Постанова ККС ВС № 587/3056/15-к

ïîñòàíîâà ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯Íè 18 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 587/3056/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 6387êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Îõòèðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12012200260000247 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. ³ëüõ³âö³ Òÿ÷³âñüêîãî ðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 2 ³ 3 ñò. 153 òà ÷. 2 ñò. 156 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Îõòèðñüêîãî ì³ñüêàðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèìè ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà çàñóäæåíî: - ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 600-VI â³ä 25 âåðåñíÿ 2008 ðîêó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â; - ÷. 3 ñò. 153 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2276-IV â³ä 21 ãðóäíÿ 2004 ðîêó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â; - ÷. 3 ñò. 153 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2295-VI â³ä 01 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â; - ÷. 2 ñò. 153 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2295-VI â³ä 01 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â. ̳ñöåâèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ó áóäèíêó ïî ì³ñöþ ïðîæèâàííÿ â ñ. Âåëèê³ Â³ëüìè Ñóìñüêîãî ðàéîíó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â ïåð³îä ç 20-õ ÷èñåë âåðåñíÿ 2008 ðîêó ³ äî 20-õ ÷èñåë ãðóäíÿ 2011 ðîêó ñèñòåìàòè÷íî (9 ðàç³â) â÷èíÿâ ðîçïóñí³ ä³¿ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðó ùîäî ñâ ìàëîë³òíüî¿ ïàä÷åðêè ÎÑÎÁÀ_8 . ³í æå, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ â ïåð³îä ç 20-õ ÷èñåë æîâòíÿ 2008 ðîêó ïî 20-ò³ ÷èñëà ñåðïíÿ 2012 ðîêó â òîìó æ áóäèíêó, ïîâòîðíî òà ñèñòåìàòè÷íî (óñüîãî 38 ðàç³â) ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîãðîç òà ô³çè÷íîãî íàñèëüñòâà ùîäî ìàëîë³òíüî¿, à ç 12 òðàâíÿ 2011 ðîêó - íåïîâíîë³òíüî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ïðèìóøóâàâ îñòàííþ â÷èíÿòè 䳿 ñïðÿìîâàí³ íà çàäîâîëåííÿ éîãî ñòàòåâî¿ ïðèñòðàñò³ íåïðèðîäíèì ñïîñîáîì ,òà, êð³ì òîãî, 09 ñ³÷íÿ òà 26 âåðåñíÿ 2012 ðîêó ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîãðîç òà ô³çè÷íîãî íàñèëüñòâà ïðèìóñèâ ¿¿ äî ñòàòåâèõ çíîñèí íåïðèðîäíèì ñïîñîáîì. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó 18 âåðåñíÿ 2019 ðîêó Ñóìñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä öå ð³øåííÿ çì³íèâ, ïåðåêâàë³ô³êóâàâ 䳿 çàñóäæåíîãî ç ÷. 3 ñò. 153 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2276-IV â³ä 21 ãðóäíÿ 2004 ðîêó òà ÷. 3 ñò. 153 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2295-VIâ³ä 01 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó íà ÷. 4 ñò. 153 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2227- VI²² â³ä 06 ãðóäíÿ 2017 ðîêó òà ïðèçíà÷èâ éîìó çà öèì çàêîíîì ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â îñòàòî÷íî âèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â. Çàðàõóâàâ ÎÑÎÁÀ_7 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ïî 18 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çàçíà÷àº, ùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 338 ÊÏÊ ÎÑÎÁÀ_7 íå áóëî íàäàíî êîﳿ çì³íåíîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòó, íå ðîç`ÿñíåíî íàñë³äêè çì³íè îáâèíóâà÷åííÿ òà íå íàäàíî ìîæëèâîñò³ ï³äãîòóâàòèñÿ äî çàõèñòó. Íà éîãî äóìó, àïåëÿö³éíèé ñóä, ôîðìàëüíî çä³éñíèâøè ïåðåãëÿä âèðîêó â ö³é ÷àñòèí³, íå çâàæèâ íà äîïóùåí³ ïîðóøåííÿ, ¿õ íå óñóíóâ, ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì îñïîðþâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370 òà 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ. Ïîçèö³ÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çàõèñíèê ïîäàâ çàÿâó ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè áåç éîãî ó÷àñò³. ²íøèì ó÷àñíèêàì áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, îäíàê âîíè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ïðèáóëè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, ïðî ïîðóøåííÿ ïîðÿäêó çì³íè ïðîêóðîðîì