Постанова ККС ВС № 455/608/15-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 7 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 455/608/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8676 êì 18 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. ßðåì÷å ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Ðóõ ñïðàâè, çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ñòàðîñàìá³ðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 áåðåçíÿ 2016 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ ïîñòàíîâëåíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî öåé âèðîê òà Äóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Àïåëÿö³éíèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 31 òðàâíÿ 2016 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³í çãàäàíèé âèðîê. Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ (äàë³ ÂÑÑÓ), çàäîâîëüíèâøè ÷àñòêîâî êàñàö³éíó ñêàðãó ñòîðîíè çàõèñòó, 12 âåðåñíÿ 2017 ðîêó ñêàñóâàâ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 436 ÊÏÊ çàçíà÷åíå ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èâ íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³ ÷åðåç íåíàëåæíå ïîâ³äîìëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî äàòó ³ ÷àñ ïåðåãëÿäó îñïîðþâàíîãî âèðîêó. Çà íàñë³äêàìè íîâîãî ðîçãëÿäó âêàçàíèé àïåëÿö³éíèé ñóä, çàäîâîëüíèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî, óõâàëîþ â³ä 7 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó âèðîê çì³íèâ, çàñòîñóâàâ ñò. 75 ÊÊ, íà ï³äñòàâ³ ÿêî¿ çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè é ïîêëàâ íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 öüîãî Êîäåêñó. Ðàçîì ³ç öèì áóëî âèêëþ÷åíî: ð³øåííÿ ïðî ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ âèðîê³â Ñòàðîñàìá³ðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 áåðåçíÿ 2016 ðîêó òà Äóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó, à òàêîæ âêàç³âêó íà ïî÷àòîê ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ç ìîìåíòó éîãî çàòðèìàííÿ. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_6 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí ãðàáåæó, ïîºäíàíîìó ç íàñèëüñòâîì, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëî¿. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 2 áåðåçíÿ 2015 ðîêó áëèçüêî 20:20 ó ÀÄÐÅÑÀ_2 ÎÑÎÁÀ_6 ï³ä³éøîâ äî ÎÑÎÁÀ_7 ³, ç ñèëîþ ïîòÿãíóâøè çà ¿¿ ñóìêó, áðèçíóâ ³ç áàëîí÷èêà íåâ³äîìîþ ðå÷îâèíîþ â îáëè÷÷ÿ. Âíàñë³äîê öüîãî ïîòåðï³ëà âïàëà íà çåìëþ, à ÎÑÎÁÀ_6 â³äêðèòî çàâîëîä³â ñóìêîþ îñòàííüî¿, çàâäàâøè ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 2200 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Ñóòü äîâîä³â ñêàðæíèêà çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå âðàõóâàâ óñ³õ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ òà ïîðÿäêó éîãî â³äáóâàííÿ, çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé ðàí³øå â÷èíèâ äåê³ëüêà åï³çîä³â ãðàáåæó, ³ íåïðàâîì³ðíî çàñòîñóâàâ äî ÎÑÎÁÀ_6 ³íñòèòóò óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ (ñò. 75 ÊÊ), ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ íåâèïðàâäàíó ì`ÿê³ñòü çàõîäó ïðèìóñó. Íà äóìêó ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä áóëî çä³éñíåíî ôîðìàëüíî, à ïðèéíÿòå ð³øåííÿ íå â³äïîâ³äຠñò. 370 ÊÏÊ. Íà çàçíà÷åíó ñêàðãó çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 ïîäàâ çàïåðå÷åííÿ, â ÿêèõ â³í, íàâîäÿ÷è àðãóìåíòè, ñòâåðäæóº ïðî íåñïðîìîæí³ñòü êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîðà. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠóõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â ÿê³é íå çàïåðå÷óþòüñÿ äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó ïðîòè âëàñíîñò³ òà þðèäè÷íî-ïðàâîâà îö³íêà ä³ÿííÿ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Ó ñèëó ñò. 370 ÊÏÊ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìຠáóòè çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ïîâèííî áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ öå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ìຠáóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ùî éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Çã³äíî ç³ ñò. 75 ÊÊ çàñòîñóâàííÿ çàêð³ïëåíèõ ó í³é ïðàâèë äîïóñòèìå, ÿêùî ñóä (îêð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí) ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, óðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ íàâåäåíèõ íîðì ïðàâà. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ìåæàõ ïîäàíî¿ ñòîðîíîþ çàõèñòó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî íåîáõ³äíîãî äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ïîêàðàííÿ, ðàçîì ³ç ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ îñîáó âèííîãî, ÿêèé, âèçíàâøè ñâîþ ïðîâèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ òà ðîáîòè, ìຠíåçàäîâ³ëüíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ ³ íà éîãî óòðèìàíí³ ïåðåáóâàþòü òðîº íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé. Òàêîæ ñóä çâàæèâ íà â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí é íà òå, ùî øêîäó ïîòåðï³ë³é ôàêòè÷íî áóëî â³äøêîäîâàíî ³ ÎÑÎÁÀ_7 íå âèñóâàëà ïðåòåíç³é äî ÎÑÎÁÀ_6 . Êð³ì òîãî, ñóä óçÿâ äî óâàãè, ùî çàñóäæåíèé óæå â³äáóâ 1 ð³ê 3 ì³ñÿö³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ó Ëüâ³âñüê³é óñòàíîâ³ âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 19), çâ³äêè éîãî áóëî çâ³ëüíåíî ó çâ`ÿçêó ç óõâàëîþ ÂÑÑÓ â³ä 12 âåðåñíÿ 2017 ðîêó òà â³äñóòí³ñòþ ³íøîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè ³ ïåðåäáà÷àëî òðèìàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ï³ä âàðòîþ. Óðàõóâàâ ñóä ³ òå, ùî ó 2017 ðîö³ ÎÑÎÁÀ_6 çàê³í÷èâ Äðîãîáèöüêèé íàâ÷àëüíèé öåíòð ¹ 40 ³ çäîáóâ ðîá³òíè÷ó ïðîôåñ³þ, à ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ïðàöåâëàøòóâàâñÿ â ïðåäñòàâíèöòâ³ òóðåöüêî¿ êîìïàí³¿ äîðîæí³ì ðîá³òíèêîì. Ç îãëÿäó íà òàêó ïîñòêðèì³íàëüíó ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïåðåêîíàííÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 âæå íå ñòàíîâèòü ï³äâèùåíî¿ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè, à òîìó íàäàë³ äîñÿãíåííÿ ìåòè éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â ìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, àëå â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà ïîâåä³íêîþ âïðîäîâæ ìàêñèìàëüíîãî ³ñïèòîâîãî ñòðîêó, ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â ïðî ïðîòèëåæíå â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷åíî. Ñàì ñîáîþ òîé ôàêò, ùî 20 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 áóëî óõâàëåíî ³íøèé âèðîê, íå º çà çàêîíîì áåçóìîâíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ â ö³é ñïðàâ³. Ïîïðè äîâîäè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ â ïîäàí³é ñêàðç³, îñïîðþâàíà óõâàëà â³äïîâ³äຠïðèïèñàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, à ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ íå ñïðèéìàºòüñÿ ÿê ÿâíî íåñïðàâåäëèâå òà íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì. Äî òîãî æ çã³äíî ç îòðèìàíîþ ³íôîðìàö³ºþ ÎÑÎÁÀ_6 âèïðàâäàâ äîâ³ðó ñóäó, àäæå óõâàëàìè Ñòàðîñàìá³ðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó òà Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 17 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çàñóäæåíîãî áóëî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíèõ éîìó çà âèðîêàìè ïîêàðàíü ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü íîðì ïðàâà, ÿê³ òÿãíóòü çà ñîáîþ îáîâ`ÿçêîâå ñêàñóâàííÿ îñïîðþâàíî¿ óõâàëè, ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè íå âñòàíîâëåíî. Òîìó ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ó õ â à ë è ë à: Óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_3