Постанова ККС ВС № 638/13131/16-к

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 4 ÷åðâíÿ2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 638/13131/16-ê Ïðîâàäæåííÿ¹ 51-576 êì 20 ÂåðõîâíèéÑóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ïðèñåêðåòàð³ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , âðåæèì³â³äåîêîíôåðåíö³¿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìóçàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªÐÄÐ çà ¹ 12016220500000482 çàîáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì. Õàðêîâ³, ïðîæèâàºïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâàâ³ä 31 áåðåçíÿ2005 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 186, ÷. 3 ñò. 187, ÷. 3 ñò. 289, ñò. ñò. 70, 71 ÊÊÓêðà¿íè íà 11 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, çâ³ëüíåíèé 22 ÷åðâíÿ 2015 ðîêó óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2015 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ñò. 81 ÊÊ Óêðà¿íè ïðî óìîâíî - äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ, íà íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ íà 1 ð³ê 8 äí³â, ó â÷èíåíí³êðèì³íàëüíîãîïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 â³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íàâèðîê Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâàâ³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâàâ³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíîçà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊÓêðà¿íè íà 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþâñüîãî ìàéíà, ÿêåº âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà öèì âèðîêîì ÷àñòêîâîïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâàâ³ä 31 áåðåçíÿ 2005 ðîêó 1 ð³ê òà îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ 10 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþâñüîãî ìàéíà, ÿêåº âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî. Ïî÷àòîê ñòðîêó ïîêàðàííÿ óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç ìîìåíòóçàòðèìàííÿ 17.05.2016 ðîêó. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊÓêðà¿íè (â ðåäàêö³¿Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 838-VIII â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó) ÎÑÎÁÀ_6 óñòðîê ïîêàðàííÿ çàðàõîâàíî ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâÿçíåííÿ ç 17 òðàâíÿ2016 ðîêóïî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó ³ç ðîçðàõóíêó 1 äåíü ïîïåðåäíüîãî óâÿçíåííÿ çà 2 äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 72 ÊÊÓêðà¿íè (â ðåäàêö³¿Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2046-VIII â³ä 18 òðàâíÿ 2017 ðîêó) ç 21 ÷åðâíÿ2017 ðîêóäî 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàðàõîâàíîâ ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâÿçíåííÿ ³ç ðîçðàõóíêó 1 äåíü ïîïåðåäíüîãî óâÿçíåííÿ çà 1 äåíü ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñòÿãíóòî ³ç ÎÑÎÁÀ_6 íàêîðèñòü ÎÑÎÁÀ_8 145 560 ãðí. â³äøêîäóâàííÿìàòåð³àëüíî¿øêîäè òà 10 000 ãðí. ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè òà ðå÷îâ³ äîêàçè ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâàâ³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíîáåç çì³íè. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 5 ñò. 72 ÊÊÓêðà¿íè (â ðåäàêö³¿Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä ¹ 838-VIIIâ³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó) ÎÑÎÁÀ_6 çàðàõîâàíîñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâÿçíåííÿ ç 17 òðàâíÿ2016 ðîêóïî 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó â ñòðîêâ³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ³ç ðîçðàõóíêó 1 äåíü ïîïåðåäíüîãî óâÿçíåííÿ çà 2 äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çà âèðîêîì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó ðîçá³éíîìó íàïàä³, ïîºäíàíîìó³ç íàñèëüñòâîì, íåáåçïå÷íèì äëÿ çäîðîâÿ îñîáè, ÿêàçàçíàëà íàïàäó (ðîçá³é), â÷èíåíîìó çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á òà îñîáîþ, ÿêà ðàí³øå â÷èíèëà ðîçá³é. Çëî÷èí â÷èíåíî çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí. 23 ëþòîãî2016 ðîêó, ïðèáëèçíîî 20 ãîä. 30 õâ., ÎÑÎÁÀ_6 ðàçîì ³ç íåâñòàíîâëåíîþ äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì îñîáîþ, çíàõîäÿ÷èñü ïî âóë. Ëåéòåíàíòà Øì³äòà, á³ëÿ áóä. 18-À âì. Õàðêîâ³, ç ìåòîþçàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ä³þ÷èóçãîäæåíî, â³äïîâ³äíî äî ðîçðîáëåíîãî ïëàíó, çä³éñíèëè ðîçá³éíèé íàïàä íà ÎÑÎÁÀ_8 .. ÎÑÎÁÀ_6 , ä³þ÷è óçãîäæåíî ç ³íøèì ñï³âó÷àñíèêîì, ðîçïîðîøèâ ÎÑÎÁÀ_8 â îáëè÷÷ÿ ³ç áàëîíà ð³äèíó ñëüîçîòî÷èâî¿ ä³¿, ïîçáàâèâøè ïîòåðï³ëîãî ìîæëèâîñò³ áà÷èòè íàâêîëèøíþ îáñòàíîâêó. Ó â³äïîâ³äü íà âêàçàí³ ïðîòèïðàâí³ ä³¿ íàïàäíèêà ÎÑÎÁÀ_8 ñòàâ ÷èíèòè îï³ð, íàìàãàþ÷èñü â³äøòîâõíóòè éîãî â³ä ñåáå. ÎÑÎÁÀ_6 , äîëàþ÷è îï³ð ÎÑÎÁÀ_8 , íàí³ñ éîìó îäèí óäàð êóëàêîì â îáëè÷÷ÿ, â³ä ÿêîãî ïîòåðï³ëèé âïàâ, âäàðèâøèñü ãîëîâîþ ³ âòðàòèâ ñâ³äîì³ñòü. ÎÑÎÁÀ_6 , çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç íåâñòàíîâëåíîþ â õîä³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îñîáîþ, ï³ä³éøëè äî ëåæà÷îãî áåç ñâ³äîìîñò³ ÎÑÎÁÀ_8 òà ä³þ÷è ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, çàâîëîä³ëè ãðîøîâèìè êîøòàìè, ìåäè÷íèìè ïðåïàðàòàìè, äèñêîíòíèìè ³ êðåäèòíèìè êàðòêàìè, à òàêîæ ìàéíîì ïîòåðï³ëîãî íà çàãàëüíó ñóìó 2026,77 ãðí., Ó õîä³ðîçá³éíîãî íàïàäó, ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ñïðè÷èíåíî ëåãê³òà ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³éñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâëåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òàïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè äîïèò³ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 áóëî ïîðóøåíîâèìîãè ñò. ñò. 352, 353 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè îñòàíí³é íå áóâ ïðèâåäåíèé äî ïðèñÿãè. Ââàæàº, ùî çà òàêèõ îáñòàâèí ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì. Àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà â ö³é ÷àñòèí³, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé ï³äòðèìàâ äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³éñêàðç³ çàõèñíèêà, ³ ïðîñèòü¿õ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ââàæຠäîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåçï³äñòàâíèìè ³ çàïåðå÷óºïðîòè ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõêàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç âèìîãàìèñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèìº ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìèìàòåð³àëüíîãîïðàâà ç äîòðèìàííÿâèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíåñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõîáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äîñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèìº ð³øåííÿ, â ÿêîìóíàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ìîòèâè òà ï³äñòàâ³ éîãî óõâàëåííÿ. Çã³äíî çñò. 84 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äîêàçàìè â