷àñò³ ó ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ, ÿêùî ñëóõàííÿ íå ïåðåäáà÷àëè îáîâ`ÿçêîâî¿ ÿâêè ñòîð³í. Âîäíî÷àñ, ïîçèâà÷ ïðîñèâ â³äêëàñòè ðîçãëÿä ñïðàâè ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.03.2020 ðîçãëÿä ñïðàâè ¹ 910/9525/19 áóëî â³äêëàäåíî íà 07.04.2020. 30.03.2020 ÷åðåç óïðàâë³ííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó òà ìîí³òîðèíãó âèêîíàííÿ äîêóìåíò³â ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â ³ìåí³ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî íàä³éøëî êëîïîòàííÿ, â ÿêîìó ïîçèâà÷ ïðîñèòü ñóä ïðîâîäèòè ñóäîâå çàñ³äàííÿ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ó Ãîñïîäàðñüêîìó ñóä³ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: ì.Ëüâ³â, âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 128. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 01.04.2020 êëîïîòàííÿ Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â ³ìåí³ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî ïðî ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ çàäîâîëåíî. Äîðó÷åíî Ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ çàáåçïå÷èòè ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ â ïðèì³ùåíí³ âêàçàíîãî ñóäó 07.04.2020. ³äïîâ³äíî äî âèòÿãó ç ïðîòîêîëó ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 06.04.2020 ó çâ`ÿçêó ç ïåðåáóâàííÿì ñóää³ Õîäàê³âñüêî¿ ².Ï. ó â³äïóñòö³ ç 07.04.2020, ñôîðìîâàíî äëÿ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ó ñïðàâ³ ¹910/9525/19 êîëåã³þ ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Âëàäèìèðåíêî Ñ.Â., ñóää³ Äåìèäîâà À.Ì., Ïîï³êîâà Î.Â. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 06.04.2020 ïðèéíÿòî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 äî ïðîâàäæåííÿ âêàçàíîþ êîëå㳺þ ñóää³â. 06.04.2020 íà åëåêòðîííó àäðåñó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ¹910/9525/19, îá´ðóíòîâàíå ââåäåííÿì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè êàðàíòèíó ç 12.03.2020 ïî 24.04.2020, ç îãëÿäó íà ùî ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè ïðîñèòü â³äêëàñòè ðîçãëÿä ñïðàâè ¹ 910/9525/19.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ 07.04.2020, ÿêå â³äáóëîñü â ðåæèì³ â³äåî êîíôåðåíö³¿, äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ç`ÿâèâñÿ ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à Ñàâÿê ².Á. Ç ìåòîþ ì³í³ì³çàö³¿ ðèçèê³â ðîçïîâñþäæåííÿ ãîñòðî¿ ðåñï³ðàòîðíî¿ õâîðîáè COVID-19, ñïðè÷èíåíî¿ êîðîíàâ³ðóñîì SARS-CoV-2, òà â³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñòàòò³ 2 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, äëÿ íàäàííÿ ìîæëèâîñò³ ó÷àñíèêàì ñïðàâè ñêîðèñòàòèñÿ ñâî¿ìè ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè, äîòðèìàííÿ ïðèíöèïó ïðîïîðö³éíîñò³, ðåàë³çàö³¿ çàñàä çìàãàëüíîñò³, âðàõîâóþ÷è çàâäàííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäî÷èíñòâà, óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.04.2020 ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 â³äêëàäåíî ³ç çàçíà÷åííÿì, ùî ïðî äàòó òà ÷àñ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè áóäóòü ïîâ³äîìëåí³ äîäàòêîâî. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.06.2020 ïðèçíà÷åíî ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 íà 21.07.2020.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ 21.07.2020 ç`ÿâèëèñü ïðåäñòàâíèêè ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à, ÿê³ íàäàëè ïîÿñíåííÿ ïî ñïðàâ³. Êîëåã³ÿ ñóää³â äîñë³äèâ ìàòåð³àëè ñïðàâè, çàñëóõàâ ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, âèð³øèëà â³äêëàñòè ðîçãëÿä ñïðàâè íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íà ³íøó äàòó. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 21.07.2020 ðîçãëÿä ñïðàâè ¹ 910/9525/19 â³äêëàäåíî íà 04.08.2020. ³äïîâ³äíî äî âèòÿãó ç ïðîòîêîëó ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 31.07.2020 ó çâ`ÿçêó ç ïåðåáóâàííÿì ñóää³ Ïîï³êîâî¿ Î.Â., ÿêà íå º ãîëîâóþ÷èì ñóääåþ (ñóääåþ-äîäïîâ³äà÷åì), ó â³äïóñòö³ ç 27.07.2020, ñôîðìîâàíî äëÿ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ó ñïðàâ³ ¹910/9525/19 êîëåã³þ ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Âëàäèìèðåíêî Ñ.Â., ñóää³ Äåìèäîâà À.Ì., ijäè÷åíêî Ì.À. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 03.08.2020 ïðèéíÿòî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹910/9525/19 äî ïðîâàäæåííÿ âêàçàíîþ êîëå㳺þ ñóää³â.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ 04.08.2020 ç`ÿâèëèñü ïðåäñòàâíèêè ñòîð³í. Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîòè äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàïåðå÷óâàâ, ïðîñèâ ó ¿¿ çàäîâîëåíí³ â³äìîâèòè, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèòè áåç çì³í. Ïðåäñòàâíèêè â³äïîâ³äà÷à â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ï³äòðèìàëè â ïîâíîìó îáñÿç³ òà ïðîñèëè ñóä ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ðîçãëÿíóâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äçèâ íà íå¿, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, äîñë³äèâøè äîêàçè, ïðîàíàë³çóâàâøè íà ï³äñòàâ³ âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, êîëåã³ÿ ñóää³â âñòàíîâèëà íàñòóïíå. 12.03.2009 Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â (ïîïåðåäíÿ íàçâà ïîçèâà÷à) òà ³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 , ùî ä³ÿëà íà ï³äñòàâ³ äîâ³ðåíîñò³ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 06.03.2009 ¹ 220/152/ä, óêëàëè Äîãîâ³ð ¹ 1/92-09 ïðî ñï³ëüíå âèêîðèñòàííÿ àåðîäðîìó Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â (äàë³- Äîãîâ³ð). Ïðåäìåòîì Äîãîâîðó º ñï³ëüíå âèêîðèñòàííÿ àåðîäðîìó Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â (äàë³ àåðîäðîì Ëüâ³â) (ï. 1.1 Äîãîâîðó). Ïóíêòîì 1.2 Äîãîâîðó ñòîðîíè âèçíà÷èëè, ùî óêëàëè öåé äîãîâ³ð ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí (ÄÏÑ) òà àåðîäðîìó Ëüâ³â, îðãàí³çàö³¿ âèêîíàííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ òà çàáåçïå÷åííÿ ïîëüîò³â, åêñïëóàòàö³¿ óòðèìàííÿ ïîòî÷íîãî ðåìîíòó òà çàáåçïå÷åííÿ ïîëüîò³â ÄÏÑ, åêñïëóàòàö³¿ óòðèìàííÿ ³ ïîòî÷íîãî ðåìîíòó òà çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè àåðîäðîìó Ëüâ³â. Ñòîðîíè äîìîâèëèñü, ùî ³íæåíåðíî-àâ³àö³éíå çàáåçïå÷åííÿ ïîëüîò³â íà àåðîäðîì³ Ëüâ³â çä³éñíþºòüñÿ ñèëàìè òà çàñîáàìè Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â (ï. 2.2 Äîãîâîðó), ÿêå íåñå âèòðàòè íà óòðèìàííÿ àåðîäðîìó Ëüâ³â (ï. 2.5 Äîãîâîðó). Ïóíêòîì 4.2 Äîãîâîðó ïåðåäáà÷åíî, ùî â³äïîâ³äíî äî óìîâ öüîãî Äîãîâîðó Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò Ëüâ³â áåçêîøòîâíî çàáåçïå÷óº ïðèéîì òà âèïóñê ÄÏÑ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ̳íîáîðîíè (ó òîìó ÷èñë³, ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí ï³äïðèºìñòâ ̳íîáîðîíè), êð³ì òèõ, ÿê³ çä³éñíþþòü êîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü. 20.10.2017 ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ç ëèñòîì ¹ 2144, ÿêèì ïîâ³äîìèâ, ùî óêëàäåíèì Äîãîâîðîì íå âðåãóëüîâàíî ïðàâîâ³äíîñèíè ùîäî îïëàòè ³íøèõ àåðîïîðòîâèõ çáîð³â òà ïîñëóã ç íàçåìíîãî îáñëóãîâóâàííÿ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí (êð³ì çë³ò-ïîñàäêè ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí), ÿê³ íàäàþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ÷èííèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â. Ðàçîì ç ëèñòîì ïîçèâà÷ íàä³ñëàâ ïðîåêò â³äïîâ³äíîãî äîãîâîðó ³ çàçíà÷èâ, ùî çàñòîñîâóâàòèìå òàðèôè íà ïîñëóãè ç íàçåìíîãî òà ïàñàæèðñüêîãî îáñëóãîâóâàííÿ ïðè îáñëóãîâóâàíí³ ÄÏÑ â³äïîâ³äíî äî çàÿâîê â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè. Ëèñòîì â³ä 27.11.2017 ¹ 837 â³ä â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ïîçèâà÷ó íàä³éøëà â³äïîâ³äü, â ÿê³é çàçíà÷åíî, ùî äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîâ`ÿçàíèõ ç³ ñï³ëüíèì âèêîðèñòàííÿì àåðîäðîìó, à ñàìå: îïëàòè òàðèô³â íà ïîñëóãè ç íàçåìíîãî òà ïàñàæèðñüêîãî îáñëóãîâóâàííÿ ïðè îáñëóãîâóâàíí³ ÄÏÑ äîö³ëüíî çâåðòàòèñÿ áåçïîñåðåäíüî äî ̳íîáîðîíè. 20.12.2017 ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ç ëèñòîì ¹ 2585, â ÿêîìó ïðîñèâ ñïðèÿííÿ ó âèð³øåíí³ ïèòàííÿ îïëàòè ³íøèõ àåðîïîðòîâèõ çáîð³â òà ïîñëóã ç íàçåìíîãî îáñëóãîâóâàííÿ äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí (êð³ì çë³ò-ïîñàäêè ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí). Ó â³äïîâ³ä³ â³ä 29.01.2018 ¹ 350/1/166ïñ, íàäàíî¿ çà äîðó÷åííÿì ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè êîìàíäóâà÷åì Ïîâ³òðÿíèõ ñèë ÇÑÓ, ïîâ³äîìëåíî ïîçèâà÷ó, ùî çâàæàþ÷è íà âèìîãè Çàêîí³â Óêðà¿íè Ïðî îáîðîíó, Ïðî ìîá³ë³çàö³éíó ï³äãîòîâêó òà ìîá³ë³çàö³þ â ÷àñòèí³ ä³¿ îñîáëèâîãî ïåð³îäó, ï³äñòàâ äëÿ âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Äîãîâîðó íåìàº. Ïîçèâà÷ íàä³ñëàâ â³äïîâ³äà÷åâ³ òà â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ïðåòåíç³þ â³ä 13.11.2018 ¹ 2821/01.01.16 (äàë³ Ïðåòåíç³ÿ) ïðî ñïëàòó çàáîðãîâàíîñò³ ó ðîçì³ð³ 1 571 034 ãðí. 17 êîï. çà ïîñëóãè, íàäàí³ â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ÍÎÌÅÐ_1 ç 05.10.2017 äî 18.10.2018. Ó â³äïîâ³ä³ íà Ïðåòåíç³þ â³ä 15.12.2018 ¹ 350/1/2552/ÏÑ â³éñüêîâà ÷àñòèíà çàçíà÷èëà, ùî â³äïîâ³äíî äî ï. 4.2 Äîãîâîðó âðàõîâóºòüñÿ ïîâíèé êîìïëåêñ íàäàííÿ àåðîïîðòîâèõ ïîñëóã, íåîáõ³äíèõ äëÿ ïðèéîìó-âèïóñêó ÄÏÑ, ó òîìó ÷èñë³, àëå íå ò³ëüêè, ïîñëóãè çë³ò-ïîñàäêè. Îòæå, íàâåäåíå ñâ³ä÷èòü ïðî ð³çíå ðîçóì³ííÿ ñòîðîíàìè çì³ñòó ï. 4.2 Äîãîâîðó â ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ ïðèéîì òà âèïóñê ÄÏÑ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ̳íîáîðîíè. Çîêðåìà, ïîçèâà÷ ââàæàº, ùî áåçêîøòîâíå çàáåçïå÷åííÿ ïðèéîìó òà âèïóñêó ÄÏÑ ïåðåäáà÷ຠáåçêîøòîâíå íàäàííÿ ïîñëóãè ³ç çàáåçïå÷åííÿ çëüîòó-ïîñàäêè, à â³äïîâ³äà÷ ñòâåðäæóº, ùî ïðèéîì ³ âèïóñê ÄÏÑ âêëþ÷ຠáåçêîøòîâíå îáñëóãîâóâàííÿ òà íàäàííÿ óñ³õ àåðîïîðòîâèõ ïîñëóã äëÿ ÄÏÑ, ÿê³ ïðèáóâàþòü/â³äáóâàþòü ç àåðîïîðòó Ëüâ³â. Ñï³ð ó ñïðàâ³ âèíèê ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ñòîðîíè ïî ð³çíîìó òëóìà÷àòü ï. 4.2 Äîãîâîðó. