Постанова ККС ВС № 321/340/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 321/340/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5377 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà âèðîê Âåëèêîá³ëîçåðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ëèïíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Îðäæîí³ê³äçå Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ÿêèé ìåøêຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Âåëèêîá³ëîçåðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³íè óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ëèïíÿ 2019 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 24 ãðóäíÿ 2016 ðîêó, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «ÈÆ-2717 ÂÏ-5», äåðæàâíèé ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü â óìîâàõ îæåëåäèö³ íà ïðî¿æäæ³é ÷àñòèí³ àâòîäîðîãè Åíåðãîäàð-Âàñèë³âêà-Áåðäÿíñüê, ïîðóøèâ âèìîãè ï.12.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, äîïóñòèâ çàíîñ àâòîìîá³ëÿ ç âè¿çäîì íà ñìóãó çóñòð³÷íîãî ðóõó, äå ç³òêíóâñÿ ç àâòîìîá³ëåì «ÊÀÌÀÇ-5320», äåðæàâíèé ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 , ç ïðè÷åïîì «ÃÊÁ», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_3 , ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_8 .  ðåçóëüòàò³ ÄÒÏ ïàñàæèðè àâòîìîá³ëÿ «ÈÆ-2717 ÂÏ-5» ÎÑÎÁÀ_9 , íåïîâíîë³òí³ ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 îòðèìàëè òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ ïîìåðëè íà ì³ñö³ ïî䳿. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ÷åðåç íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ïðîêóðîð ìîòèâóº òèì, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íå âðàõóâàâ óñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà, çàñòîñóâàâøè ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, áåçï³äñòàâíî çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. ³ä çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íàä³éøëè çàïåðå÷åííÿ, â ÿêèõ âîíè ïðîñÿòü êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_12 ³ ÎÑÎÁÀ_13 ó ñâî¿õ çàïåðå÷åííÿõ ïðîñÿòü çàëèøèòè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÷àñòêîâî ï³äòðèìàâ ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèâ ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàõèñíèê çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíà÷àòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó; ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîêëèêàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ. ³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â 1, 2, 3 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ùîäî äîâîä³â ïðîêóðîðà, íàâåäåíèõ ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³, òî Ñóä óâàæຠ¿õ òàêèìè, ùî ÷àñòêîâî çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Òîáòî â óõâàë³ ñë³ä ïðîàíàë³çóâàòè âñ³ äîâîäè, çàçíà÷åí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ç³ñòàâèòè ¿õ ç íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ äîêàçàìè, òà äàòè íà êîæåí ³ç íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü. Öèõ âèìîã çàêîíó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íå äîòðèìàâñÿ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïîëîæåííÿì ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî â òîìó ðàç³, êîëè ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óðàõóâàâ õàðàêòåð òà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, òà íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ - ùèðîãî êàÿòòÿ, àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíèõ çáèòê³â, äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà, òå, ùî â³í âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ðåºñòðàö³¿ òà ïðîæèâàííÿ, íà îáë³êó ó íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ïðàöþº òðåíåðîì-âèêëàäà÷åì ó ÄÞÑØ ÂÏ ÇÀÅÑ, çà ñóì³ñíèöòâîì ïðàöþº êåð³âíèêîì ãóðòê³â â Åíåðãîäàðñüêîìó öåíòð³ òóðèçìó, êðàºçíàâñòâà òà ñïîðòó, ìຠçâàííÿ «Çàñëóæåíèé òðåíåð Óêðà¿íè», ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ðîáîòè, à òàêîæ òå, ùî âíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ñòàâ ³íâàë³äîì òðåòüî¿ ãðóïè. Âîäíî÷àñ çàçíà÷åíå ñóä ðîçö³íèâ ³ ÿê îáñòàâèíè, ùî äàþòü ï³äñòàâè äëÿ â³äáóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ïðîêóðîð, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óêàçàíèì ð³øåííÿì, îñêàðæèâ éîãî äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîñèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàòè ÷åðåç áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_7 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïðèçâåëî â ö³ëîìó äî ïðèçíà÷åííÿ éîìó íåîá´ðóíòîâàíî ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ, òà óõâàëèòè íîâèé âèðîê. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ñïðîñòóâàâ íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ äîâîä³â, íå äàâ íà íèõ âè÷åðïíî¿ â³äïîâ³ä³ é çàëèøèâ ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ - áåç çì³í, ïðè öüîìó íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ ï³äñòàâ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Òàê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ç äîñòàòíüîþ ïîâíîòîþ íå âðàõóâàâ òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíèâ òÿæêèé çëî÷èí, â ðåçóëüòàò³ ÿêîãî çàãèíóëî òðîº îñ³á, äâîº ç íèõ íåïîâíîë³òí³. Òàêèì ÷èíîì, âèñíîâêè ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñóïåðå÷àòü ïðèíöèïó ñïðàâåäëèâîñò³ ïîêàðàííÿ ³ íå â³äïîâ³äàþòü éîãî ìåò³ - âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê íèì, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ìîæíà ââàæàòè çàêîííîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ, à òîìó âîíà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâ³ ïóíêò³â 1, 2, 3 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Âðàõîâóþ÷è, ùî çà íàä³ëåíèìè ÊÏÊ ïîâíîâàæåííÿìè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âïðàâ³ âèïðàâèòè äîïóùåíó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîìèëêó, Ñóä óâàæຠäîñòàòí³ì ñêàñóâàííÿ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ëèøå óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çà óìîâè ï³äòâåðäæåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ñë³ä óâàæàòè íåîá´ðóíòîâàíèì. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ëèïíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3