Ухвала ККС ВС № 641/1209/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 10 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2684ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî íå¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016220540002816, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷.1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ äâîõñîò íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 3400ãðí. Àðåøò, íàêëàäåíèé óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 ãðóäíÿ 2017 ðîêó, ñêàñîâàíî, àâòîìîá³ëü «MitsubishiOutlander», 2008 ðîêó âèïóñêó, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , á³ëîãî êîëüîðó âèð³øåíî ïåðåäàòè âëàñíèêó. ßê óñòàíîâèâ ñóä, ñòàðøèì äåðæàâíèì âèêîíàâöåì Êîì³íòåðí³âñüêîãî ÂÄÂÑ ó ì. Õàðêîâ³ ÃÒÓÞ ó Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ 25 êâ³òíÿ 2016 ðîêó âèíåñåíî ïîñòàíîâó ïî âèêîíàííþ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ïðî íàêëàäåííÿ àðåøòó íà âêàçàíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á à òàêîæ ïîñòàíîâó ïðî àðåøò ìàéíà áîðæíèêà òà îãîëîøåííÿ çàáîðîíè íà éîãî â³ä÷óæåííÿ. 1 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó äåðæàâíèì âèêîíàâöåì çà ì³ñöåì ìåøêàííÿ áîðæíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà çà ¿¿ ó÷àñòþ ñêëàäåíî àêò îïèñó òà àðåøòó ìàéíà, àâòîìîá³ëü ïåðåäàíî áîðæíèêó íà â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ. Ïðè ñêëàäàíí³ çàçíà÷åíîãî àêòó äåðæàâíèì âèêîíàâöåì âñòàíîâëåíî îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ ìàéíîì ó âèãëÿä³ çàáîðîíè éîãî âèêîðèñòàííÿ òà â³ä÷óæåííÿ, ïðî ùî ÎÑÎÁÀ_4 áóëî îãîëîøåíî, òà ï³ä ï³äïèñ ïîïåðåäæåíî ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåçàêîíí³ ä³¿ ç àðåøòîâàíèì ìàéíîì ÷è ïîðóøåííÿ îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ öèì ìàéíîì, àâòîìîá³ëü «Mitsubishi Outlander», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ïåðåäàíî ¿é íà â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ. ÎÑÎÁÀ_4 , äîñòîâ³ðíî çíàþ÷è, ùî íà âêàçàíèé àâòîìîá³ëü âñòàíîâëåíî çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ òà â³ä÷óæåííÿ, ñòàëà âèêîðèñòîâóâàòè çàçíà÷åíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ïåðåñóâàþ÷èñü íèì ïî âóëèöÿõ ì³ñòà Õàðêîâà, 13 æîâòíÿ 2017 ðîêó ïåðåòèíàëà íà íüîìó ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè â ïóíêò³ ïðîïóñêó ×óãóí³âêà ó á³ê òåðèòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ òà 16 æîâòíÿ 2017 ðîêó ç òåðèòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ó á³ê òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, òèì ñàìèì ïîðóøèâøè âñòàíîâëåí³ îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ îïèñàíèì ìàéíîì. 26 ãðóäíÿ 2017 ðîêó î 9:47 ãîäèí³, ³íñïåêòîðàìè ÓÏÏ â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ áóëî çóïèíåíî àâòîìîá³ëü «Mitsubishi Outlander», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_4 òà â ïîäàëüøîìó òðàíñïîðòíèé çàñ³á áóëî âèëó÷åíî. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, à ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çàêðèòè ó çâ`ÿçêó ç³ ñïëèâîì ñòðîê³â ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ïîñèëàºòüñÿ íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Çàçíà÷àº, ùî â äàíîìó âèïàäêó íàÿâí³ ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ âèìîã ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, òîìó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ï³äëÿãຠçàêðèòòþ. Êð³ì òîãî âêàçóº, ùî ñóä áåçï³äñòàâíî âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_5 ïîòåðï³ëèì òà ïîâåðíóâ éîìó àâòîìîá³ëü «Mitsubishi Outlander», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 . Ðîçãëÿíóâøè íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà ïåðåâ³ðèâøè äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ö³º¿ ñòàòò³ ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñò. ñò. 412-414 öüîãî Êîäåêñó. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî äîâîäè çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ùîäî íåçàêîííîñò³ òà íåîá´ðóíòîâàíîñò³ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_5 òà ïîâåðíåííÿ éîìó òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ïî ñóò³ çâîäÿòüñÿ äî íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåçãîäè ç âèñíîâêàìè ñóä³â ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî ¿é çëî÷èíó òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà ¿¿ ä³ÿíü çà ÷. 1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþºòüñÿ. Ñòîñîâíî æ äîâîä³â çàñóäæåíî¿ ïðî íåçàñòîñóâàííÿ ùîäî íå¿ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, òî òàê³, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó ³ äî äíÿ íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìèíóëî òðè ðîêè - ó ðàç³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ àáî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Òîáòî ñóä çà íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, òà çà çãîäîþ ï³äîçðþâàíîãî óõâàëîþ çàêðèâຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ òà çâ³ëüíÿº ï³äîçðþâàíîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè, º çëî÷èíîì íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, îñê³ëüêè ñàíêö³ÿ ö³º¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ â³ä äâîõñîò äî ï`ÿòèñîò íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí àáî âèïðàâíèõ ðîá³ò íà ñòðîê äî äâîõ ðîê³â, àáî îáìåæåííÿ âîë³ íà òîé ñàìèé ñòðîê, ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïåâí³ ïîñàäè ÷è çàéìàòèñÿ ïåâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ íà ñòðîê äî òðüîõ ðîê³â àáî áåç òàêîãî. ßê óñòàíîâèâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîðóøèëà îáìåæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ àâòîìîá³ëåì «Mitsubishi Outlander», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , íà ÿêèé íàêëàäåíî àðåøò ³ ÿêèé ïåðåäàíî ¿é íà â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ, â ïåð³îä ç 1 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ïî 26 ãðóäíÿ 2017 ðîêó, ùî ï³äòâåðäèëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Âêàçàíèé çëî÷èí, â³äíîñèòüñÿ äî òðèâàþ÷èõ çëî÷èí³â, ÿê³ º çàê³í÷åíèìè ç ìîìåíòó ïðèïèíåííÿ â÷èíåííÿ ä³ÿííÿ àáî ç ìîìåíòó íàñòàííÿ ïî䳿, ÿêà âèêëþ÷ຠéîãî â÷èíåííÿ (íàïðèêëàä äîáðîâ³ëüíå âèêîíàííÿ âèííèì ñâî¿õ îáîâ`ÿçê³â, ç`ÿâëåííÿ ç ïîâèííîþ, çàòðèìàííÿ îðãàíàìè âëàäè òîùî). Îòæå äíåì çàê³í÷åííÿ öüîãî çëî÷èíó º 26 ãðóäíÿ 2017 ðîêó, à òîìó òðèð³÷íèé ñòðîê ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, âèçíà÷åíèé ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, ñïëèâຠ26 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíà âèðîêîì Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, ÿêèé íàáðàâ çàêîííî¿ ñèëè 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, òîáòî äî çàê³í÷åííÿ òðèð³÷íîãî ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî ï. 2 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, òîìó äîâîäè ùîäî áåçï³äñòàâíîãî íåçàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïîëîæåííÿ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè òà íåçâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíî¿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 388 ÊÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó âêàçàíèì äîâîäàì çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ³ç çàçíà÷åííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ éîãî áåç çì³íè. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè çàñóäæåíî¿ â³äñóòí³, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîáõ³äíèì â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êîì³íòåðí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãຠÑóää³ ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3