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 11 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â º, çîêðåìà, äîãîâîðè òà ³íø³ ïðàâî÷èíè. Äîãîâîðîì º äîìîâëåí³ñòü äâîõ àáî á³ëüøå ñòîð³í, ñïðÿìîâàíà íà âñòàíîâëåííÿ, çì³íó àáî ïðèïèíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â (ñòàòòÿ 626 öüîãî Êîäåêñó). Ñòàòòåþ 627 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 6 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó ñòîðîíè º â³ëüíèìè â óêëàäàíí³ äîãîâîðó, âèáîð³ êîíòðàãåíòà òà âèçíà÷åíí³ óìîâ äîãîâîðó, ç óðàõóâàííÿì âèìîã Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ³íøèõ àêò³â öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, çâè÷à¿â ä³ëîâîãî îáîðîòó, âèìîã ðîçóìíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Çà çì³ñòîì ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 637 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òëóìà÷åííÿ óìîâ äîãîâîðó çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 213 öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 213 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çì³ñò ïðàâî÷èíó ìîæå áóòè âèòëóìà÷åíèé ñòîðîíîþ (ñòîðîíàìè). Íà âèìîãó îäí³º¿ àáî îáîõ ñòîð³í ñóä ìîæå ïîñòàíîâèòè ð³øåííÿ ïðî òëóìà÷åííÿ çì³ñòó ïðàâî÷èíó. Ïðè òëóìà÷åíí³ çì³ñòó ïðàâî÷èíó áåðóòüñÿ äî óâàãè îäíàêîâå äëÿ âñüîãî çì³ñòó ïðàâî÷èíó çíà÷åííÿ ñë³â ³ ïîíÿòü, à òàêîæ çàãàëüíîïðèéíÿòå ó â³äïîâ³äí³é ñôåð³ â³äíîñèí çíà÷åííÿ òåðì³í³â. ßêùî áóêâàëüíå çíà÷åííÿ ñë³â ³ ïîíÿòü, à òàêîæ çàãàëüíîïðèéíÿòå ó â³äïîâ³äí³é ñôåð³ â³äíîñèí çíà÷åííÿ òåðì³í³â íå äຠçìîãè ç`ÿñóâàòè çì³ñò îêðåìèõ ÷àñòèí ïðàâî÷èíó, ¿õí³é çì³ñò âñòàíîâëþºòüñÿ ïîð³âíÿííÿì â³äïîâ³äíî¿ ÷àñòèíè ïðàâî÷èíó ç³ çì³ñòîì ³íøèõ éîãî ÷àñòèí, óñ³ì éîãî çì³ñòîì, íàì³ðàìè ñòîð³í. ßêùî çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ö³º¿ ñòàòò³, íåìຠìîæëèâîñò³ âèçíà÷èòè ñïðàâæíþ âîëþ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ïðàâî÷èí, äî óâàãè áåðóòüñÿ ìåòà ïðàâî÷èíó, çì³ñò ïîïåðåäí³õ ïåðåãîâîð³â, óñòàëåíà ïðàêòèêà â³äíîñèí ì³æ ñòîðîíàìè, çâè÷à¿ ä³ëîâîãî îáîðîòó, ïîäàëüøà ïîâåä³íêà ñòîð³í, òåêñò òèïîâîãî äîãîâîðó òà ³íø³ îáñòàâèíè, ùî ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ïðàâî÷èí òëóìà÷èòüñÿ ñóäîì ïðè ðîçãëÿä³ ñïîðó. Òîáòî, ñóä íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè âèð³øóâàòè âêàçàí³ âèìîãè ëèøå òîä³, êîëè ñòîðîíè ìàþòü ð³çíå óÿâëåííÿ ùîäî ñâîãî âîëåâèÿâëåííÿ àáî âîëåâèÿâëåííÿ ³íøî¿ ñòîðîíè. ϳäñòàâîþ äëÿ òëóìà÷åííÿ ñóäîì óãîäè º íàÿâí³ñòü ñïîðó ì³æ ñòîðîíàìè óãîäè ùîäî ¿¿ çì³ñòó, íåâèçíà÷åí³ñòü ³ íåçðîçóì³ë³ñòü áóêâàëüíîãî çíà÷åííÿ ñë³â, ïîíÿòü ³ òåðì³í³â òåêñòó âñ³º¿ óãîäè àáî ¿¿ ÷àñòèíè, ùî íå äຠçìîãó ç`ÿñóâàòè ä³éñíèé çì³ñò óãîäè àáî ¿¿ ÷àñòèíè, à âîëåâèÿâëåííÿ ñòîðîíè ïðàâî÷èíó íå äîçâîëÿº îäíîçíà÷íî âñòàíîâèòè ¿¿ íàì³ð. Íà âèìîãó îäí³º¿ àáî äâîõ ñòîð³í äîãîâîðó ñóä ìîæå ïîñòàíîâèòè ð³øåííÿ ïðî òëóìà÷åííÿ çì³ñòó öüîãî äîãîâîðó áåç çì³íè éîãî óìîâ. Ìåòîþ òëóìà÷åííÿ ïðàâî÷èíó º ç`ÿñóâàííÿ çì³ñòó éîãî îêðåìèõ ÷àñòèí, ÿêèé ñêëàäຠïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ñòîð³í, òëóìà÷åííÿ ñë³ä ðîçóì³òè ÿê ñïîñ³á ìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ ñòîðîíàìè óìîâ ïðàâî÷èíó. Òàêèì ÷èíîì, òëóìà÷åííþ ï³äëÿãຠçì³ñò óãîäè àáî ¿¿ ÷àñòèíè ó ñïîñîáè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 213 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, òîáòî òëóìà÷åííÿì ïðàâî÷èíó º âñòàíîâëåííÿ éîãî çì³ñòó â³äïîâ³äíî äî âîëåâèÿâëåííÿ ñòîð³í ïðè éîãî óêëàäåíí³, óñóíåííÿ íåÿñíîñòåé òà ñóïåðå÷íîñòåé ó òðàêòóâàíí³ éîãî ïîëîæåíü. Òëóìà÷åííÿ íå ìîæå ñòâîðþâàòè íîâèõ óìîâ, ò³ëüêè ðîç`ÿñíþâàòè âæå ³ñíóþ÷³ óìîâè äîãîâîðó. Ç îãëÿäó íà òå, ùî ìåòîþ òëóìà÷åííÿ ïðàâî÷èíó º ç`ÿñóâàííÿ çì³ñòó éîãî îêðåìèõ ÷àñòèí, ÿêèé ñêëàäຠïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ñòîð³í, òëóìà÷åííÿ ñë³ä ðîçóì³òè ÿê ñïîñ³á ìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ ñòîðîíàìè óìîâ ïðàâî÷èíó. Âêàçàíó ïðàâîâó ïîçèö³þ âèñëîâëåíî Êàñàö³éíèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî ñóäó ó ïîñòàíîâ³ â³ä 14.02.2018 ïî ñïðàâ³ ¹ 925/106/17. Ïðè öüîìó, ï³äñòàâîþ äëÿ òëóìà÷åííÿ ñóäîì óãîäè º íàÿâí³ñòü ñïîðó ì³æ ñòîðîíàìè óãîäè ùîäî ¿¿ çì³ñòó, íåâèçíà÷åí³ñòü ³ íåçðîçóì³ë³ñòü áóêâàëüíîãî çíà÷åííÿ ñë³â, ïîíÿòü ³ òåðì³í³â òåêñòó âñ³º¿ óãîäè àáî ¿¿ ÷àñòèíè, ùî íå äຠçìîãè ç`ÿñóâàòè ä³éñíèé çì³ñò óãîäè àáî ¿¿ ÷àñòèíè, à âîëåâèÿâëåííÿ ñòîðîíè ïðàâî÷èíó íå äîçâîëÿº îäíîçíà÷íî âñòàíîâèòè ¿¿ íàì³ð, òëóìà÷åííÿ íå ìîæå ñòâîðþâàòè, à ëèøå ðîç`ÿñíþº íàÿâí³ óìîâè óãîäè. Âêàçàíó ïðàâîâó ïîçèö³þ âèñëîâëåíî ó ïîñòàíîâ³ Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî ñóäó â³ä 16.04.2019 ïî ñïðàâ³ ¹ 916/1171/18. Ïðè çä³éñíåíí³ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ó äàí³é ñïðàâ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êåðóþ÷èñü ÷. 