Ухвала ККС ВС № 750/3717/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 7 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 750/3717/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2204 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , â ñ ò à í î â è â: Çà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò.186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 4 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_4 íà êîðèñòü äåðæàâè 572 ãðí âèòðàò íà çàëó÷åííÿ åêñïåðò³â. Àïåëÿö³éíèé ñóä ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 11 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çì³íèâ âèêëþ÷èâ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó îáñòàâèíó, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â÷èíåííÿ çëî÷èíó îñîáîþ, ùî ïåðåáóâຠâ ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, â ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 22 æîâòíÿ 2018 ðîêó, â ïåð³îä ÷àñó ç 18:30 ïî 20:20, çà ì³ñöåì ñâîãî ìåøêàííÿ â êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_2 , óìèñíî, ïîâòîðíî, øëÿõîì ðèâêó, ç³ðâàâ ç øè¿ ÎÑÎÁÀ_6 òà â³äêðèòî çàâîëîä³â ëàíöþæêîì ³ç çîëîòà 585 ïðîáè, âàãîþ 10,05 ã, íà ÿêîìó çíàõîäèâñÿ õðåñòèê ³ç çîëîòà 585 ïðîáè, âàãîþ 2,05 ã, ÷èì çàâäàâ îñòàííüîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 9 214,65 ãðí. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî çàõèñíèê íå îñïîðþº ôàêòó â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 çëî÷èíó, àëå îñïîðþº òà çàïåðå÷óº êâàë³ô³êàö³þ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ, ââàæàº, ùî â ä³ÿõ îñòàííüîãî º ñêëàä çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíèé ñò. 185 ÊÊ, âêàçóº íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåïðàâèëüíó ïðàâîâó îö³íêó îáñòàâèí ïî ñïðàâ³. Ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâîê ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó çà îáñòàâèí, íàâåäåíèõ ó âèðîêó, ´ðóíòóºòüñÿ íà ç³áðàíèõ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà ïåðåâ³ðåíèõ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàõ, îö³íåíèõ ó ñóêóïíîñò³, ³ º îá´ðóíòîâàíèì. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî º íåñïðîìîæíèìè. Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè ëèøå ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà óáà÷àºòüñÿ, ùî â³í, íàäàþ÷è îö³íêó äîêàçàì, ïî ñóò³ çàïåðå÷óº äîñòîâ³ðí³ñòü îêðåìèõ ³ç íèõ òà ïðàâèëüí³ñòü óñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, òîä³ ÿê ¿õ ïåðåâ³ðêó â ñèëó ñò. 433 ÊÏÊ äî ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíîì íå â³äíåñåíî. Ðàçîì ³ç òèì, âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó ñêîºíí³ â³äêðèòîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, â÷èíåíîãî ïîâòîðíî çðîáëåíî ç äîòðèìàííÿì ñò. 23 ÊÏÊ íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîãî ç`ÿñóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí, ï³äòâåðäæåíèõ äîêàçàìè, ÿê³ áóëî äîñë³äæåíî òà ïåðåâ³ðåíî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ îö³íåíî â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Çîêðåìà, â³äïîâ³äíèé âèñíîâîê ñóä çðîáèâ íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ïîêàçàâ, ùî 22 æîâòíÿ 2018 ðîêó ï³ä ÷àñ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â ÎÑÎÁÀ_4 ç³ðâàâ çîëîòèé ëàíöþæîê, ùî áóâ ó íüîãî íà øè¿; ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà ïîêàçàëà, ùî 22 æîâòíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ïðèéøîâ äî ¿¿ êâàðòèðè òà ïîâ³äîìèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ç³ðâàâ ó íüîãî ç øè¿ çîëîòèé ëàíöþæîê, à íà øè¿ ïîòåðï³ëîãî ñâ³äîê ïîì³òèëà ïî÷åðâîí³ííÿ; ñâ³äêè ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 ïîêàçàëè, ùî 22 æîâòíÿ 2018 ðîêó íàä³éøîâ âèêëèê äî ïîë³ö³¿ â³ä ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ìàéíà, ïî ïðè¿çäó íà ì³ñöå ïî䳿 ñâ³äêè òàêîæ ïîì³òèëè íàÿâí³ñòü ñë³ä³â íà øè¿ ïîòåðï³ëîãî; ëèñòà ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà «Ëîìáàðä «Ñâ³æà êîï³éê໹ 163/12 â³ä 18 ãðóäíÿ 2018 ðîêó, çã³äíî ÿêîãî 22 æîâòíÿ 2018 ðîêó î 20:20 ÎÑÎÁÀ_4 çàêëàâ ëàíöþã äåôîðìîâàíèé 585 ïðîáè çîëîòà; ïðîòîêîëîì îãëÿäó ðå÷åé â³ä 13 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, â ÿêîìó çàô³êñîâàíî íàÿâí³ñòü äåôîðìàö³¿ çàù³áêè íà çîëîòîìó ëàíöþæêó ïîòåðï³ëîãî. ³äïîâ³äí³ ïîêàçàííÿ º ëîã³÷íèìè, ïîñë³äîâíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, à òàêîæ ç ³íøèìè äîñë³äæåíèìè ñóäîì äîêàçàìè, à òîìó îá`ºêòèâíèõ ï³äñòàâ íåäîâ³ðÿòè ¿ì íåìàº. Äîñë³äèâøè âêàçàí³ äîêàçè, ñóä âèçíàâ ¿õ äîñòàòí³ìè äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó ñêîºíí³ â³äêðèòîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, â÷èíåíîãî ïîâòîðíî. Êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠïîðóøåííÿ çàêîíó ó òîìó, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå âçÿâ äî óâàãè âåðñ³þ çàñóäæåíîãî, ââàæàþ÷è ¿¿ ñïðîñòîâàíîþ äîêàçàìè, íàäàíèìè ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ. Çà âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ 䳿 ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ êâàë³ô³êîâàí³ ïðàâèëüíî. Êð³ì òîãî, àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäè çàõèñíèêà ó ÷àñòèí³ äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî. ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, ïåðåãëÿäàëèñÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî 䳿 ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî, âèêëàäåí³ ó âèðîêó âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíè çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ âèùåçàçíà÷åíîãî çëî÷èíó â³äïîâ³äàþòü ôàêòè÷íèìè îáñòàâèíàìè ñïðàâè ³ ï³äòâåðäæåí³ äîñë³äæåíèìè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ òà äåòàëüíî âèêëàäåíèìè ó âèðîêó äîêàçàìè. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðèâøè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñò. 419 ÊÏÊ íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâ ïðèéíÿòå ð³øåííÿ.ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî íåçàêîííèì ÷è íåîá´ðóíòîâàíèì íå ìàº. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ÷è íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äñóòí³. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå é íà òå, ùî ç³ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3