Ухвала ККС ВС № 522/15772/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 04 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 522/15772/18 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2654 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 12 ëþòîãî 2018 ðîêó òà îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè ó ñòðîê ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ çàðàõîâàíî ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 êâ³òíÿ 2020 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ âêàçàíîãî âèðîêó òà, íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòî éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì, çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ïåðåãëÿíóòè ¿¿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîñòàíîâëÿþ÷è óõâàëó ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â çàçíà÷åíèõ ó êëîïîòàíí³ ùîäî ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ âèðîêó ñóäó òà íåîá´ðóíòîâàíî â³äìîâèâ éîìó ó ïîíîâëåíí³ öüîãî ñòðîêó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â íå âáà÷àºòüñÿ, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî öèì Êîäåêñîì, ìîæå áóòè ïîäàíà íà âèðîê àáî óõâàëó ïðî çàñòîñóâàííÿ ÷è â³äìîâó ó çàñòîñóâàíí³ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó - ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ¿õ ïðîãîëîøåííÿ. Äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïðàâèëî äîòðèìàííÿ òðèäöÿòèäåííîãî ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ìຠíà ìåò³ ãàðàíòóâàòè ïðàâîâó âèçíà÷åí³ñòü ³ çàáåçïå÷èòè, ùîá êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàëèñÿ âïðîäîâæ ðîçóìíîãî ÷àñó, íå çìóøóþ÷è çàö³êàâëåíèõ îñ³á ïåðåáóâàòè ó ñòàí³ íåâèçíà÷åíîñò³. Ïðè öüîìó öå ïðàâèëî íàäຠñòîðîíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîñòàòí³é ñòðîê äëÿ ðîçäóì³â, ó ìåæàõ ÿêîãî âîíè çîáîâ`ÿçàí³ (ìàþòü ïðàâî) â÷èíèòè ïðîöåñóàëüíó ä³þ, ÷³òêî âèçíà÷èòè ñâî¿ àðãóìåíòè òà îêðåñëèòè ñòâåðäæóâàëüíó ïðàâîâó ïîçèö³þ. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íèàïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ìຠáóòè ïîíîâëåíî çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîíÿòòÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîê³â º îö³íî÷íèì, à éîãî âèð³øåííÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó. Çîêðåìà, ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Ïðè öüîìó òàê³ îáñòàâèíè ìàþòü áóòè ï³äòâåðäæåí³ íàëåæíèìè ôàêòè÷íèìè äàíèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âèðîêîì Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç³ ñêàðãîþ â ÿê³é â³í òàêîæ ñòàâèâ ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî, ïðîïóñòèâ öåé ñòðîê, îñê³ëüêè íå îòðèìóâàâ êîï³þ âèðîêó ñóäó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðèâøè ïîðÿäîê òà ñòðîêè àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ òà äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâèâ, ùî, êîï³þ âèðîêó ñóäó çàñóäæåíèé îòðèìàâ 25 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ðîçïèñêîþ. Ïðè öüîìó, â³äïîâ³äíî äî çì³ñòó æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, çàñóäæåíèé áóâ ïðèñóòí³é ï³ä ÷àñ óõâàëåííÿ âèðîêó ñóäó òà éîìó áóëî ðîç`ÿñíåíî ïîðÿäîê ³ ñòðîêè éîãî îñêàðæåííÿ. Ïðîòå, íåçâàæàþ÷è íà âñòàíîâëåíå, çàñóäæåíèé ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ³ç ïðîïóñêîì ñòðîêó ìàéæå ï³âðîêó, íåíàâ³âøè â êëîïîòàíí³ ïðè÷èí, ÿê³ ïåðåøêîäèëè éîìó çâåðíóòèñü äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ â ìåæàõ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, âñòàíîâèâøè, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì çàáåçïå÷èâ ïåðåäáà÷åíå çàêîíîì ïðàâî çàñóäæåíîãî íà îñêàðæåííÿ, ïðîòåâ³í ìàþ÷è äîñòàòíüî ÷àñó, ç äíÿ óõâàëåííÿ âèðîêó ñóäó äëÿ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ñâîº÷àñíî ñâî¿ì ïðàâîì íå ñêîðèñòàâñÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ âèðîêó ñóäó òà, êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóâ ñêàðãó çàñóäæåíîìó. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó òà ââàæàº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ çàñóäæåíèì ó êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó òà âñòàíîâèâøè, ùî çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà âèðîê ñóäó ìàéæå ÷åðåç ï³âðîêó ï³ñëÿ éîãî óõâàëåííÿ, íåíàâ³âøèó êëîïîòàíí³ îáñòàâèí, ÿê³ óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê, îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ çàñóäæåíîìó ïðîïóùåíîãî ñòðîêó òà ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïîâåðíóâ éîìó àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Îòæå, óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëåíà çã³äíî ç íîðìàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, â í³é íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè óõâàëåííÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Âðàõîâóþ÷è, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî íåìàº. Òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü âèìîãàìè ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3