4 ñò. 236 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí âðàõóâàâ âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî, ùî Àåðîäðîì Ëüâ³â, â³äïîâ³äíî äî ñò. 1 Ïîâ³òðÿíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, º àåðîäðîìîì ñï³ëüíîãî âèêîðèñòàííÿ, ùî âèçíàºòüñÿ ñòîðîíàìè. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 81 Ïîâ³òðÿíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ó ðàç³ íàäàííÿ â àåðîïîðòàõ òà íà àåðîäðîìàõ ïîñëóã ³ç çàáåçïå÷åííÿ çëüîòó-ïîñàäêè ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí, îáñëóãîâóâàííÿ ïàñàæèð³â â àåðîâîêçàë³, çàáåçïå÷åííÿ àâ³àö³éíî¿ áåçïåêè, ïîøóêó òà ðÿòóâàííÿ â çîí³ â³äïîâ³äàëüíîñò³ àåðîïîðòó, çàáåçïå÷åííÿ íàäíîðìàòèâíî¿ ñòîÿíêè, îáñëóãîâóâàííÿ âàíòàæ³â, çàáåçïå÷åííÿ ïðèéìàííÿ, çáåð³ãàííÿ, êîíòðîëþ ÿêîñò³ òà âèäà÷³ àâ³àö³éíîãî ïàëüíîãî äëÿ çàëèâó â ïàëèâîçàïðàâíèêè àáî çàïðàâëåííÿ áàê³â ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí òà â ðàç³ íàäàííÿ ³íøèõ ïîñëóã, ïîâ`ÿçàíèõ ç ä³ÿëüí³ñòþ àåðîïîðòó, â àåðîïîðòàõ òà íà öèâ³ëüíèõ àåðîäðîìàõ ñïðàâëÿºòüñÿ ïëàòà çà íàäàííÿ òàêèõ ïîñëóã. Ïåðåë³ê òà ðîçì³ðè àåðîïîðòîâèõ çáîð³â, ïåðåäáà÷åí³ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó òà çâ`ÿçêó Óêðà¿íè â³ä 14.04.2008 ¹ 433 Ïðî âñòàíîâëåííÿ àåðîïîðòîâèõ çáîð³â çà îáñëóãîâóâàííÿ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí ³ ïàñàæèð³â â àåðîïîðòàõ Óêðà¿íè òà âíåñåííÿ çì³í äî íàêàçó ̳íòðàíñó â³ä 06.07.99 N 352 (äàë³ Íàêàç ¹ 433). Íàêàçîì ¹ 433 (ç³ çì³íàìè íà äàòó ïðèéíÿòòÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ) ïåðåäáà÷åí³ òàê³ àåðîïîðòîâ³ çáîðè: çá³ð çà ïîñàäêó-çë³ò ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí óñòàíîâëþºòüñÿ çà êîæíó òîííó ìàêñèìàëüíî¿ çë³òíî¿ ìàñè (äàë³ - ÌÇÌ) ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà (äàë³ ÏÑ), çàçíà÷åíî¿ ó ïîñâ³ä÷åíí³ ïðî ïðèäàòí³ñòü éîãî äî âèêîíàííÿ ïîëüîò³â, çàëåæíî â³ä âèäó ñïîëó÷åííÿ òà â³äøêîäîâóº âèòðàòè åêñïëóàòàíòà àåðîïîðòó (àåðîäðîìó) íà âèêîðèñòàííÿ, óòðèìàííÿ òà ðîçâèòîê îá`ºêò³â ³ ñïåö³àëüíèõ çàñîá³â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîñàäêè-çëüîòó ÏÑ, çîêðåìà ëüîòíî¿ ñìóãè, ðóë³æíèõ äîð³æîê ç ïðèëåãëîþ ´ðóíòîâîþ ÷àñòèíîþ, äðåíàæíî¿ ñèñòåìè, ñâ³òëîñèãíàëüíî¿ ñèñòåìè, çàñîá³â çâ`ÿçêó ì³æ íàçåìíîþ ñòàíö³ºþ òà ÏÑ, à òàêîæ íà îðí³òîëîã³÷íå, ðàä³îòåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ ïîëüîò³â ÏÑ òà êîìïëåêñ çàõîä³â àâàð³éíî-ðÿòóâàëüíîãî òà ïðîòèïîæåæíîãî çàáåçïå÷åííÿ ïîëüîò³â, øâèäêî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè ³ íîðìàòèâíî¿ ñòîÿíêè ÏÑ; çá³ð çà îáñëóãîâóâàííÿ ïàñàæèð³â â àåðîâîêçàë³ âñòàíîâëþºòüñÿ çà îäíîãî â³äïðàâëåíîãî ïàñàæèðà çàëåæíî â³ä âèäó ñïîëó÷åííÿ òà â³äøêîäîâóº âèòðàòè åêñïëóàòàíòà àåðîïîðòó (àåðîäðîìó) íà âèêîðèñòàííÿ, óòðèìàííÿ òà ðîçâèòîê ïàñàæèðñüêîãî òåðì³íàëó äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ ïàñàæèð³â ï³ä ÷àñ â³äïðàâëåííÿ/ïðèáóòòÿ/òðàíñôåðó (çà âèíÿòêîì êîìåðö³éíèõ ïëîù, ùî ï³äëÿãàþòü çäàâàííþ â îðåíäó, çàë³â òà çîí ï³äâèùåíîãî êîìôîðòó) òà îñ³á, ÿê³ çóñòð³÷àþòü ³ ïðîâîäæàþòü ïàñàæèð³â, à òàêîæ îáëàäíàííÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ îáñëóãîâóâàííÿ ïàñàæèð³â òà áàãàæó â àåðîâîêçàë³ (çà âèíÿòêîì àâ³àìîñò³â), à òàêîæ ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ïðîõîäæåííÿ ìèòíîãî òà ïàñïîðòíîãî êîíòðîëþ, çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî äîñòóïó äî ïîñëóã ïàñàæèð³â ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè àáî îñ³á ç ³íâàë³äí³ñòþ, êîðèñòóâàííÿ íàçåìíèìè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè àåðîïîðòó, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî çàáåçïå÷åííÿ äîñòóïó ïàñàæèð³â äî áóä³âë³ àåðîâîêçàëó (àâòîáóñè òà/àáî ³íø³ âèäè òðàíñïîðòó äëÿ òðàíñôåðó ïàñàæèð³â ì³æ òåðì³íàëàìè àåðîïîðòó); çá³ð çà çàáåçïå÷åííÿ àâ³àö³éíî¿ áåçïåêè, ïàñàæèðñüêîãî ÏÑ óñòàíîâëþºòüñÿ çà êîæíîãî â³äïðàâëåíîãî ïàñàæèðà çàëåæíî â³ä âèäó ñïîëó÷åííÿ òà â³äøêîäîâóº âèòðàòè åêñïëóàòàíòà àåðîïîðòó (àåðîäðîìó), ïîâ`ÿçàí³ ç êîìïëåêñîì ïðåâåíòèâíèõ çàõîä³â áåçïåêè, ùî íàïðàâëåí³ íà çàáåçïå÷åííÿ çàõèñòó â³ä àêò³â íåçàêîííîãî âòðó÷àííÿ (çà âèíÿòêîì çàõîä³â äëÿ çàáåçïå÷åííÿ äîäàòêîâîãî ð³âíÿ áåçïåêè, íàäàíèõ çà äîäàòêîâèì çàïèòîì êîðèñòóâà÷à àåðîïîðòó (àåðîäðîìó)), ÿê³ çàñòîñîâóþòüñÿ íà ðåãóëÿðí³é îñíîâ³ òà çàáåçïå÷óþòüñÿ ³ç çàëó÷åííÿì ëþäñüêèõ ³ ìàòåð³àëüíèõ ðåñóðñ³â àåðîïîðòó, íå âðàõîâóþ÷è âèòðàòè íà çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè, ùî íàëåæàòü äî íåàâ³àö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³; çá³ð çà íàäíîðìàòèâíó ñòîÿíêó ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí óñòàíîâëþºòüñÿ çà êîæíó ïîâíó äîáó àáî ¿¿ ÷àñòèíó ó â³äñîòêîâîìó â³äíîøåíí³ äî ñòàâêè çáîðó çà ïîñàäêó-çë³ò ó äåííèé ÷àñ àáî çà êîæíó ãîäèíó íàäíîðìàòèâíî¿ ñòîÿíêè òà êîæíó òîííó ÌÇÌ ÏÑ íåçàëåæíî â³ä âèäó ñïîëó÷åííÿ (÷àñ íàäíîðìàòèâíî¿ ñòîÿíêè âèçíà÷àºòüñÿ ó ãîäèíàõ ç îêðóãëåííÿì äî ïåðøîãî äåñÿòêîâîãî çíàêà). Çá³ð çà íàäíîðìàòèâíó ñòîÿíêó ÏÑ â³äøêîäîâóº âèòðàòè åêñïëóàòàíòà àåðîïîðòó (àåðîäðîìó) â ìåæàõ êîíòðîëüîâàíî¿ çîíè, ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîðèñòàííÿì, óòðèìàííÿì òà ðîçâèòêîì àåðîäðîìó äëÿ ñòîÿíêè ÏÑ ïîíàä íîðìàòèâíèé ÷àñ, îñâ³òëåííÿì, ïîæåæíîþ îõîðîíîþ ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó. Îòæå, àåðîïîðòîâèìè ïîñëóãàìè, çà ÿê³ ñïëàâëÿþòü îêðåì³ àåðîïîðòîâ³ çáîðè, º: - ïîñàäêà-çë³ò ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí; - îáñëóãîâóâàííÿ ïàñàæèð³â â àåðîâîêçàë³; - çàáåçïå÷åííÿ àâ³àö³éíî¿ áåçïåêè; - íàäíîðìàòèâíà ñòîÿíêà ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí. Ïðèéîì òà âèïóñê íå º íîðìàòèâíîþ òåðì³íîëî㳺þ, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ çàêîíîäàâñòâîì ó ãàëóç³ àâ³àö³¿ òà âèêîðèñòàííÿ ïîâ³òðÿíîãî ïðîñòîðó Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ñóä ïðè òëóìà÷åíí³ öèõ ñë³â âèõîäèòü ³ç çàãàëüíîïðèéíÿòîãî çíà÷åííÿ òåðì³í³â. Âèçíà÷àëüíèì äëÿ âèÿâëåííÿ òî÷îê äîòèêó ó òåðì³íîëî㳿, çàñòîñîâàíî¿ çàêîíîäàâñòâîì, òà Äîãîâîðîì, º òëóìà÷åííÿ ñë³â Âåëèêèì òëóìà÷íèì ñëîâíèêîì ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè (àâòîð ïðîåêòó òà ãîëîâíèé ðåäàêòîð Â.Ò. Áóñåë), ðåêîìåíäîâàíîãî ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè (ëèñò ¹ 1/11-4450 â³ä 26.11.2001), â ÿêîìó ðîçêðèâàºòüñÿ çíà÷åííÿ ñë³â ³ éîãî â³äò³íêè. Çã³äíî ç Âåëèêèì òëóìà÷íèì ñëîâíèêîì ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, íèæ÷åíàâåäåí³ ñëîâà âæèâàþòüñÿ ó òàêîìó çíà÷åíí³ (ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèêîðèñòàíí³ çíà÷åííÿ, ÿê³ ìîæóòü áóòè çàñòîñîâàí³ ó ñôåð³ àâ³àö³¿): ïðèéîì âèêîíàííÿ, çä³éñíåííÿ 䳿 çà îäèí ðàç, äîçâîëÿòè êîìó-íåáóäü óâ³éòè, âïóñêàòè êóäèñü; âèïóñê ä³ÿ çà çíà÷åííÿì âèïóñêàòè, òîáòî äàâàòè ìîæëèâ³ñòü àáî äîçâîëÿòè êîìó-, ÷îìó-íåáóäü ³òè, âèõîäèòè, âè¿çäèòè, âèë³òàòè ³ òîìó ³íøå çâ³äêèñü, êóäèñü; ïîñàäêà ïðèçåìëåííÿ ë³òàêà àáî ÿêîãî-íåáóäü ³íøîãî ë³òàëüíîãî àïàðàòó; çë³ò ä³ÿ çà çíà÷åííÿì çë³òàòè, òîáòî ëåòÿ÷è, ï³äí³ìàòèñÿ â ïîâ³òðÿ; îáñëóãîâóâàííÿ ä³ÿ çà çíà÷åííÿì îáñëóãîâóâàòè: âèêîíóâàòè ðîáîòó, ôóíêö³¿, ïîâ`ÿçàíèõ ç çàäîâîëåííÿì ÷è¿õ-íåáóäü çàïèò³â; çàáåçïå÷åííÿ ñòâîðþâàòè íàä³éí³ óìîâè äëÿ çä³éñíåííÿ ÷îãî-íåáóäü, ãàðàíòóâàòè ùîñü; ñòîÿíêà çóïèíêà, òèì÷àñîâå ïåðåáóâàííÿ íà îäíîìó ì³ñö³. Âèõîäÿ÷è ç áóêâàëüíîãî çì³ñòó, ñóò³ âèñâ³òëåíèõ çíà÷åíü öèõ ñë³â ó ñôåð³ àâ³àö³¿, º ñèíîí³ì³÷íèìè òåðì³íè ïðèéîì òà ïîñàäêà, îñê³ëüêè îïèñóþòü ðàçîâó ä³þ äîçâ³ëüíîãî õàðàêòåðó ïðèçåìëåííÿ ë³òàêà, à òàêîæ ñèíîí³ì³÷íèìè òåðì³íè âèïóñê ³ çë³ò, ï³ä ÿêèìè ðîçó쳺òüñÿ ä³ÿ äîçâ³ëüíîãî õàðàêòåðó ï³äíÿòèñÿ â íåáî. Âîäíî÷àñ çíà÷åííÿ ñë³â îáñëóãîâóâàííÿ, çàáåçïå÷åííÿ òà ñòîÿíêà çà ñâî¿ì ðîçóì³ííÿì íå º ä³ÿìè, ÿê³ ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà ìîâà òëóìà÷èòü ÿê ïðèéîì ³ âèïóñê ³, â³äïîâ³äíî, âîíè íå º ¿õ ñêëàäîâèìè åëåìåíòàìè. Âðàõóâàâ âèùåâèêëàäåíå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíàâ îá´ðóíòîâàíèìè äîâîäè ïîçèâà÷à, ùî çà ñâî¿ì çíà÷åííÿì çàñòîñîâàí³ ó Äîãîâîð³ òåðì³íè ïðèéîì òà âèïóñê ñë³ä òëóìà÷èòè òà ðîçóì³òè ÿê ïîñàäêà-çë³ò ó êîíòåêñò³ äîãîâ³ðíèõ óìîâ.  ïîñòàíîâ³ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî ñóäó â³ä 18.04.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 753/11000/14-ö çàçíà÷åíî, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 637 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òëóìà÷åííÿ óìîâ äîãîâîðó çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 213 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Ó ÷àñòèíàõ òðåò³é òà ÷åòâåðò³é ñòàòò³ 213 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷àþòüñÿ çàãàëüí³ ñïîñîáè, ùî çàñòîñîâóâàòèìóòüñÿ ïðè òëóìà÷åíí³, ÿê³ âò³ëþþòüñÿ â òðüîõ ð³âíÿõ òëóìà÷åííÿ. Ïåðøèé ð³âåíü òëóìà÷åííÿ çä³éñíþºòüñÿ çà äîïîìîãîþ îäíàêîâèõ äëÿ âñüîãî çì³ñòó ïðàâî÷èíó çíà÷åíü ñë³â ³ ïîíÿòü, à òàêîæ çàãàëüíîïðèéíÿòèõ ó â³äïîâ³äí³é ñôåð³ â³äíîñèí çíà÷åííÿ òåðì³í³â. Äðóãèì ð³âíåì òëóìà÷åííÿ (ó ðàç³, ÿêùî çà ïåðøîãî ï³äõîäó íå âäàëîñÿ âèòëóìà÷èòè çì³ñò ïðàâî÷èíó) º ïîð³âíÿííÿ ð³çíèõ ÷àñòèí ïðàâî÷èíó ÿê ì³æ ñîáîþ, òàê ³ ç³ çì³ñòîì ïðàâî÷èíó â ö³ëîìó, à òàêîæ ç íàì³ðàìè ñòîð³í, ÿê³ âîíè âèðàæàëè ïðè â÷èíåíí³ ïðàâî÷èíó, à òàêîæ ç ÷îãî âîíè âèõîäèëè ïðè éîãî âèêîíàíí³. Òðåò³ì ð³âíåì òëóìà÷åííÿ (ïðè áåç ðåçóëüòàòèâíîñò³ ïåðøèõ äâîõ) º âðàõóâàííÿ: (à) ìåòè ïðàâî÷èíó, (á) çì³ñòó ïîïåðåäí³õ ïåðåãîâîð³â, (â) óñòàëåíî¿ ïðàêòèêè â³äíîñèí ì³æ ñòîðîíàìè (ÿêùî ñòîðîíè ïåðåáóâàëè ðàí³ø â ïðàâîâ³äíîñèíàõ ì³æ ñîáîþ), (ã) çâè÷à¿â ä³ëîâîãî îáîðîòó; (´) ïîäàëüøî¿ ïîâåä³íêè ñòîð³í; (ä) òåêñòó òèïîâîãî äîãîâîðó; (å) ³íøèõ îáñòàâèí, ùî ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Òàêèì ÷èíîì, òëóìà÷åííþ ï³äëÿãຠçì³ñò ïðàâî÷èíó àáî éîãî ÷àñòèíà çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè ñòàòòåþ 213 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åíî, ùî îñê³ëüêè ïðàâèëà, âñòàíîâëåí³ ñòàòòåþ 213 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íå äàþòü ìîæëèâîñò³ âèçíà÷èòè ñïðàâæí³é çì³ñò â³äïîâ³äíî¿ óìîâè äîãîâîðó, òîìó ïîòð³áíî çàñòîñîâóâàòè òëóìà÷åííÿ contra proferentem. Contra proferentem (ëàò. verba chartarum fortius accipiuntur contra proferentem - ñëîâà äîãîâîðó ïîâèíí³ òëóìà÷èòèñÿ ïðîòè òîãî, õòî ¿õ íàïèñàâ). Îñîáà, ÿêà âêëþ÷èëà òó àáî ³íøó óìîâó â äîãîâ³ð, ïîâèííà íåñòè ðèçèê, ïîâ`ÿçàíèé ç íåÿñí³ñòþ òàêî¿ óìîâè. Öå ïðàâèëî çàñòîñîâóºòüñÿ íå ò³ëüêè â òîìó âèïàäêó, êîëè ñòîðîíà ñàìîñò³éíî ðîçðîáèëà â³äïîâ³äíó óìîâó, àëå é òîä³, êîëè ñòîðîíà ñêîðèñòàëàñÿ ñòàíäàðòíîþ óìîâîþ, ùî áóëà ðîçðîáëåíà òðåòüîþ îñîáîþ. Öå ïðàâèëî ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ íå ò³ëüêè ùîäî óìîâ, ÿê³ «íå áóëè ³íäèâ³äóàëüíî óçãîäæåí³» (no individually negotiated), àëå òàêîæ ùîäî óìîâ, ÿê³ õî÷à ³ áóëè ³íäèâ³äóàëüíî óçãîäæåí³, ïðîòå áóëè âêëþ÷åí³ â äîãîâ³ð «ï³ä ïåðåâàæíèì âïëèâîì îäí³º¿ ç³ ñòîð³í» (under the diminant sinfluence of the party). ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàóâàæóº, ùî íàö³îíàëüí³ ñóäè ìàþòü âèáèðàòè ñïîñîáè òàêîãî òëóìà÷åííÿ, ÿê³ çàçâè÷àé ìîæóòü âêëþ÷àòè àêòè çàêîíîäàâñòâà, â³äïîâ³äíó ïðàêòèêó, íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ òîùî (ð³øåííÿ Âîëîâ³ê ïðîòè Óêðà¿íè â³ä 06.12.2007). Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî, ùî òåêñò Äîãîâîðó áóëî ðîçðîáëåíî àäì³í³ñòðàòèâíèì äåïàðòàìåíòîì â³äïîâ³äà÷à, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü â³äïîâ³äíèé ðåºñòðàö³éíèé øòðèõ-êîä íà òåêñò³ Äîãîâîðó, íàäàíîãî ïîçèâà÷åì ñóäó, òîä³ ÿê çã³äíî ñò.ñò. 76, 77 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â ïðîòèëåæíîãî íå íàäàíî â³äïîâ³äà÷åì çã³äíî ÷.3 ñò.13, ÷.1 ñò.74 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ÿêèìè âñòàíîâëåíî íåîáõ³äí³ñòü äîâåäåííÿ êîæíîþ ñòîðîíîþ îáñòàâèí, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã òà çàïåðå÷åíü. Òàêèì ÷èíîì, âèêîðèñòàâøè ó Äîãîâîð³ òåðì³íè ïðèéîì òà âèïóñê, ÿê³ íå çàñòîñîâóþòüñÿ çàêîíîäàâñòâîì ó ãàëóç³ àâ³àö³¿ òà âèêîðèñòàííÿ ïîâ³òðÿíîãî ïðîñòîðó Óêðà¿íè, â³äïîâ³äà÷ ïîâèíåí íåñòè ðèçèêè çà çíà÷åííÿ öèõ ñë³â, ÿê³ ï³äëÿãàþòü òëóìà÷åííþ íà êîðèñòü ïîçèâà÷à. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ â³ðíîãî âèñíîâêó, ùî óìîâè ï. 4.2 Äîãîâîðó ïåðåäáà÷àþòü áåçêîøòîâíå íàäàííÿ ïîçèâà÷åì ïîñëóãè çë³ò-ïîñàäêà ÄÏÑ. Òâåðäæåííÿ â³äïîâ³äà÷à â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðî òå, ùî ïîñèëàííÿ íà íàêàç ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó òà çâ`ÿçêó Óêðà¿íè ¹ 433 â³ä 14.04.2008 «Ïðî âñòàíîâëåííÿ àåðîïîðòîâèõ çáîð³â çà îáñëóãîâóâàííÿ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí ³ ïàñàæèð³â â àåðîïîðòàõ Óêðà¿íè òà âíåñåííÿ çì³í äî íàêàçó ̳íòðàíñó â³ä 06.07.1999 ¹ 352», ÿê ðåãëàìåíòóþ÷îãî äîêóìåíòà ï³ä ÷àñ îðãàí³çàö³¿ ïðèéîìó-âèïóñêó äåðæàâíèõ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè º íåêîðåêòíèì íå ïðèéìàºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â äî óâàãè, âðàõîâóþ÷è íàñòóïíå. Çàçíà÷åíèé íàêàç º íîðìàòèâíî-ïðàâîâèì äîêóìåíòîì, ÿêèé áåçïîñåðåäíüî çàñòîñîâóºòüñÿ â àâ³àö³éí³é ä³ÿëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 78 Ïîâ³òðÿíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ êîíòðîëþ äåðæàâè çà ìîíîïîë³ñòè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ ó ñôåð³ íàäàííÿ ïîñëóã â àåðîïîðòó âñòàíîâëþºòüñÿ ïåðåë³ê ñïåö³àë³çîâàíèõ ïîñëóã, ÿê³ íàëåæàòü äî ðèíê³â, ùî ïåðåáóâàþòü ó ñòàí³ ïðèðîäíèõ ìîíîïîë³é, òà ìîæóòü íàäàâàòèñÿ ëèøå â àåðîïîðòàõ. Ïåðåë³ê òàêèõ ñïåö³àë³çîâàíèõ ïîñëóã âñòàíîâëþºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà âèçíà÷åíèé ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 14.07.2010 ¹ 590 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïåðåë³êó ñïåö³àë³çîâàíèõ ïîñëóã àåðîïîðò³â», à ñàìå: çàáåçïå÷åííÿ ïîñàäêè, çëüîòó ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà, çàáåçïå÷åííÿ àâ³àö³éíî¿ áåçïåêè, çàáåçïå÷åííÿ ïðèéìàííÿ, çáåð³ãàííÿ, êîíòðîëþ çà ÿê³ñòþ òà âèäà÷³ àâ³àö³éíîãî ïàëüíîãî äëÿ çàëèâó ó ïàëèâîçàïðàâíèê àáî çàïðàâëåííÿ áàê³â ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà; çàáåçïå÷åííÿ íàäíîðìàòèâíî¿ ñòîÿíêè ïîâ³òðÿíîãî ñóäíà; çàáåçïå÷åííÿ îáñëóãîâóâàííÿ ïàñàæèð³â â àåðîâîêçàë³. Âîäíî÷àñ, îïëàòí³ñòü òàêèõ ïîñëóã ïåðåäáà÷åíà ñò. 81 Ïîâ³òðÿíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, à ºäèíèì ðåãëàìåíòóþ÷èì äîêóìåíòîì ó ñôåð³ íàäàííÿ ïîñëóã ñïåö³àë³çîâàíèõ â àåðîïîðòó, ó òîìó ÷èñë³ ³ ïðè îáñëóãîâóâàíí³ ÄÏÑ, ÿêèé ì³ñòèòü ïåðåë³ê òà ðîçì³ðè àåðîïîðòîâèõ çáîð³â º íàêàç ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó òà çâ`ÿçêó Óêðà¿íè ¹ 433 â³ä 14.04.2008 «Ïðî âñòàíîâëåííÿ àåðîïîðòîâèõ çáîð³â çà îáñëóãîâóâàííÿ ïîâ³òðÿíèõ ñóäåí ³ ïàñàæèð³â â àåðîïîðòàõ Óêðà¿íè òà âíåñåííÿ çì³í äî íàêàçó ̳íòðàíñó â³ä 06.07.1999 ¹ 352». Çã³äíî ç ï. 7.1 Äîãîâîðó óñ³ ñïîðè, ùî âèíèêàþòü ïðîòÿãîì 䳿 öüîãî äîãîâîðó, ïîâèíí³ âèð³øóâàòèñÿ øëÿõîì ïåðåãîâîð³â. ßêùî ñòîðîíè íå ä³éäóòü çãîäè â õîä³ ïåðåãîâîð³â, òî òàêèé ñï³ð ï³äëÿãຠâèð³øåííþ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 4 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè þðèäè÷í³ îñîáè òà ô³çè÷í³ îñîáè - ï³äïðèºìö³, ô³çè÷í³ îñîáè, ÿê³ íå º ï³äïðèºìöÿìè, äåðæàâí³ îðãàíè, îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ìàþòü ïðàâî íà çâåðíåííÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çà çàõèñòîì ñâî¿õ ïîðóøåíèõ, íåâèçíàíèõ àáî îñïîðþâàíèõ ïðàâ òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ó ñïðàâàõ, â³äíåñåíèõ çàêîíîì äî þðèñäèêö³¿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, à òàêîæ äëÿ âæèòòÿ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà çàïîá³ãàííÿ ïðàâîïîðóøåííÿì. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 15 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ. Çà çì³ñòîì ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 20 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè êîæíèé ñóá`ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ òà ñïîæèâà÷ ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Çàãàëüíèé ïåðåë³ê ñïîñîá³â çàõèñòó öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â âèçíà÷åíèé ó ñòàòò³ 16 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 16 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóä ìîæå çàõèñòèòè öèâ³ëüíå ïðàâî àáî ³íòåðåñ ³íøèì ñïîñîáîì, ùî âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì àáî çàêîíîì. Ñòàòòåþ 5 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî çä³éñíþþ÷è ïðàâîñóääÿ, ãîñïîäàðñüêèé ñóä çàõèùຠïðàâà òà ³íòåðåñè ô³çè÷íèõ ³ þðèäè÷íèõ îñ³á, äåðæàâí³ òà ñóñï³ëüí³ ³íòåðåñè ó ñïîñ³á, âèçíà÷åíèé çàêîíîì àáî äîãîâîðîì. Ó âèïàäêó, ÿêùî çàêîí àáî äîãîâ³ð íå âèçíà÷àþòü åôåêòèâíîãî ñïîñîáó çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà ÷è ³íòåðåñó îñîáè, ÿêà çâåðíóëàñÿ äî ñóäó, ñóä â³äïîâ³äíî äî âèêëàäåíî¿ â ïîçîâ³ âèìîãè òàêî¿ îñîáè ìîæå âèçíà÷èòè ó ñâîºìó ð³øåíí³ òàêèé ñïîñ³á çàõèñòó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàêîíó. Âñòàíîâèâøè íàÿâí³ñòü ó îñîáè, ÿêà çâåðíóëàñÿ ç ïîçîâîì, ñóá`ºêòèâíîãî ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà àáî îõîðîíþâàíîãî çàêîíîì ³íòåðåñó, ïðî çàõèñò ÿêèõ ïîäàíî ïîçîâ, ñóä ç`ÿñîâóº íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ôàêòó ïîðóøåííÿ àáî îñïîðåííÿ ³ â³äïîâ³äíî óõâàëþº ð³øåííÿ ïðî çàõèñò ïîðóøåíîãî ïðàâà àáî â³äìîâëÿº ïîçèâà÷ó ó çàõèñò³, âñòàíîâèâøè áåçï³äñòàâí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü çàÿâëåíèõ âèìîã. Ðîçïîðÿäæåííÿ ñâî¿ì ïðàâîì íà çàõèñò º äèñïîçèòèâíîþ íîðìîþ öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ÿêå ïîëÿãຠó íàäàíí³ îñîá³, ÿêà ââàæຠñâî¿ ïðàâà ïîðóøåíèìè, íåâèçíàíèìè àáî îñïîðþâàíèìè, ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàòè ñïîñîáè çàõèñòó, âèçíà÷åí³ çàêîíîì àáî äîãîâîðîì. Âèõîäÿ÷è ³ç çì³ñòó ñò. ñò. 15, 16 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñò.20 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çàñòîñóâàííÿ ïåâíîãî ñïîñîáó ñóäîâîãî çàõèñòó âèìàãຠäîâåäåíîñò³ íàëåæíèìè äîêàçàìè ñóêóïíîñò³ òàêèõ óìîâ: íàÿâíîñò³ ó ïîçèâà÷à ïåâíîãî (³íòåðåñó); ïîðóøåííÿ (íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ) òàêîãî ïðàâà (³íòåðåñó) ç áîêó â³äïîâ³äà÷à; íàëåæíîñò³ îáðàíîãî ñïîñîáó ñóäîâîãî çàõèñòó (àäåêâàòí³ñòü íàÿâíîìó ïîðóøåííþ òà ïðèäàòí³ñòü äî çàñòîñóâàííÿ ÿê ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîäàâñòâîì). ³äñóòí³ñòü (íåäîâåäåí³ñòü) áóäü-ÿêî¿ ç îçíà÷åíèõ óìîâ óíåìîæëèâëþº çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Íà ïîçèâà÷à ïîêëàäåíèé îáîâ`ÿçîê îá´ðóíòóâàòè ñóäó ñâî¿ âèìîãè ïîäàíèìè äî ñóäó äîêàçàìè, òîáòî äîâåñòè, ùî éîãî ïðàâà òà ³íòåðåñè ä³éñíî ïîðóøóþòüñÿ, îñïîðþþòüñÿ ÷è íå âèçíàþòüñÿ, à òîìó ïîòðåáóþòü çàõèñòó. