Ухвала ККС ВС № 641/1209/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2684ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016220540002816, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷.1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ äâîõñîò íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 3400ãðí. Àðåøò, íàêëàäåíèé óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 ãðóäíÿ 2017 ðîêó, ñêàñîâàíî, àâòîìîá³ëü «Mitsubishi Outlander», 2008 ðîêó âèïóñêó, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , âèð³øåíî ïåðåäàòè âëàñíèêó. ßê óñòàíîâèâ ñóä, ñòàðøèì äåðæàâíèì âèêîíàâöåì Êîì³íòåðí³âñüêîãî ÂÄÂÑ ó ì. Õàðêîâ³ ÃÒÓÞ ó Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ 25 êâ³òíÿ 2016 ðîêó âèíåñåíî ïîñòàíîâó ïî âèêîíàííþ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ïðî íàêëàäåííÿ àðåøòó íà âêàçàíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, à òàêîæ ïîñòàíîâó ïðî àðåøò ìàéíà áîðæíèêà òà îãîëîøåííÿ çàáîðîíè íà éîãî â³ä÷óæåííÿ. 1 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó äåðæàâíèì âèêîíàâöåì çà ì³ñöåì ìåøêàííÿ áîðæíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà çà ¿¿ ó÷àñòþ ñêëàäåíî àêò îïèñó òà àðåøòó ìàéíà, àâòîìîá³ëü ïåðåäàíî áîðæíèêó íà â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ. Ïðè ñêëàäàíí³ çàçíà÷åíîãî àêòó äåðæàâíèì âèêîíàâöåì âñòàíîâëåíî îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ ìàéíîì ó âèãëÿä³ çàáîðîíè éîãî âèêîðèñòàííÿ òà â³ä÷óæåííÿ, ïðî ùî ÎÑÎÁÀ_4 áóëî îãîëîøåíî, òà ï³ä ï³äïèñ ïîïåðåäæåíî ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåçàêîíí³ ä³¿ ç àðåøòîâàíèì ìàéíîì ÷è ïîðóøåííÿ îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ öèì ìàéíîì, àâòîìîá³ëü «MitsubishiOutlander», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ïåðåäàíî ¿é íà â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ. ÎÑÎÁÀ_4 , äîñòîâ³ðíî çíàþ÷è, ùî íà âêàçàíèé àâòîìîá³ëü âñòàíîâëåíî çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ òà â³ä÷óæåííÿ, ñòàëà âèêîðèñòîâóâàòè çàçíà÷åíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ïåðåñóâàþ÷èñü íèì ïî âóëèöÿõ ì³ñòà Õàðêîâà, 13 æîâòíÿ 2017 ðîêó ïåðåòèíàëà íà íüîìó ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè â ïóíêò³ ïðîïóñêó ×óãóí³âêà ó á³ê òåðèòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ òà 16 æîâòíÿ 2017 ðîêó ç òåðèòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ó á³ê òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, òèì ñàìèì ïîðóøèâøè âñòàíîâëåí³ îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ îïèñàíèì ìàéíîì. 26 ãðóäíÿ 2017 ðîêó î 9:47 ãîäèí³, ³íñïåêòîðàìè ÓÏÏ â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ áóëî çóïèíåíî àâòîìîá³ëü «Mitsubishi Outlander», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_4 òà â ïîäàëüøîìó òðàíñïîðòíèé çàñ³á áóëî âèëó÷åíî. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè âêàçàíó óõâàëó ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî, âíàñë³äîê éîãî ì`ÿêîñò³ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ïðèçíà÷åíå ñóäîì ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ íå º äîñòàòí³ì ³ íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíî¿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé ¿¿ çàñóäæåíî, òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà ¿¿ ä³ÿíü çà ÷.1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþºòüñÿ. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî ïîðóøåííÿ ùîäî çàñóäæåíî¿ çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ôîðìè ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Ö³ ïîâíîâàæåííÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíèìè, îñê³ëüêè âèìàãàþòü óðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó âèçíàþòüñÿ ³ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (çîêðåìà ñïðàâà «Äîâæåíêî ïðîòè Óêðà¿íè»), ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ çàçíà÷ຠëèøå ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèçíà÷åííÿ çàêîííîñò³, îáñÿãó, ñïîñîá³â ³ ìåæ çàñòîñóâàííÿ ñâîáîäè îö³íþâàííÿ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäîâèõ îðãàí³â, âèõîäÿ÷è ³ç â³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Öå çàáåçïå÷óºòüñÿ, çîêðåìà, â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ â ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó òîùî. Ñàíêö³ÿ ÷. 1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â³ä äâîõñîò äî ï`ÿòèñîò íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí àáî âèïðàâíèìè ðîáîòàìè íà ñòðîê äî äâîõ ðîê³â, àáî îáìåæåííÿì âîë³ íà òîé ñàìèé ñòðîê, ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïåâí³ ïîñàäè ÷è çàéìàòèñÿ ïåâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ íà ñòðîê äî òðüîõ ðîê³â àáî áåç òàêîãî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó âèðîêó, ïðèçíà÷èâøè ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíîþ ì³ðîþ âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, õàðàêòåð ïðîòèïðàâíèõ ä³é çàñóäæåíî¿, â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí, à òàêîæ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíî¿, ÿêà ðàí³øå íå ñóäèìà, ïðàöþº ÔÎÏ, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ìຠíà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òíþ äèòèíó òà ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ âèïðàâëåííÿ ç ïðèçíà÷åííÿì ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 3400,00 ãðí., ÿêå ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå, ñóä íå ïîðóøèâ âèìîã ñòàòåé 6567 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âêàçàíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠêîíêðåòíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî, º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , à òàêîæ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿíóâøè ñïðàâó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ ï³äñòàâè ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³¿ ïðîêóðîðà, àíàëîã³÷íèõ äîâîäàì ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî ÿâíó íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð íå íàâ³â. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ³ ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016220540002816. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãຠÑóää³ ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3