êðèì³íàëüíîìóïðîâàäæåíí³ º ôàêòè÷í³äàí³, îòðèìàí³ ó ïåðåäáà÷åíîìóöèì Êîäåêñîì ïîðÿäêó, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñë³ä÷èé, ïðîêóðîð, ñë³ä÷èé ñóääÿ ³ ñóäâñòàíîâëþþòüíàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ôàêò³â òà îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ. Ïðîöåñóàëüíèìè äæåðåëàìè äîêàç³â º ïîêàçàííÿ, ðå÷îâ³äîêàçè, äîêóìåíòè, âèñíîâêè åêñïåðò³â. ³äïîâ³äíî äî ñò. 86 ÊÏÊ Óêðà¿íè äîêàç âèçíàºòüñÿ äîïóñòèìèì, ÿêùî â³í îòðèìàíèé ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìóöèì Êîäåêñîì. Íåäîïóñòèìèé äîêàç íå ìîæå áóòè âèêîðèñòàíèé ïðè ïðèéíÿòò³ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, íà íüîãî íå ìîæå ïîñèëàòèñÿ ñóä ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïåðåä äîïèòîì ïîòåðï³ëîãî, ãîëîâóþ÷èé âñòàíîâëþº â³äîìîñò³ ïðî éîãî îñîáó òà ç`ÿñîâóº ñòîñóíêè ïîòåðï³ëîãî ç îáâèíóâà÷åíèì. Êð³ì òîãî, ãîëîâóþ÷èé ç`ÿñîâóº, ÷è îòðèìàâ ïîòåðï³ëèé ïàì`ÿòêó ïðî ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ïîòåðï³ëîãî, ÷è çðîçóì³ë³ âîíè éîìó, ³ â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ðîç`ÿñíþº ¿õ, à òàêîæ ïîïåðåäæຠéîãî ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ. Äîïèò ïîòåðï³ëîãî ïðîâîäèòüñÿ ç äîäåðæàííÿì ïðàâèë ñò. ñò. 352, 353 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 26.10.2016 ðîêó, ãîëîâóþ÷èì, â³äïîâ³äíî äî âèìîãñò. 342 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïåðåâ³ðåíî ÿâêó ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîâ³äîìëåíî ïðî ïîâíå ô³êñóâàííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, îãîëîøåíî ñêëàä ñóäó, ðîç'ÿñíåíî ó÷àñíèêàì ïðàâî â³äâîäó äî ñêëàäó ñóäó, ïðîêóðîðà, ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òà ç'ÿñîâàíîäóìêó ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ ç ïðèâîäóöüîãî, ç'ÿñîâàíîâ ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ, â òîìó÷èñë³ ïîòåðï³ëîãî, ÷è âðó÷åí³ ¿ì ïèñüìîâ³ ïàì'ÿòêè ïðî ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè òà ÷è çðîçóì³ë³ âîíè ¿ì, ÷è º ïîòðåáàâ äîäàòêîâîìó ðîç'ÿñíåíí³. Òàêîæ, â ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ (òîì ¹1 à.ê.ï. 71) ì³ñòèòüñÿ ïèñüìîâà ïðèñÿãà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 . Òàêèì ÷èíîì, ñóä äîòðèìóþ÷èñü âèìîã ñò. ñò. 352, 353 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåä äîïèòîì ïîòåðï³ëîãî, âñòàíîâèâ éîãî îñîáó, ïîïåðåäèâ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ, â³äìîâó â³ä äàâàííÿ ïîêàçàíü, òà ðîç`ÿñíèâ îáîâ`ÿçîê ãîâîðèòè ïðàâäó ³ ò³ëüêè ïðàâäó, îñòàíí³é ïðèñÿãàâ ãîâîðèòè ò³ëüêè ïðàâäó. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, äîâîäè çàõèñíèêà ïðî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÷åðåç òå, ùî ïîòåðï³ëîãî íå ïðèâåäåíî äî ïðèñÿãè, òà ÿê íàñë³äîê íåäîïóñòèì³ñòü éîãî ïîêàçàíü áåçï³äñòàâí³. Âñ³ äîâîäè ùîäî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì àïåëÿö³é çàñóäæåíîãî òà éîãî çàõèñíèêà, íàëåæíî ïåðåâ³ðåí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì, íà íèõ íàäàíî âìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³, óõâàëà ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ÷è íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñüñò. ñò.434, 436, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâàâ³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíóñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâຠîñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþíå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3