Постанова ККС ВС № 569/66/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 24 áåðåçíÿ 2020 ð. ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹569/66/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-52 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ: ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018180010007032, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. гâíå, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 187, ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì гâíåíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî: çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â; çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó çàçíà÷åíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü çà òàêèõ îáñòàâèí. 24 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 11.20 ãîä ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è ïîáëèçó áóä. 9, ùî ïî ïð. Ìèðó, ì. гâíå, ä³þ÷è óìèñíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ç ìåòîþ íåçàêîííîãî çáàãà÷åííÿ, ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ³ç ÎÑÎÁÀ_7 ï³ä ïðèâîäîì êóï³âë³ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó, â÷èíèâ íàïàä íà îñòàííüîãî ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ùî âèðàçèëîñü ó ðîçïèëåíí³ â îáëè÷÷ÿ äðàò³âëèâî¿ ðå÷îâèíè ³ç àåðîçîëüíîãî áàëîíó, âíàñë³äîê ÷îãî ïîòåðï³ëîìó áóëî ñïðè÷èíåíî ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ç êîðîòêî÷àñíèì ðîçëàäîì çäîðîâ`ÿ, ï³ñëÿ ÷îãî íåçàêîííî çàâîëîä³â íàëåæíèì ÎÑÎÁÀ_7 ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì ìàðêè «iPhone 7 Plus» âàðò³ñòþ 13268,02 ãðí, ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ô³çè÷íî¿ òà ìàéíîâî¿ øêîäè íà âêàçàíó ñóìó. Òàêîæ, 26 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 12.20 ãîä, ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è ïîáëèçó êàôå «Àäîíåé», ùî íà ïåðåõðåñò³ âóëèöü Ãàãàð³íà òà Áîãîÿâëåíñüêà, â ì. гâíå, óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ç ìåòîþ íåçàêîííîãî çáàãà÷åííÿ, ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ³ç ÎÑÎÁÀ_8 ï³ä ïðèâîäîì êóï³âë³ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó, â÷èíèâ íàïàä íà îñòàííüîãî ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ùî âèðàçèëîñü ó ðîçïèëåíí³ â îáëè÷÷ÿ äðàò³âëèâî¿ ðå÷îâèíè ³ç àåðîçîëüíîãî áàëîíó, âíàñë³äîê ÷îãî ïîòåðï³ëîìó áóëî ñïðè÷èíåíî ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ç êîðîòêî÷àñíèì ðîçëàäîì çäîðîâ`ÿ, ï³ñëÿ ÷îãî íåçàêîííî çàâîëîä³â íàëåæíèìè éîìó ìîá³ëüíèìè òåëåôîíàìè ìàðêè «iPhone 7 Plus» âàðò³ñòþ 12698,33 ãðí òà ìàðêè «iPhone 6S» âàðò³ñòþ 7251,67 ãðí, ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ô³çè÷íî¿ òà ìàéíîâî¿ øêîäè íà ñóìó 19955,67 ãðèâåíü. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëèâ ð³øåííÿ, ÿêå íå â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñò. 370, 372, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷ຠïðî òå, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðî³ãíîðîâàíî ïîëîæåííÿ íîðì êðèì³íàëüíîãî çàêîíó ùîäî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàíü, çîêðåìà ñò. ñò. 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Ó çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 ³ çàõèñíèê â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ââàæàþòü ¿¿ íåîá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñÿòü çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæຠêàñàö³éíó ñêàðãó íåîá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèòü çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 çàïåðå÷óº ïðîòè âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà ïðîñèòü çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ , êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é âîíè áóëè îñêàðæåí³. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷.1 ñò.187, ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà íå îñïîðþºòüñÿ. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà óìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Îäíî÷àñíî ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè ì³ñòèòü âèìîãè äî óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â ÿê³é ìຠáóòè çàçíà÷åíî: ³ìåíà ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, êîðîòêèé çì³ñò âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ³ óçàãàëüíåíèé âèêëàä ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè ç ïîñèëàííÿì íà äîêàçè, à òàêîæ ìîòèâè âèçíàííÿ îêðåìèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè ÷è íåíàëåæíèìè, ìîòèâè, ç ÿêèõ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. Ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó ïðè ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç óõâàëåíèì âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó, ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ ³ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà öå ñóäîâå ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 . Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðèâ âèêëàäåí³ ó í³é äîâîäè ùîäî çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, íèæ÷å íèæ÷î¿ ìåæ³ ïåðåäáà÷åíî¿ ñàíêö³ºþ ñòàòåé çà ïðåä`ÿâëåíèì îáâèíóâà÷åííÿì, çàçíà÷èâ ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè êåðóâàâñÿ, òà îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ö³ äîâîäè áåçï³äñòàâíèìè é çàëèøèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Òàê, àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîãîäèâøèñü ³ç âñòàíîâëåíèìè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíàìè, ÿê³ âïëèâàþòü íà âèä òà ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, äîäàòêîâî â õîä³ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó âñòàíîâèâ, ùî ïîòåðï³ë³ ïðåòåíç³é ìàéíîâîãî òà ìîðàëüíîãî õàðàêòåðó äî ÎÑÎÁÀ_6 íå ìàþòü, òà ïðîñÿòü çàñòîñóâàòè ÎÑÎÁÀ_6 íàéìåíø ñóâîðå ïîêàðàííÿ. Òàêîæ áóëî âðàõîâàíî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 âèð³ñ áåç áàòüê³â, âèõîâóâàâñÿ â ³íòåðíàò³, º ºäèíèì ãîäóâàëüíèêîì ó ñ³ì`¿, íà óòðèìàíí³ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ éîãî äðóæèíà, ÿêà ïåðåáóâຠó â³äïóñòö³ ïî äîãëÿäó çà òðüîìà ìàëîë³òí³ìè ä³òüìè. Âðàõîâàíî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ òå, ùî ì³ñöåâèì ñóäîì âèçíàí³ âñ³ ïîì`ÿêøóþ÷³ îáñòàâèíè, ÿê òàê³, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà âñóïåðå÷ äîâîäàì ïðîêóðîðà ïðàâèëüíî çàñòîñóâàâ ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ äî êîæíîãî çëî÷èíó îêðåìî. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâøè òà ïðîàíàë³çîâàâøè îáñòàâèíè ó ïðîâàäæåííÿ, ïðàâèëüíî ïîãîäèâñÿ ç ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñâî¿ âèñíîâêè ³ç öüîãî ïèòàííÿ ñóä íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îêð³ì òîãî, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü äîâîä³â ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî òà êîëå㳺þ ñóää³â íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ó õ â à ë è â: Óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3