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïîçèâà÷åì äîâåäåíî ñóäó, ùî îáðàíèé íèì ñïîñ³á çàõèñòó øëÿõîì òëóìà÷åííÿ çì³ñòó ï. 4.2 Äîãîâîðó çìîæå çàáåçïå÷èòè ðåàëüíèé òà åôåêòèâíèé çàõèñò éîãî ïîðóøåíîãî (íåâèçíàíîãî) ïðàâà. Äîêàç³â, ÿê³ á ñïðîñòîâóâàëè ïðàâèëüíî âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè, â³äïîâ³äà÷åì ñóäó íå íàäàíî. Çã³äíî ÷. 1 ñò. 73 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè äîêàçàìè º áóäü-ÿê³ äàí³, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñóä âñòàíîâëþº íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí (ôàêò³â), ùî îá´ðóíòîâóþòü âèìîãè ³ çàïåðå÷åííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, òà ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 74 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè ò³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü. Çà ïðèïèñàìè ÷. 1 ñò. 86 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóþòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó, îá`ºêòèâíîìó òà áåçïîñåðåäíüîìó äîñë³äæåíí³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â. Ñòàòòÿìè 76, 77 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî íàëåæíèìè º äîêàçè, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ìîæíà âñòàíîâèòè îáñòàâèíè, ÿê³ âõîäÿòü â ïðåäìåò äîêàçóâàííÿ. Ïðåäìåòîì äîêàçóâàííÿ º îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü çàÿâëåí³ âèìîãè ÷è çàïåðå÷åííÿ àáî ìàþòü ³íøå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ³ ï³äëÿãàþòü âñòàíîâëåííþ ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Îáñòàâèíè, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïîâèíí³ áóòè ï³äòâåðäæåí³ ïåâíèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ, íå ìîæóòü ï³äòâåðäæóâàòèñÿ ³íøèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ. Çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 11 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóä çàñòîñîâóº ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó ³ ïðîòîêîëè äî íå¿, çãîäó íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ó ð³øåíí³ â³ä 10.02.2010 ó ñïðàâ³ «Ñåðÿâ³í òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» çàóâàæèâ, ùî çã³äíî ç éîãî óñòàëåíîþ ïðàêòèêîþ, ÿêà â³äîáðàæຠïðèíöèï, ïîâ`ÿçàíèé ç íàëåæíèì çä³éñíåííÿì ïðàâîñóääÿ, ó ð³øåííÿõ, çîêðåìà, ñóä³â ìàþòü áóòè íàëåæíèì ÷èíîì çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ âîíè ´ðóíòóþòüñÿ. Õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, éîãî íå ìîæíà òëóìà÷èòè ÿê òàêèé, ùî âèìàãຠäåòàëüíî¿ â³äïîâ³ä³ íà êîæíèé àðãóìåíò. ̳ðà, äî ÿêî¿ ñóä ìຠâèêîíàòè îáîâ`ÿçîê ùîäî îá´ðóíòóâàííÿ ð³øåííÿ, ìîæå áóòè ð³çíîþ, çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. Ó ñïðàâ³ «Òðîôèì÷óê ïðîòè Óêðà¿íè» ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè òàêîæ çàçíà÷èâ, õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, öå íå ìîæå ðîçóì³òèñü ÿê âèìîãà äåòàëüíî â³äïîâ³äàòè íà êîæåí äîâîä.  ï. 53 ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ «Ôåäîð÷åíêî òà Ëîçåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 20.09.2012 çàçíà÷åíî, ùî ïðè îö³íö³ äîêàç³â ñóä êåðóºòüñÿ êðèòåð³ºì äîâåäåííÿ «ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì». Òîáòî, àðãóìåíòè ñòîðîíè ìàþòü áóòè äîñòàòíüî âàãîìèìè, ÷³òêèìè òà óçãîäæåíèìè. Âèùåâèêëàäåíå ñïðîñòîâóº äîâîäè â³äïîâ³äà÷à, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³. Çâàæàþ÷è íà âèùåíàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 ñë³ä çàëèøèòè áåç çì³í, ÿê ïðèéíÿòå ç ïîâíèì òà âñåá³÷íèì äîñë³äæåííÿì îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, à òàêîæ ç äîòðèìàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì àïåëÿö³éíà ñêàðãà â³äïîâ³äà÷à çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Çã³äíî ñò. 129 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóäîâ³ âèòðàòè çà ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîêëàäàþòüñÿ íà ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 129, 270, 275, 276, 281 - 284 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä, - ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: 1. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19 áåç çì³í. 2. Ñóäîâ³ âèòðàòè çà ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîêëàñòè íà ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè. 3. Ïîíîâèòè ä³þ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 17.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9525/19. 4. Ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹910/9525/19 ïîâåðíóòè äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà. 5. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ â ïîðÿäêó ³ ñòðîêè, âèçíà÷åí³ â ñò.ñò. 287, 288, 289 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Ïîâíèé òåêñò ïîñòàíîâè ñêëàäåíî 04.08.2020. Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Ñ.Â. Âëàäèìèðåíêî Ñóää³ Ì.À. ijäè÷åíêî À.Ì. Äåìèäîâà