Ухвала ККС ВС № 185/5870/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 185/5870/17 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2322 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Äîíåöüêà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, âîñòàííº âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîâíîãî ïîãëèíåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà öèì âèðîêîì òà ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26÷åðâíÿ 2019 ðîêó, îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè çàëèøåíî áåç çì³í. Ïî÷àòîê ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 âèð³øåíî îá÷èñëþâàòè ç 26 æîâòíÿ 2018 ðîêó. Âèðîêîì âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³íåíî òà íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 21 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó ¹ 838-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî óäîñêîíàëåííÿ ïîðÿäêó çàðàõóâàííÿ ñóäîì ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ» (äàë³ - Çàêîí ¹ 838-VIII) çàðàõîâàíî ÎÑÎÁÀ_4 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 26 æîâòíÿ 2018 ðîêó ïî 03 ëþòîãî 2020 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 15 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó î 02.30 ãîä, ïåðåáóâàþ÷è íà ñòàæóâàíí³ â í³÷íîìó êëóá³ Platinum ÔÎÏ ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçòàøîâàíîãî ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , êåðóþ÷èñü êîðèñëèâèì ìîòèâîì, çàñòîñîâóþ÷è äî ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íàñèëüñòâà, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, ñïðè÷èíèâ éîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ï³ñëÿ ÷îãî â³äêðèòî, ïîâòîðíî çàâîëîä³â íàëåæíèì ïîòåðï³ëîìó ìàéíîì íà ñóìó 1740 ãðí. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ï³äñòàâ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, îñê³ëüêè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà äóìêó ïðîêóðîðà, áåçï³äñòàâíî çàðàõóâàâ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ñòðîê ïîêàðàííÿ ó ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Îá´ðóíòîâóþ÷è âèìîãè ñêàðãè ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ï. 106 ïðàâîâîãî âèñíîâêó, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 29 ñåðïíÿ 2018 ðîêó (ñïðàâà 663/537/17), âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàðàõóâàííÿ çàñóäæåíîìó ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ, íå âðàõóâàâ, ùî ñòàíîì íà 21 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó ñòîñîâíî çàñóäæåíîãî íå ïðîäîâæóâàëè ä³þ çàõîäè ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ, îòæå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàñòîñóâàâ çàêîí Çàêîíó ¹ 838-VIII, ÿêèé íå ï³äëÿãàâ äî çàñòîñóâàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 â ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó êðèì³íàëüíîìó ïðàâîïîðóøåíí³, äîâåäåí³ñòü öüîãî îáâèíóâà÷åííÿ, êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÷åðåç, òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè çàðàõóâàíí³ ÎÑÎÁÀ_4 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ, ïîìèëêîâî çàñòîñóâàâ Çàêîí ¹ 838-VIII, ÿêèé íå ï³äëÿãàâ äî çàñòîñóâàííÿ, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º ïîìèëêîâèìè, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Ó ïîñòàíîâ³ â³ä 29 ñåðïíÿ 2018 ðîêó (ñïðàâà ¹ 663/537/17) ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íèÂåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó êîíñòàòóâàëà, ùî: çàðàõóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ º êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèì íàñë³äêîì ä³ÿííÿ â ðîçóì³íí³ ÷. 2 ñò. 4 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêèé âïëèâຠíà ñòàíîâèùå îñîáè çà ñò. 5 ÊÊ Óêðà¿íè (ïîë³ïøóº àáî ïîã³ðøóº éîãî); Çàêîí ¹ 838-VIII º çàêîíîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêèé ³íøèì ÷èíîì ïîë³ïøóº ñòàíîâèùå îñîáè ó ðîçóì³íí³ ñò. 5 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ïåðåäáà÷ຠêîåô³ö³ºíò çàðàõóâàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³; Çàêîí ¹ 2046-VIII º çàêîíîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêèé ³íøèì ÷èíîì ïîã³ðøóº ñòàíîâèùå îñîáè ó ðîçóì³íí³ ñò. 5 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ââîäèòü (ïîâåðòàº) êîåô³ö³ºíò çàðàõóâàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà îäèí äåíü ïîçáàâëåííÿ âîë³; âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî òå, ÿêîþ ðåäàêö³ºþ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè íàëåæèòü êåðóâàòèñÿ ó êîíêðåòíîìó âèïàäêó, âàðòî âðàõîâóâàòè ÷àñ â÷èíåííÿ îñîáîþ ä³ÿííÿ, ÿê öå âèçíà÷åíî ó ÷. 2 ³ 3 ñò. 4 ÊÊ Óêðà¿íè, òîáòî çàñòîñîâóâàòè ïðàâèëà 䳿 ó ÷àñ³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à íå ïðàâèëà 䳿 ó ÷àñ³ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà â ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÷åðåç íåçàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàäîâîëüíÿþ÷è âèìîãè ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó, çì³íèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ö³é ÷àñòèí³. Ìîòèâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 â÷èíèâ çëî÷èí äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó. Àíàë³çóþ÷è çàçíà÷åíå, àïåëÿö³éíèé ñóä, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàðàõóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ïîïåðåäíº óâ`ÿçíåííÿ ç 26 æîâòíÿ 2018 ðîêó ïî 03 ëþòîãî 2020 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîñèëàíü ïðîêóðîðà íà ï. 106 çãàäàíî¿ ïîñòàíîâè Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó, êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠéîãî óâàãó, ùî, íàâîäÿ÷è âëàñíå òëóìà÷åííÿ ïðàâîâîãî âèñíîâêó ùîäî ïðàâîçàñòîñóâàííÿ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè, â³í çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ ï. 105 âêàçàíî¿ ïîñòàíîâè, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî, ÿêùî îñîáà â÷èíèëà çëî÷èí äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó (âêëþ÷íî), òî ï³ä ÷àñ çàðàõóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII â ñèëó ÿê ïðÿìî¿, òàê ³ çâîðîòíî¿ ä³¿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó â ÷àñ³. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3