Ухвала ККС ВС № 440/1778/16-к

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 440/1778/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-840êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çàñóäæåíîãî ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà âèðîê Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Áóñüêà Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ì. Ëüâîâà, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Âèðîêîì Áóñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³: çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ 69 ÊÊ íà ñòðîê 2 ðîêè; çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ íà ñòðîê 1 ð³ê, çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ 69 ÊÊ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ íà ñòðîê 2 ðîêè. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî çàñóäæåíèé â÷èíèâ ïîâòîðíî ðÿä çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³ íà òåðèòî𳿠ì. Áóñüêà Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, à ñàìå: 10 æîâòíÿ 2016 ðîêó øëÿõîì çëîâæèâàííÿ äîâ³ðîþ ïðîòèïðàâíî çàâîëîä³â íàëåæíèì ÎÑÎÁÀ_7 àâòîìîá³ëåì ÂÀÇ-2103 âàðò³ñòþ 21398,20 ãðí; 17 ñåðïíÿ 2017 ðîêó òàºìíî âèêðàâ ìàéíî ÎÑÎÁÀ_8 âàðò³ñòþ 1737 ãðí; 06 ëþòîãî 2018 ðîêó â³äêðèòî âèêðàâ ñóìî÷êó ç ðå÷àìè ÎÑÎÁÀ_9 âàðò³ñòþ 973,30 ãðí òà ìîá³ëüíèé òåëåôîí ÎÑÎÁÀ_10 âàðò³ñòþ 2044,05 ãðí. 3. 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çà ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ³ óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³: çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ íà ñòðîê 5 ðîê³â; çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ íà ñòðîê 1 ð³ê, çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 ÊÊ íà ñòðîê 4 ðîêè, à çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 70 ÊÊ îñòàòî÷íî íà ñòðîê 5 ðîê³â. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ïðîñèòü íà ï³äñòàâàõ, âèçíà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ, çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå éîìó çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ ïîêàðàííÿ äî 3 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, çàñòîñóâàâøè ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 69 ÊÊ. 5. ³í ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ñòàòò³ 65 ÊÊ íå âðàõóâàâ ïîâíîþ ì³ðîþ âñ³õ âñòàíîâëåíèõ ó ñïðàâ³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí, çîêðåìà ùèðîãî êàÿòòÿ, äîáðîâ³ëüíîãî â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ øêîäè, àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà ïåðåáóâàííÿ íà éîãî óòðèìàíí³ ìàëîë³òíüî¿ äèòèíè. Êð³ì òîãî, öåé ñóä, íà äóìêó çàñóäæåíîãî, çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ éîãî ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ òà ïîçèö³þ ïîòåðï³ëèõ, ÿê³ íå íàïîëÿãàëè íà ïðèçíà÷åíí³ ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ. Ââàæàº, ùî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîê³â áóäå ñïðàâåäëèâèì òà äîñòàòí³ì. 6. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 7. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_11 ïèñüìîâî ïîâ³äîìèâ Ñóäó, ùî ï³äòðèìóº êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî, îäíàê ïðîñèòü ðîçãëÿäàòè ñïðàâó áåç éîãî ó÷àñò³. 8. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ äîâîäè ñâ ñêàðãè. 9. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã çàñóäæåíîãî òà ïðîñèâ çàëèøèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè, ââàæàþ÷è éîãî çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Îö³íêà Ñóäó 10. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ â ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. 11. Äîâîäè ñêàðãè çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè çàñóäæåíîãî ç âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñòàòò³ 69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 öüîãî Êîäåêñó. 12. Îäíàê Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ö³é ÷àñòèí³. Ñóä âæå çàçíà÷àâ[1], ùî ÷àñòèíà 1 ñòàòò³ 69 ÊÊ íàäຠïîâíîâàæåííÿ ñóäó ó âèêëþ÷íèõ âèïàäêàõ ïðèçíà÷èòè á³ëüø ì`ÿêå ïîêàðàííÿ, í³æ ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå çàêîíîì çà â³äïîâ³äíèé çëî÷èí, ëèøå «çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó», òîáòî ÿêùî ïåâí³ îáñòàâèíè àáî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí îäíî÷àñíî â³äïîâ³äàþòü äâîì óìîâàì, âèçíà÷åíèì â çàêîí³: âîíè (1) ìîæóòü áóòè âèçíàí³ òàêèìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 1 òà/àáî 2 ñòàòò³ 66 ÊÊ, ³ (2) ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó. 16. Êð³ì òîãî, ö³ îáñòàâèíè ÷è ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí ìàþòü çíàõîäèòèñÿ â ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç ö³ëÿìè òà/àáî ìîòèâàìè çëî÷èíó, ðîëëþ, ÿêó âèêîíóâàëà îñîáà, âèçíàíà âèíóâàòîþ, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ¿¿ ïîâåä³íêîþ ï³ä ÷àñ â÷èíåííÿ çëî÷èíó òà ³íøèìè ôàêòîðàìè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî âïëèâàþòü íà ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó çëî÷èíó òà/àáî íåáåçïå÷í³ñòü âèíóâàòöÿ. 13. Àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ â³ðíîãî âèñíîâêó, ùî îáñòàâèí òàêîãî õàðàêòåðó ó ö³é ñïðàâ³ íå âñòàíîâëåíî. Âîäíî÷àñ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî òà îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ é òèõ, íà ÿê³ º ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òîìó ïðèçíà÷èâ ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ çàêîíó çà ÿêèì éîãî çàñóäæåíîãî, ó òîìó ÷èñë³ é çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ. Ïðè öüîìó, âèçíà÷àþ÷è îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 70 ÊÊ, ñóä çàñòîñóâàâ ïðèíöèï ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì. 14. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîðóøèâ âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ³ âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 420 ÊÏÊ. 15. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå äîâîäè çàñóäæåíîãî ñòîñîâíî íàäì³ðíî¿ ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ ïîêàðàííÿ ñë³ä â³äõèëèòè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1]Ïîñòàíîâè â³ä 17 âåðåñíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 744/884/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8413êì18, http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/84481797) òà â³ä 05 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 686/16988/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5241êì18, http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/85583597)