Ухвала ККС ВС № 724/1603/17

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 724/1603/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2617ñê19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Êåëüìåíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12017260160000258 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ç êëîïîòàííÿì ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, âñòàíîâèâ: Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä âêàçàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ó êëîïîòàíí³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíî¿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êëîïîòàííÿ, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî êëîïîòàííÿ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, à êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä ïîâåðíóòè ïðîêóðîðó, ç îãëÿäó íà òàêå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 07 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïåðâèííó êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áóëî çàëèøåíî áåç ðóõó ³ç äåòàëüíèì çàçíà÷åííÿì ¿¿ íåäîë³ê³â, ÿê³ íåîáõ³äíî óñóíóòè, òà â³äïîâ³äíèì ïîñèëàííÿì íà íîðìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïðè öüîìó, ïðîêóðîðó áóâ íàäàíèé ñòðîê, ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì, ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ ó í³é íåäîë³ê³â, à ñàìå 10 äí³â. Îäíàê, çâàæàþ÷è íà òå, ùî ïðîêóðîð íå óñóíóâ â ïîâíîìó îáñÿç³ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêó çàëèøåíî áåç ðóõó, â óñòàíîâëåíèé ñòðîê, óõâàëîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ïðîêóðîðó ïîâåðíóòî éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 429 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ïîçáàâëÿº ïðàâà ïîâòîðíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÊÏÊ, ó ìåæàõ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä ïðîêóðîðà 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó (çã³äíî â³äáèòêó ïîøòîâîãî øòåìïåëÿ íà êîíâåðò³) íàä³éøëà íîâà êàñàö³éíà ñêàðãà. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, - â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïðè öüîìó, ïðàâèëî äîòðèìàííÿ òðèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠíà ìåò³ ãàðàíòóâàòè ïðàâîâó âèçíà÷åí³ñòü ³ çàáåçïå÷èòè, ùîá êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàëèñÿ âïðîäîâæ ðîçóìíîãî ÷àñó. Öå ïðàâèëî íàäຠñòîðîíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîñòàòí³é ñòðîê äëÿ ðîçäóì³â, ó ìåæàõ ÿêîãî âîíè çîáîâ`ÿçàí³ (ìàþòü ïðàâî) â÷èíèòè ïðîöåñóàëüíó ä³þ, ÷³òêî âèçíà÷èòè ñâî¿ àðãóìåíòè òà îêðåñëèòè âëàñíó ïðàâîâó ïîçèö³þ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, îñêàðæóâàíà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó áóëà ïðîãîëîøåíà 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Òàêèì ÷èíîì, êàñàö³éíà ñêàðãà, íàïðàâëåíà ïðîêóðîðîì, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç â³äáèòêó ïîøòîâîãî øòåìïåëÿ íà êîíâåðò³ - 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, º ïîäàíîþ ïîçà ìåæàìè âñòàíîâëåíîãî ñò. 426 ÊÏÊ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñòðîê âèêîíàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ïîíîâëþºòüñÿ ëèøå â òîìó âèïàäêó, ÿêùî ïðè÷èíè éîãî ïðîïóñêó º ïîâàæíèìè. Âèõîäÿ÷è ³ç ñèñòåìíîãî àíàë³çó íîðì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è º îá`ºêòèâíî íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâèëè àáî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê.  îá´ðóíòóâàííÿ ïîâàæíîñò³ ïðîïóñêó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïðîêóðîð âêàçóº íà òå, ùî êîï³þ óõâàëè ñóäó â³ä 07 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïðî çàëèøåííÿ éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, Êåëüìåíåöüêîþ ì³ñöåâîþ ïðîêóðàòóðîþ ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ îòðèìàíî 15 òðàâíÿ 2020 ðîêó, à çàðåºñòðîâàíî â ³íôîðìàö³éí³é ñèñòåì³ «Ñèñòåìà åëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîá³ãó îðãàí³â ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè» 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó çà ¹ 2274-20 òà â³äïîâ³äíî äî ðåçîëþö³¿ êåð³âíèêà â³ä 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó äîðó÷åíî éîìó. Ðàçîì ç òèì, â ïåð³îä ç 04 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïî 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî íàêàçó ïðî íàäàííÿ â³äïóñòêè â³ä 30 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, â³í ïåðåáóâàâ ó ùîð³÷í³é â³äïóñòö³ ï³ä ÷àñ ÿêî¿ çàõâîð³â òà ç 05 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïî 16 òðàâíÿ 2020 ðîêó âêëþ÷íî, ïåðåáóâàâ íà ñòàö³îíàðíîìó ë³êóâàíí³. Ïðî óõâàëó ñóäó â³ä 07 òðàâíÿ 2020 ðîêó éîìó ñòàëî â³äîìî 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íèì áóëî óñóíóòî íåäîë³êè òà ó âèçíà÷åíèé äåñÿòèäåííèé ñòðîê, ç äíÿ ¿¿ îòðèìàííÿ òà ðåºñòðàö³¿ â ³íôîðìàö³éí³é ñèñòåì³ «Ñèñòåìà åëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîá³ãó îðãàí³â ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè» - 28 òðàâíÿ 2020 ðîêó áóëî ïîäàíî êàñàö³éíó ñêàðãó ç óñóíóòèìè íåäîë³êàìè. Îäíàê, çàçíà÷åí³ ïðîêóðîðîì äîâîäè ùîäî îáñòàâèí óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äïîâ³äíî äî óõâàëè ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, â íàäàíèé 10-äåííèé ñòðîê, íå ìîæóòü ñëóãóâàòè íàëåæíèì îá´ðóíòóâàííÿì ïðîïóñêó òðüîõì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Òàêîæ ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî â êëîïîòàíí³ ïðîêóðîð íå íàâ³â îá`ºêòèâíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó òðüîõì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿê³ á êàñàö³éíèé ñóä ì³ã âèçíàòè ïîâàæíèìè. Òàêèì ÷èíîì, ç îãëÿäó íà íàâåäåíå, ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ çàçíà÷åíîãî ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ âêàçàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Êð³ì òîãî, êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü äîâîä³â ùîäî ïåðåøêîä, ÿê³ çàâàæàëè ïðîêóðîðàì âèùîãî ð³âíÿ, çâåðíóòèñÿ â ïîðÿäêó ÷. 4 ñò. 36 ÊÏÊ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ â ìåæàõ ñòðîêó âèçíà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ï.3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ ó âèïàäêó, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ, êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ. Çâàæàþ÷è íà âèêëàäåíå, îñê³ëüêè ³íøèõ äîâîä³â ïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïðîêóðîðîì íå íàâåäåíî, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Êåëüìåíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_4 , ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12017260160000258 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Ïîâåðíóòè ïðîêóðîðó êàñàö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3