Постанова ККС ВС № 328/2577/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 26 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 328/2577/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3022êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_9 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ ¹ 12018080000000224, íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Òîêìàê Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè íå ñóäèìîãî, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Òîêìàöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ÷îòèðè ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê äâà ðîêè. Ñòÿãíåíî ç ÎÑÎÁÀ_7 íà êîðèòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 6 926,70 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ òà 140 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çì³íåíî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ÷îòèðè ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê äâà ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ òðè ðîêè, ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, 02 ñåðïíÿ 2018 ðîêó, áëèçüêî 20 ãîä 25 õâ., ÎÑÎÁÀ_7 , êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «Fiat Regata» ä/í ÍÎÌÅÐ_1 àâòîäîðîãîþ Åíåðãîäàð-Âàñèë³âêà-Áåðäÿíñüê â ñ. Ïîêðîâñüêå Òîêìàöüêîãî ðàéîíó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ç áîêó ì. Òîêìàêà â íàïðÿìêó ì. Çàïîð³ææÿ, ó ïîðóøåííÿ âèìîã ï.ï. 12.3, 12.4, 12.9 á) Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, ðóõàâñÿ ç³ øâèäê³ñòþ ïîíàä 59,2 êì/ãîä, ùî ïåðåâèùóº ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìó øâèäê³ñòü ðóõó â íàñåëåíîìó ïóíêò³. Ïðè öüîìó ï³ä ÷àñ ïåðåòèíó ÎÑÎÁÀ_10 ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ñïðàâàíàë³âî ïî õîäó ðóõó àâòîìîá³ëÿ, ÎÑÎÁÀ_7 , ìàþ÷è òåõí³÷íó ìîæëèâ³ñòü óíèêíóòè íà¿çäó, â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â äî çíèæåííÿ øâèäêîñò³ àæ äî çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó íå âæèâ, òà ñêî¿â íà¿çä íà ï³øîõîäà. Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî ÎÑÎÁÀ_10 îòðèìàëà ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ ÷èñëåííèõ òðàâì ò³ëà, ùî ó ñóêóïíîñò³ â³äíîñÿòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â³ä ÿêèõ âîíà ïîìåðëà íà ì³ñö³ ïî䳿. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè çâ³ëüíåíí³ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, íå âðàõóâàâ òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íàñë³äêè ó âèä³ ñìåðò³ ëþäèíè, éîãî ïîçèö³þ. Òàêîæ âêàçóº, ùîâñ³ íàâåäåí³ â óõâàë³ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî òà îáñòàâèíè, âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ.  çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà áåçï³äñòàâí³ñòü, íà éîãî äóìêó, äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 òà éîãî ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_9 ï³äòðèìàëè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðîêóðîð ïðîñèâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàäîâîëüíèòè, óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåîáãðóíòîâàí³ñòü äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèëè çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, ïðè öüîìó çàñóäæåíèé íàäàâ êîﳿ êâèòàíö³é íà ï³äòâåðäæåííÿ ÷àñòêîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 íà çàãàëüíó ñóìó 76 123, 1 ãðí. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 370 ÊÏÊÓêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ Óêðà¿íè.Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá'ºêòèâíî ç'ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊÓêðà¿íè. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ïðèïèñ³â ñò. 75 ÊÊÓêðà¿íè ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé º òÿæêèì, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé õàðàêòåðèçóâàâñÿ ïîçèòèâíî, ìຠíà óòðèìàíí³ ä³òåé 2011 òà 2018 ðîê³â íàðîäæåííÿ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, äîñóäîâó äîïîâ³äü îðãàíó ïðîáàö³¿, â³äñóòí³ñòü ñóäèìîñò³ â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ³ ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ì³í³ìàëüíèõ ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî ñóä íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ðàçîì ç öèì, çàäîâîëüíÿþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , àïåëÿö³éíèé ñóä ñâîãî ð³øåííÿ ïðî éîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊÓêðà¿íè íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ, íå îá´ðóíòóâàâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü éîãî âèïðàâëåííÿ áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, ç óðàõóâàííÿì õàðàêòåðó â÷èíåíîãî çëî÷èíó, íàñë³äê³â ó âèä³ ñìåðò³ ëþäèíè òà ïîçèö³¿ ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé íàïîëÿãàâ íà ïðèçíà÷åíí³ ñóâîðî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðîñèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèòè áåç çì³í. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê, àïåëÿö³éíèé ñóä äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ, ñâ³é âèñíîâîê ùîäî ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊÓêðà¿íè, âèõîäÿ÷è ³ç âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïîçèö³¿ ïîòåðï³ëîãî íå îá´ðóíòóâàâ, òèì ñàìèì ïîðóøèâ âèìîãè ñò. 419 ÊÏÊÓêðà¿íè. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå òà ïîñòàíîâèòè çàêîííå é ñïðàâåäëèâå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ó ðàç³ ï³äòâåðäæåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, çà â³äñóòíîñò³ ³íøèõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ìîæóòü âïëèíóòè íà éîãî ïðèçíà÷åííÿ, çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ñë³ä ââàæàòè íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3