Постанова ККС ВС № 661/2175/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 07 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 661/2175/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1393 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Íîâîêàõîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_7 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà íå¿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1, ï. 2 ÷. 2 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó Õåðñîíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 04 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, çíàõîäÿ÷èñü çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ï³ä ÷àñ ñâàðêè íà ´ðóíò³ òðèâàëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí óìèñíî íàí³ñ íîæåì îäèí óäàð ó ãðóäíó êë³òèíó ìàòåð³ ÎÑÎÁÀ_8 òà îäèí óäàð ó ãðóäíó êë³òèíó áàòüêîâ³ ÎÑÎÁÀ_9 , ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëèì òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, íåáåçïå÷íèõ äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿê³ ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü éîãî ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëþ÷èâøè ïîì`ÿêøóþ÷ó îáñòàâèíó íåïðàâîì³ðíó ïîâåä³íêó ïîòåðï³ëî¿, âñòàíîâëåíó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, áåçïîñåðåäíüî ÎÑÎÁÀ_8 íå äîïèòàâ, ïðîòå îö³íèâ õàðàêòåð ñòîñóíê³â ì³æ îáâèíóâà÷åíèì ³ ïîòåðï³ëèìè ³íàêøå, í³æ öå çðîáèâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí; ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè êàñàö³éíèì ñóäîì ñóäîâîãî ð³øåííÿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Çà çì³ñòîì ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ïðîöåäóðà ïåðåäáà÷ຠîö³íêó îñêàðæóâàíîãî âèðîêó â³äïîâ³äíîñò³ íîðìàì êðèì³íàëüíîãî òà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîí³â, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ äîñë³äæåíèì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàì. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè çàãàëüíèì âèìîãàì äî âèðîê³â, â³í ìຠáóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì (ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó òà óõâàëèâ âèðîê, ÿêèé íå â³äïîâ³äຠéîãî âèìîãàì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 òà çàñòîñîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, âðàõóâàâ õàðàêòåð òà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, òà íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, íåïðàâîì³ðíà ïîâåä³íêà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , à òàêîæ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà òå, ùî â³í ó ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè ðàí³øå íå ñóäèìèé, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ìຠíà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òíþ äèòèíó, âèñíîâîê äîñóäîâî¿ äîïîâ³ä³ îðãàíó ïðîáàö³¿. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óêàçàíèì âèðîêîì, ïðîêóðîð ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðîñèâ éîãî ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ÷àñòêîâî ïîãîäèâñÿ ç äîâîäàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñâîº ð³øåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòóâàâ, çîêðåìà, òèì, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî âèçíàâ îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, íåïðàâîì³ðíó ïîâåä³íêó ïîòåðï³ëî¿. Ïðè öüîìó äàâ ñâîþ, â³äì³ííó â³ä ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îö³íêó îáñòàâèíàì êîíôë³êòó ì³æ îáâèíóâà÷åíèì ³ ïîòåðï³ëèìè òà õàðàêòåðó ïîâåä³íêè ÎÑÎÁÀ_8 . Ïðîòå òàêèé âèñíîâîê ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ, íå äîñë³äèâøè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçè áåçïîñåðåäíüî øëÿõîì äîïèòó ïîòåðï³ëèõ òà îáâèíóâà÷åíîãî, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè ñòàòåé 404, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ïðàâîâî¿ ïîçèö³¿, âèñëîâëåíî¿ ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 5-249 êñ 15 â³ä 21 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä ôàêòè÷íî âèñòóïຠîñòàííüîþ ³íñòàíö³ºþ ó ðåàë³çàö³¿ ïðàâà îñîáè íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, òîìó â àïåëÿö³éí³é ïðîöåäóð³ íå äîïóñêàþòüñÿ áóäü-ÿê³ ñïðîùåííÿ, à ñòàíäàðòè äîêàçóâàííÿ ïîâèíí³ áóòè íàéâèùèìè; ÿêùî â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ïîñòຠïèòàííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ ïåâíîãî ôàêòó â ³íøèé ñïîñ³á, í³æ öå áóëî çä³éñíåíî ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òîä³ ïîâíîòà äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî öüîãî ôàêòó ìຠáóòè çàáåçïå÷åíà ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, Ñóä óâàæàº, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàíî ïðèíöèïó áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, îñê³ëüêè â³í íå âïðàâ³ áóâ äàòè äîêàçàì ³íøó îö³íêó, í³æ òó, ÿêó íàäàâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêùî ¿õ íå áóëî äîñë³äæåíî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òîìó Ñóä óâàæàº, ùî âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëåíèé ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèêëàäåíå òà óõâàëèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Ó çâ`ÿçêó ç³ ñêàñóâàííÿì âèðîêó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà âèêîíàííÿ ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîì³ùåíèé äî óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü, çàñóäæåíèé ï³äëÿãຠçâ³ëüíåííþ ç ö³º¿ óñòàíîâè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Âèðîê Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ç óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3