Постанова ККС ВС № 293/1252/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 293/1252/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1286êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà âèðîê ×åðíÿõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 6 âåðåñíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 32018060000000030 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Òóðîâåöü Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ì. Æèòîìèðà, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 28 ³ ÷. 1 ñò. 204 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì ×åðíÿõ³âñüêîãî ðàéîííîãî Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 6 âåðåñíÿ 2018 ðîêó çàòâåðäæåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ óêëàäåíó ì³æ ïðîêóðîðîì òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_6 . Âèçíàíî îñòàííüîãî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 28 ³ ÷. 1 ñò. 204 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî óçãîäæåíå ñòîðîíàìè ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 1000 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 17000 ãðí. Öèì æå âèðîêîì ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ñïåö³àëüíó êîíô³ñêàö³þ íàëåæíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àâòîìîá³ëÿ «Volksvagen Passat». Ðàéîííèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ä³þ÷è ó ñêëàä³ îðãàí³çîâàíî¿ ãðóïè, çà îáñòàâèí äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, â ïåð³îä ç 1 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ïî 16 ëþòîãî 2018 ðîêó çä³éñíþâàâ ñèñòåìàòè÷íå ïðèäáàííÿ, òðàíñïîðòóâàííÿ òà çáåð³ãàííÿ ç ìåòîþ çáóòó íåâñòàíîâëåíî¿ ê³ëüêîñò³ íåçàêîííî âèãîòîâëåíèõ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â, ÿê³ íåçàêîííî çáóâàâ ìåøêàíöÿì Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó 18 ãðóäíÿ 2018 ðîêó Æèòîìèðñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ éîãî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàñóäæåíèé çàçíà÷àº, ùî â óãîä³ ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ íå áóëî îáóìîâëåíî çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ éîãî àâòîìîá³ëÿ, à òîìó ââàæàº, ùî ïðè ¿¿ çàòâåðäæåíí³ òà ïîñòàíîâëåíí³ âèðîêó ðàéîííèé ñóä íå äîòðèìàâñÿ âèìîã ñò. 475 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ). Ñòâåðäæóº, ùî ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ óñ³õ äîâîä³â ñêàðãè òà äàâ íà íèõ ôîðìàëüíó â³äïîâ³äü, à òîìó óõâàëåíå öèì ñóäîì ð³øåííÿ º íåçàêîííèì, ïîñòàíîâëåíèì áåç äîäåðæàííÿ âèìîã ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Çàñóäæåíèé ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð âèñòóïèâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ³ ïðîñèâ çàëèøèòè îñêàðæóâàí³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî çàêîíó º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ï³ä ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñò. 412 ÊÏÊ ðîçó쳺 òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Çà ïðàâèëàìè ÷. 2 ñò. 474 ÊÏÊ ðîçãëÿä ùîäî óãîäè ïðîâîäèòüñÿ ñóäîì ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çà îáîâ`ÿçêîâî¿ ó÷àñò³ ñòîð³í óãîäè ç ïîâ³äîìëåííÿì ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 4, 6 ñò. 474 ÊÏÊ òà ïóíêòó 16 ðîç`ÿñíåíü ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 11 ãðóäíÿ 2013 ðîêó «Ïðî ïðàêòèêó çä³éñíåííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ óãîä», ïåðåä ïðèéíÿòòÿì ð³øåííÿ ïðî çàòâåðäæåííÿ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ñóä ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâèíåí ç`ÿñóâàòè ó îáâèíóâà÷åíîãî, ÷è ïîâí³ñòþ â³í ðîçó쳺: 1) ïðàâà, íàäàí³ éîìó çàêîíîì; 2) íàñë³äêè óêëàäåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ óãîäè; 3) õàðàêòåð êîæíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ùîäî ÿêîãî â³í âèçíຠñåáå âèíóâàòèì; 4) âèä ïîêàðàííÿ é ³íø³ çàõîäè, ÿê³ áóäóòü çàñòîñîâàí³ äî íüîãî ó ðàç³ çàòâåðäæåííÿ óãîäè ñóäîì. Âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çâóêîçàïèñó òà æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ñóä ç`ÿñóâàâ â ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ ¿õíþ äóìêó ëèøå ùîäî óçãîäæåíîãî ñòîðîíàìè ïîêàðàííÿ òà âèñëóõàâ äóìêó ïðîêóðîðà, çàñóäæåíîãî ³ çàõèñíèêà ïðî ìîæëèâ³ñòü çàòâåðäæåííÿ ö³º¿ óãîäè. Ïðè öüîìó ñóä íå ç`ÿñóâàâ ó çàñóäæåíîãî, ÷è îá³çíàíèé â³í ïðî çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ³íøèõ çàõîä³â ó ðàç³ çàòâåðäæåííÿ óãîäè, ó òîìó ÷èñë³ ³ ùîäî ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ àâòîìîá³ëÿ, ùî íå áóëî ïåðåäáà÷åíî óìîâàìè óãîäè, òà ÷è ïîãîäæóºòüñÿ â³í íà çàñòîñóâàííÿ òàêîãî çàõîäó. Òàêèì ÷èíîì ñóä ïîðóøèâ ïðàâî çàñóäæåíîãî áóòè îá³çíàíèì íå ëèøå ùîäî ì³ðè ïîêàðàííÿ, ÿêà áóäå ïðèçíà÷åíà éîìó ï³ñëÿ çàòâåðäæåííÿ óãîäè, à é ùîäî ³íøèõ çàõîä³â êðèì³íàëüíî-ïðàâîâîãî õàðàêòåðó, ÿê³ áóäóòü çàñòîñîâàí³ äî íüîãî ñóäîì ³ ïîã³ðøàòü éîãî ñòàíîâèùå. Ïðè ðîç`ÿñíåíí³ ñóäîì çàñóäæåíîìó óñ³õ íàñë³äê³â òàêî¿ óãîäè â³í áè ìàâ âèá³ð ïîãîäèòèñü íà ¿¿ çàòâåðäæåííÿ àáî â³äìîâèòèñü â³ä öüîãî ³ íàïîëÿãàòè íà ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çàãàëüíîìó ïîðÿäêó. Íå ðîç`ÿñíèâøè çàñóäæåíîìó óñ³õ íàñë³äê³â çàòâåðäæåííÿ óãîäè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøèâ ïðàâî çàñóäæåíîãî íà çàõèñò, ùî º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå ïåðåøêîäèëî ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà ö³ ïîðóøåííÿ óâàãè íå çâåðíóâ òà ¿õ íå óñóíóâ, à îòæå ïîñòàíîâëåíå íèì ñóäîâå ð³øåííÿ òàêîæ íå ìîæå ââàæàòèñÿ çàêîííèì ³ çàëèøåíî â ñèë³. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âðàõîâóþ÷è õàðàêòåð äîïóùåíèõ ïîðóøåíü, ÿê³ íå ìîæóòü áóòè óñóíóò³ ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîáõ³äíèì êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ, îñêàðæóâàí³ âèðîê òà óõâàëó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñë³ä âçÿòè äî óâàãè íàâåäåíå, óñóíóòè äîïóùåí³ ïîðóøåííÿ òà ç óðàõóâàííÿì íàäàíèõ ïðîöåñóàëüíèõ ìîæëèâîñòåé ïîñòàíîâèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàäîâîëüíèòè. Âèðîê ×åðíÿõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 6 âåðåñíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ ________________ _________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_7 ºâà