Ухвала ККС ВС № 431/6420/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 30 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 431/6420/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 3028 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ñòàðîá³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñòàðîá³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 263 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) ³ ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç âèïðîáóâàííÿì íà 2 ðîêè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Óõâàëîþ Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ñòàðîá³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó áåç çì³í. Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , â ÿê³é â³í ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóùåí³ ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç íàäàíîþ ñóäàìè îö³íêîþ äîêàçàì, âêàçóº íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóä³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó ñêàðç³. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèìè â³í îá´ðóíòîâóº çàÿâëåí³ âèìîãè, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ÿêèì àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òàê, â ïîñòàíîâëåí³é çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó óõâàë³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàçíà÷èâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ó ñóêóïíîñò³ ç ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_5 íåçàêîííî ïðèäáàâ, çáåð³ãàâ òà çáóâ âîãíåïàëüíó çáðîþ òà áîéîâ³ ïðèïàñè, áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó, òîáòî ñêî¿â êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàêîæ àïåëÿö³éíèì ñóäîì áóëî çàçíà÷åíî, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñâ³é âèñíîâîê íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâ, ïîñëàâøèñü íà òå, ó ÿêèõ ä³ÿõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 âèðàçèëàñÿ îá`ºêòèâíà ñòîðîíà çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè. dz çì³ñòó îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ áåçïîñåðåäíüî ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëè äîïèòàí³ ó ÿêîñò³ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , çì³ñò ïîêàçàíü ÿêèõ äåòàëüíî âèêëàäåíèé â îñêàðæóâàíîìó âèðîêó. Ïðè öüîìó, àïåëÿö³éíèì ñóäîì áóëî çàçíà÷åíî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàäàâ íàëåæíó îö³íêó ïîêàçàííÿì ñâ³äê³â, ÿê³ º ïîñë³äîâíèìè òà ñòàá³ëüíèìè, ï³äòâåðäæóþòü ôàêò çáóòó ÎÑÎÁÀ_5 âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿ òà áîéîâèõ ïðèïàñ³â. Êð³ì òîãî, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âðàõîâàíî, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 6 ñò. 97 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîêàçàííÿ ç ÷óæèõ ñë³â íå ìîæå áóòè äîïóñòèìèì äîêàçîì ôàêòó ÷è îáñòàâèí, íà äîâåäåííÿ ÿêèõ âîíè íàäàí³, ÿêùî ïîêàçàííÿ íå ï³äòâåðäæóþòüñÿ ³íøèìè äîêàçàìè, âèçíàíèìè äîïóñòèìèì çã³äíî ç ïðàâèëàìè, â³äì³ííèìè â³ä ïîëîæåíü ÷àñòèíè äðóãî¿ ö³º¿ ñòàòò³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 97 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìຠïðàâî âèçíàòè äîïóñòèìèì äîêàçîì ïîêàçàííÿ ç ÷óæèõ ñë³â íåçàëåæíî â³ä ìîæëèâîñò³ äîïèòàòè îñîáó, ÿêà íàäàëà ïåðâèíí³ ïîÿñíåííÿ, ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, ÿêùî òàê³ ïîêàçàííÿ º äîïóñòèìèì äîêàçîì çã³äíî ç ³íøèìè ïðàâèëàìè äîïóñòèìîñò³ äîêàç³â. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùîäî ïîêàçàíü ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ÿê³ íå º ïîêàçàííÿìè ç ÷óæèõ ñë³â. Áóëè ïðåäìåòîì àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó é äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 òà ïðîòîêîë îãëÿäó ïðåäìåò³â, íà ÿê³, â ÿêîñò³ äîêàçó éîãî âèíè ïîñèëàºòüñÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âêàçóþòü ëèøå íà íàÿâí³ñòü çáðî¿ òà ãðîøåé â êàá³íåò³ ÎÑÎÁÀ_10 òà æîäíèì ÷èíîì íå äîâîäÿòü ôàêò ïðèäáàííÿ, çáåð³ãàííÿ òà çáóòó íèì âîãíåïàëüíî¿. Òàê ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî çàçíà÷åíî, ùî îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 âêàçàíèìè äîâîäàìè ëèøå ï³äòâåðäèâ òîé ôàêò, ùî íàÿâí³ñòü çáðî¿ òà ãðîøåé â êàá³íåò³ ÎÑÎÁÀ_10 18 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ïîâ`ÿçàíà ç éîãî ïåðåáóâàííÿì â àäì³í³ñòðàòèâí³é áóä³âë³ Ôà « Àëüòà¿ð», êåð³âíèêîì ÿêîãî º ÎÑÎÁÀ_10 , òà ç ÿêèì â³í ðàí³øå äîìîâëÿâñÿ ïðî çóñòð³÷. Íå çàëèøèëèñü ïîçà óâàãîþ ñóäó àïåëÿö³éíîãî ñóäó é äîâîäè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî òå, ùî âèñíîâêè åêñïåðòèç ï³äòâåðäæóþòü ëèøå òå, ùî â³í äî çàçíà÷åíî¿ çáðî¿ íå ìຠæîäíîãî â³äíîøåííÿ, îñê³ëüêè íà éîãî äóìêó íà í³é íå áóëî âèÿâëåíî ñë³ä³â ïàï³ëÿðíèõ ë³í³é. Òàê, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âîíè âèçíàí³ òàêîæ áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè çã³äíî ïîêàçàííü ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 ñë³äóº, ùî çáðîÿ áóëà â î볿 é ÎÑÎÁÀ_5 âèòèðàâ ðóêè ñåðâåòêàìè â³ä î볿, îòæå ñàìå öèì íà äóìêó ñóäó é îáóìîâëåíî â³äñóòí³ñòü ñë³ä³â ïàï³ëÿðíèõ ë³í³é íà çáðî¿. Êð³ì òîãî, äîâîäè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî òå, ùî ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_11 ôàêòè÷íî º ºäèíèìè äîêàçîì â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè, òàêîæ àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèçíàí³ áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè âîíè ñïðîñòîâóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîñë³äæåíèìè ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ðåøòà äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêîæ íå ñïðîñòîâóº òà ôàêòè÷íî çâîäèòüñÿ äî ïåðåîö³íêè äîêàç³â ³ âñòàíîâëåíèõ ïî ñïðàâ³ îáñòàâèí, ùî â ñèëó âèìîã ñòàòò³ 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì îö³íêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, ñóä ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà íàäàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè.  òîé æå ÷àñ, êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íå ì³ñòèòü êîíêðåòíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêå ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäàì ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 412, 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à â³äòàê é íåîáõ³äíîñò³ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ö³ºþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳿 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ñòàðîá³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3