Постанова ККС ВС № 695/1873/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 695/1873/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8277êì18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïðîêóðîðà çàñóäæåíîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà âèðîê Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 òðàâíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Ìåõåä³âêà Äðàá³âñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñüê³é îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî 22 ëèïíÿ 2004 ðîêó Äðàá³âñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 13 ðîê³â, çâ³ëüíåíîãî 16 êâ³òíÿ 2014 ðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâî, ç íåâ³äáóòèì ñòðîêîì 3 ðîêè 1 ì³ñÿöü 3 äí³, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263 öüîãî Êîäåêñó. Îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ 1. Âèðîêîì Çîëîòîí³ñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 2 ì³ñÿö³. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 71, ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 81 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â äî ïîêàðàííÿ çà öèì âèðîêîì ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì òà ïðèçíà÷åíî çàñóäæåíîìó îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 4 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 76 öüîãî Êîäåêñó. 2. ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó íåçàêîííîìó ïðèäáàíí³ çáåð³ãàíí³ òà íîñ³íí³ âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿, â÷èíåíîìó â ì. Çîëîòîíîø³ ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Ñóäîì óñòàíîâëåíî, ùî íàïðèê³íö³ áåðåçíÿ 2017 ðîêó íà ñì³òòºçâàëèù³íà âóë. Æàøê³âñüê³é ÎÑÎÁÀ_6 çíàéøîâ îáð³ç ìèñëèâñüêî¿ ðóøíèö³, ÿêèé º âîãíåïàëüíîþ çáðîºþ, ïåðåí³ñ éîãî äî ì³ñöÿ ñâîãî ïðîæèâàííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , äå íåçàêîííî çáåð³ãàâ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó, à ïîò³ì 11 òðàâíÿ 2017 ðîêó ïåðåí³ñ íà ÀÄÐÅÑÀ_3 .  öåé æå äåíü ïðèáëèçíî î 15:30 â õîä³ ïðîâåäåííÿ îáøóêó çàçíà÷åíèé ïðåäìåò áóâ âèÿâëåíèé òà âèëó÷åíèé ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿. 3. Àïåëÿö³éíèé ñóä ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ 03 òðàâíÿ 2018 ðîêó, çàäîâîëüíèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ é óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263 ÊÊ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 2 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 71 öüîãî Êîäåêñó çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â âèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 4 ì³ñÿö³. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 4. Çàñóäæåíèé çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîñèòü íà ï³äñòàâàõ, âèçíà÷åíèõ ïóíêòàìè 2 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ñòâåðäæóº, ùî âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 370 ÊÏÊ, àäæå ó íüîìó íå íàâåäåíî äîñòàòí³õ ìîòèâ³â íà ñïðîñòóâàííÿ âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. 5. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 6. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé òà çàõèñíèê ï³äòðèìàëè ñêàðãó òà ïðîñèëè çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 7. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã çàñóäæåíîãî, ïîñëàâøèñü íà ïðàêòèêó Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 75 ÊÊ ó ðàç³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â. Îö³íêà Ñóäó 8. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ â ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàíó ñêàðãó ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. 9. Äîâîäè ïðî ïîðóøåííÿ çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó º áåçï³äñòàâíèìè. 10. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ, âîíî ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. 11. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî îáèðàþ÷è çàñóäæåíîìó âèä òà ðîçì³ð ïîêàðàííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó âðàõóâàâøè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî é óñ³ ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ. 12. Çîêðåìà, ì³ñöåâèé ñóä âèçíàâ ïîì`ÿêøóþ÷èìè ïîêàðàííÿ îáñòàâèíàìè ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Òàêîæ íå çàëèøèëèñÿ áåç îö³íêè ñóäó ïîçèòèâíà õàðàêòåðèñòèêà ÎÑÎÁÀ_6 çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íàÿâí³ñòü íà óòðèìàííÿ ìàëîë³òíüî¿ äèòèíè òà íåçàäîâ³ëüíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ. 13. Âðàõóâàâøè çàçíà÷åíå, ñóä ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó ðîçì³ð³, íàáëèæåíîìó äî ì³í³ìàëüíî¿ ñàíêö³¿ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 263 ÊÊ ³ ïðè âèçíà÷åíí³ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ïðèºäíàâ ëèøå 2 ì³ñÿö³ íåâ³äáóòîãî ïîêàðàííÿ ç ïðèçíà÷åíèõ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì á³ëüø í³æ 3 ðîê³âïîçáàâëåííÿ âîë³. 14. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ïîãîäèâñÿ ç âèäîì òà ðîçì³ðîì ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî âèçíàâ îáòÿæóþ÷îþ îáñòàâèíîþ ðåöèäèâ çëî÷èíó. Ðàçîì ³ç òèì ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ º íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à òîìó íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 413 ÊÏÊ ñêàñóâàâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. 15. Ñâîº ð³øåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòóâàâ òèì, ùî çàñóäæåíèé â÷èíèâ çëî÷èí â ïåð³îä óìîâíî-äîñòðîêîâîãî çâ³ëüíåííÿ, òîìó îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â âèçíà÷àºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 71 ÊÊ áåç çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 16. Ñóä ï³äòðèìóº òàêå ïðàâîçàñòîñóâàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó. 17. ³äïîâ³äíî äî óñòàëåíî¿ ñóäîâî¿ ïðàêòèêè, óçàãàëüíåíî¿, çîêðåìà, ó ïóíêò³ 10 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó ¹ 7 «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ», ç³ çì³ñòó ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 75, à òàêîæ ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 78 ÊÊ âèïëèâàº, ùî â÷èíåííÿ îñîáîþ ï³ä ÷àñ ³ñïèòîâîãî ñòðîêó íîâîãî çëî÷èíó º ïîðóøåííÿì óìîâ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ òîìó ïîâòîðíå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì º íåïðèïóñòèìèì. Òàêà æ ïîçèö³ÿ â³äîáðàæåíà ³ â ð³øåííÿõ Âåðõîâíîãî Ñóäó[1]. 18. Ñóä íàãàäóº, ùî óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ ïåðåäáà÷ຠïåâí³ âèìîãè äî çâ³ëüíåíî¿ îñîáè òà ¿¿ ïîâåä³íêè ó ïåð³îä íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ, íåâèêîíàííÿ ÿêèõ òÿãíå çà ñîáîþ ñêàñóâàííÿ òàêîãî çâ³ëüíåííÿ ³ ïîíîâëåííÿ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. 19. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 81 ÊÊ óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çàñòîñîâóºòüñÿ ï³ä óìîâîþ òîãî, ùî çâ³ëüíåíà îñîáà íå ñêîþâàòèìå ïðîòÿãîì íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ íîâîãî çëî÷èíó. Òîìó â ðàç³ â÷èíåííÿ òàêîþ îñîáîþ ïðîòÿãîì ñòðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâîãî çâ³ëüíåííÿ íîâîãî çëî÷èíó, ñóä ïðèçíà÷ຠ¿é ïîêàðàííÿ çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñòàòòÿìè 71, 72 ÊÊ. 20. Êð³ì òîãî, ó ðàç³, êîëè îñîáà áóëà çâ³ëüíåíà â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ óìîâíî-äîñòðîêîâî (ñòàòò³ 81, 107 ÊÊ) ³ â ïåð³îä ñòðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâîãî çâ³ëüíåííÿ â÷èíèëà íîâèé çëî÷èí, ñóä çîáîâ`ÿçàíèé âèçíà÷èòè îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, çîêðåìà é òîä³, êîëè îñòàíí³ì çà ÷àñîì âèðîêîì ïðèçíà÷àþòüñÿ á³ëüø ì`ÿê³ âèäè ïîêàðàííÿ (ïóíêò 26 çãàäàíî¿ Ïîñòàíîâè ÏÂÑÓ). 21. ßê ñâ³ä÷àòü ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, ÎÑÎÁÀ_6 ðàí³øå áóâ çàñóäæåíèé Äðàá³âñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 115 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 13 ðîê³â. ³í áóâ çâ³ëüíåíèé óìîâíî-äîñòðîêîâî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà 3 ðîêè 1 ì³ñÿöü 3 äí³ ðàí³øå òåðì³íó çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîêàðàííÿ ³ ïðîòÿãîì öüîãî ñòðîêó â÷èíèâ çëî÷èí,ïåðåäáà÷åíèé ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263 ÊÊ. 22. Îòæå, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâèëüíî çàñòîñóâàâ êðèì³íàëüíèé çàêîí, âèïðàâèâøè ïîìèëêó äîïóùåíó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé çâ³ëüíèâ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíîãî çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 71 ÊÊ. 23. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòåé, 370, 420 ÊÏÊ. 24. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, Ñóä â³äõèëÿº äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ³ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 òðàâíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1]Ïîñòàíîâà â³ä 21 ëþòîãî 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 442/644/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-7872êì18, http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/80147825); Ïîñòàíîâà â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 756/10072/14-ê, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1446êì18, http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/80458445); Ïîñòàíîâà â³ä 20 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 7521/3981/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8246êì18 http://reyestr.court.gov.ua/Review/82703434); Óõâàëà â³ä 22 ëèïíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 161/3470/18, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3594ñê19, http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/83175798)