Ухвала ККС ВС № 143/414/15-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 31 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3518 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Íåìèð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 6 áåðåçíÿ 2020 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 òà çâ³ëüíåíî ¿¿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷.1 ñò. 382 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12013010270000276 â³ä 06.07.2013 ðîêó, - çàêðèòî. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà ïîòåðï³ëîãî çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í. Îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ÎÑÎÁÀ_5 îáâèíóâà÷óâàëàñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 cò. 382 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå óìèñíîìó íåâèêîíàíí³ ð³øåííÿ Ïîãðåáèùåíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó, ùî íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè ³ ï³äëÿãàëî íåãàéíîìó âèêîíàííþ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé âêàçóº íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çàçíà÷àº, ùî ñóäè ä³éøëè ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷.1 ñò. 382 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Ïðîòèïðàâíå ä³ÿííÿ, ÿêå ïîëÿãàëî â óìèñíîìó íåâèêîíàíí³ ð³øåííÿ ñóäó, ùî íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè ³ ï³äëÿãຠíåãàéíîìó âèêîíàííþ, º òðèâàþ÷èì çëî÷èíîì òà ôàêòè÷íî ïðîäîâæóºòüñÿ ³ ïî öåé äåíü. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ï³äñòàâè äëÿ çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè â³äñóòí³. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ïðîñèâ óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå óïîâíîâàæåíèé äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âïðàâ³ ñêàñóâàòè ÷è çì³íèòè îñêàðæåí³ ð³øåííÿ ÷åðåç íåïîâíîòó ñë³äñòâà, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ì³ñöåâîãî ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ïðè éîãî ïåðåãëÿä³ âèõîäèòü ç îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çà ñò. 370 öüîãî Êîäåêñó ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé âêàçóº, ùî ñóäè ä³éøëè ïîìèëêîâèõ âèñíîâê³â ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷.1 ñò. 382 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, îñê³ëüêè ³íêðèì³íîâàíå ¿é ïðîòèïðàâíå ä³ÿííÿ º òðèâàþ÷èì çëî÷èíîì òà ôàêòè÷íî ïðîäîâæóºòüñÿ ³ ïî äåíü çâåðíåííÿ íèì äî Âåðõîâíîãî Ñóäó. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â ö³ äîâîäè º áåçï³äñòàâíèìè. Îá`ºêòèâíà ñòîðîíà çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 382 âêàçàíîãî Êîäåêñó, ïîëÿãຠâ îäíîìó ç òàêèõ, àëüòåðíàòèâíî çàçíà÷åíèõ ó äèñïîçèö³¿ ä³ÿíü, ÿê: íåâèêîíàííÿ (óõèëåííÿ â³ä âèêîíàííÿ) âèðîêó, óõâàëè, ïîñòàíîâè, ð³øåííÿ ñóäó àáî ïåðåøêîäæàííÿ ¿õ âèêîíàííþ. Çà ö³ºþ íîðìîþ ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ñêëàä çëî÷èíó º ôîðìàëüíèì, àäæå éîãî îá`ºêòèâíà ñòîðîíà âè÷åðïóºòüñÿ â÷èíåííÿì îäíîãî ³ç çàçíà÷åíèõ ó çàêîí³ ä³ÿíü 䳿 (ïåðåøêîäæàííÿ) ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü (íåâèêîíàííÿ). ² ñàìå ç öüîãî ìîìåíòó çëî÷èí âèçíàºòüñÿ çàê³í÷åíèì. Íåâèêîíàííÿ ñóäîâîãî àêòó öå áåçä³ÿëüí³ñòü, ùî ïîëÿãຠâ íåçàñòîñóâàíí³ çàõîä³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ éîãî âèêîíàííÿ, çà óìîâè, ÿêùî ñóá`ºêò áóâ çîáîâ`ÿçàíèé ³ ìàâ ðåàëüíó ìîæëèâ³ñòü âèêîíàòè ñóäîâèé àêò. Îäí³ºþ ç ôîðì (ñïîñîáó) íåâèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ º ïðÿìà é â³äêðèòà â³äìîâà â³ä éîãî âèêîíàííÿ, òîáòî âèñëîâëåíå â óñí³é ÷è ïèñüìîâ³é ôîðì³ íåáàæàííÿ éîãî âèêîíàòè. Íåâèêîíàííÿ ìîæå ìàòè ³ çàâóàëüîâàíèé õàðàêòåð, êîëè çîáîâ`ÿçàíà îñîáà õî÷à â³äêðèòî ³ íå â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä âèêîíàííÿ ñóäîâîãî àêòó, àëå âæèâຠïåâíèõ çóñèëü, ÿê³ ôàêòè÷íî ðîáëÿòü íåìîæëèâèì éîãî âèêîíàííÿ. Çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 1 ñò. 382 ÊÊ Óêðà¿íè, º òðèâàþ÷èì çëî÷èíîì, îñê³ëüêè îñîáà, áóäó÷è çîáîâ`ÿçàíîþ ð³øåííÿì ñóäó, ÿêå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿, óìèñíî óòðèìàëàñÿ â³ä ¿õ ó÷èíåííÿ, òîáòî îá`ºêòèâíà ñòîðîíà çëî÷èíó ïîëÿãຠó ôîðì³ ïðîòèïðàâíî¿ áåçä³ÿëüíîñò³, ÿêà òðèâàëà ïðîòÿãîì ïåâíîãî ïåð³îäó ÷àñó. Ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî çã³äíî âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ, òàêèé ïåð³îä ÷àñó ìàâ ì³ñöå ç 29 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó ïî 17 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò.49 ÊÊ Óêðà¿íè îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó ³ äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìèíóëî ï`ÿòü ðîê³â ó ðàç³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. ÎÑÎÁÀ_5 îáâèíóâà÷óâàëàñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 382 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè â³äíåñåíå äî çëî÷èí³â ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. Âðàõîâóþ÷è òå, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò.337 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ëèøå ñòîñîâíî îñîáè, ÿê³é âèñóíóòå îáâèíóâà÷åííÿ, ³ ëèøå â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòó, à ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ áóëî ³íêðèì³íîâàíî â÷èíåííÿ ïðîòèïðàâíîãî ä³ÿííÿ çîêðåìà ó ïåð³îä ÷àñó ç 29 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó ïî 17 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó, ì³ñöåâèé ñóä ïðèéøîâ äî â³ðíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè íå ì³ñòèòü îêðåìî¿ âêàç³âêè ùîäî îñîáëèâîñòåé îáðàõóâàííÿ ñòðîêó äàâíîñò³ ùîäî òðèâàþ÷èõ çëî÷èí³â. Îäíàê, çàïðîïîíîâàíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëîãî ï³äõ³ä äî âèð³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ, íà ïåðåêîíàííÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïî ñóò³ ïðèçâ³â áè äî òîãî, ùî îñîáó ìîæíà áóëî á ïðèòÿãíóòè äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðîòÿãîì íåâèçíà÷åíîãî ïåð³îäó ÷àñó ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîì ïðîöåäóðè ïðèìóñîâîãî âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç îãëÿäó íà öå, Âåðõîâíèé Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âèñíîâêîì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äðàõóâàííÿ â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòðîêó äàâíîñò³ ç ìîìåíòó âñòàíîâëåííÿ ê³íöåâî¿ äàòè âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêó çàçíà÷åíî 17 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó, òà ñàìå ç öüîãî ÷àñó ñë³ä â³äðàõîâóâàòè ñòðîê äàâíîñò³, ïåðåäáà÷åíèé ñò.49 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàêèé ï³äõ³ä ïîâí³ñòþ óçãîäæóºòüñÿ ³ç ïðèíöèïîì ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³, ÿêèé º åëåìåíòîì ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà ³ íà ÿêîìó ´ðóíòóþòüñÿ ³íø³ çàêîíîäàâ÷³ ïîëîæåííÿ. Òàê, ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì ç óðàõóâàííÿì öüîãî ïðèíöèïó ïåðåäáà÷åí³ ñòðîêè ïîçîâíî¿ äàâíîñò³ (ñòðîêè çâåðíåííÿ äî ñóäó), ñòðîêè ïðåä`ÿâëåííÿ âèêîíàâ÷èõ äîêóìåíò³â äî âèêîíàííÿ, ñòðîêè íàêëàäåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñòÿãíåíü (ÿê³ ñòîñîâíî òðèâàþ÷èõ ïðàâîïîðóøåíü â³äðàõîâóþòüñÿ ç äíÿ ¿õ âèÿâëåííÿ) òîùî. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåí³ ó ñêàðç³ ìîòèâè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëîãî íåìàº. Ç öèõ ï³äñòàâ Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãàþ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3