îáâèíóâà÷åííÿ â ñóä³ íå ´ðóíòóþòüñÿ íà íîðìàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 1, 2 ñò. 338 ÊÏÊ ç ìåòîþ çì³íè ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ òà/àáî îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ ïðîêóðîð ìຠïðàâî çì³íèòè îáâèíóâà÷åííÿ. ijéøîâøè äî ïåðåêîíàííÿ, ùî îáâèíóâà÷åííÿ ïîòð³áíî çì³íèòè, ïðîêóðîð ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñò. 341 öüîãî Êîäåêñó ñêëàäຠîáâèíóâàëüíèé àêò, â ÿêîìó ôîðìóëþº çì³íåíå îáâèíóâà÷åííÿ òà âèêëàäຠîá´ðóíòóâàííÿ ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Êîﳿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà íàäàþòüñÿ îáâèíóâà÷åíîìó, éîãî çàõèñíèêó, ïîòåðï³ëîìó, éîãî ïðåäñòàâíèêó òà çàêîííèì ïðåäñòàâíèêàì, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêó þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò äîëó÷àºòüñÿ äî ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ö³ ïðèïèñè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñóäîì äîòðèìàíî. Çîêðåìà, ç æóðíàë³â ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 20 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ïðîêóðîð îãîëîñèâ îáâèíóâàëüíèé àêò ç³ çì³íåíèì îáâèíóâà÷åííÿì òà âðó÷èâ éîãî ó÷àñíèêàì. Ãîëîâóþ÷èì ñóääåþ áóëî ðîç`ÿñíåíî çàñóäæåíîìó ñóòü çì³íåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà âèìîãè ñò. 338 ÊÏÊ. Ó â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ ãîëîâóþ÷îãî îñòàíí³é ïîÿñíèâ, ùî çì³ñò íîâîãî îáâèíóâà÷åííÿ éîìó çðîçóì³ëèé Ó çâ`ÿçêó ç³ çì³íîþ îáâèíóâà÷åííÿ ñóäîâå çàñ³äàííÿ áóëî â³äêëàäåíî äî 02 æîâòíÿ 2018 ðîêó äëÿ íàäàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîæëèâîñò³ ï³äãîòóâàòèñÿ äî çàõèñòó ïðîòè íîâîãî îáâèíóâà÷åííÿ. Ç îáâèíóâàëüíîãî àêòà ç³ çì³íåíèì îáâèíóâà÷åííÿì â³ä 20 âåðåñíÿ 2018 ðîêó âáà÷àºòüñÿ, ùî ó íüîìó ñôîðìóëüîâàíî îáâèíóâà÷åííÿ ç ïðàâîâîþ êâàë³ô³êàö³ºþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü çà ÷. 2 ñò. 156 òà ÷àñòèí 2 ³ 3 ñò. 153 ÊÊ çà ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè òà çàçíà÷åíî, ùî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî ï³äñòàâè äëÿ çì³íè îáâèíóâà÷åííÿ- ó çâ`ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ çì³íè êðèì³íàëüíî-ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ â÷èíåíèõ ÎÑÎÁÀ_7 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 14 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ïðîêóðîð ðîç`ÿñíèâ çàñóäæåíîìó ñóòü çì³íåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà îñòàíí³é íàäàâ ñâî¿ ïîÿñíåííÿ ïî ñóò³ íîâîãî îáâèíóâà÷åííÿ. ϳäñòàâ ââàæàòè, ùî òàêà çì³íà îáâèíóâà÷åííÿ ÿêèìîñü ÷èíîì ïîã³ðøèëà ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî, îñê³ëüêè çìóñèëà çàõèùàòèñÿ â³ä íåçðîçóì³ëîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ùî ïîðóøèëî éîãî ïðàâî íà çàõèñò, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 419 ÊÏÊ ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíî. Öèõ âèìîã çàêîíó ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâí³ñòþ äîòðèìàâñÿ. ϳä ÷àñ ïåðåãëÿäó âèðîêó çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ñòîðîíè çàõèñòó òà ïðîêóðîðà ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ íàâåäåí³ â íèõ äîâîäè, äàâ íà íèõ óìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî çàëèøåííÿ öèõ ñêàðã áåç çàäîâîëåííÿ âèêëàâøè ó ñâî¿é óõâàë³ äîêëàäí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ ³ çà ñâî¿ì çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370 òà 419 ÊÏÊ. Íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà äîâîäè íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â âèêëàäåíèõ â îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ òà íå ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â ¿õ çàêîíí³ñòü. Ïðè ïåðåâ³ðö³ öèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî òàêèõ ïîðóøåíü íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ áè áóëè ï³äñòàâàìè äëÿ ¿õ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Îõòèðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 - áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ ________________ _________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3