Постанова ККС ВС № 454/3464/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 454/3464/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3534êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12018140000000505,íà âèðîê Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Áóòèíè Ñîêàëüñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàðåºñòðîâàíîãî òà ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñîêàëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà îäèí ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ îäèí ð³ê, ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. ï. 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèð³øåíî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Óõâàëîþ â³ä 10 êâ³òíÿ 2019 ðîêó Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä, ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ñêàñóâàâ âêàçàíèé âèðîê ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ ñâ³é âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà òðè ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê, ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. ï. 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó òîìó, ùî 09 âåðåñíÿ 2018 ðîêó, áëèçüêî 01 ãîäèíè, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ÂÀÇ 2101 ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 òà ðóõàþ÷èñü àâòîäîðîãîþ Âåëèê³ Ìîñòè - Ðàâà-Ðóñüêà ó íàïðÿìêó äî ì. Ðàâà-Ðóñüêà Æîâê³âñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ïðè ïðî¿çä³ ¿¿ ä³ëÿíêè ó ñ. Äâ³ðö³ Ñîêàëüñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ïîáëèçó áóäèíêó ¹ 20, ùî íà âóë. Íåçàëåæíîñò³, ó ïîðóøåííÿ âèìîã Ð.1 ï.ï.1.2, 1.5, 1.10 (ó ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ òåðì³í³â «äîðîæíÿ îáñòàíîâêà», «äîðîæí³ óìîâè». «áåçïå÷íà øâèäê³ñòü»); Ð.2 ï.ï.2.3 á), 2.9. à), Ð.10 ï. 10.1, Ð.12 ï.12.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, âè¿õàâ íà çóñòð³÷íó ñìóãó ðóõó, ï³ñëÿ ÷îãî íàë³âå óçá³÷÷ÿ òà ó ë³âèé êþâåò, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî ïàñàæèð âêàçàíîãî àâòîìîá³ëÿ ÎÑÎÁÀ_7 îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ ïîìåð íà ì³ñö³ ïî䳿. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿì âèìîã ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè.  çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 , ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà áåçï³äñòàâí³ñòü, íà éîãî äóìêó, äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ.  çàïåðå÷åííÿõ ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ââàæàþòü, ùî â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ òà ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð íå ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ââàæàâ âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàêîííèì òà îáãðóíòîâàíèì. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 , çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 çàÿâèëè êëîïîòàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ó ¿õ â³äñóòíîñò³, íà ï³äñòàâ³ ñò.435 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóä³â ä³éøëà äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íèïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â, ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. Âèõîäÿ÷è ç ïîëîæåíü ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî ì³ñöåâèé ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê îäèí ð³ê íå äîòðèìàâñÿ âèìîã âêàçàíîãî çàêîíó. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèì ñóäîì âðàõîâàíî òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íàñë³äêè ó âèä³ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî, äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíîãî â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íå îäðóæåíèé, çàéìàºòüñÿ ïðàöåþ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, äóìêó ïîòåðï³ëèõ, ÿê³ ïðîñèëè íå ïîçáàâëÿòè ÎÑÎÁÀ_6 âîë³, îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, çîêðåìà ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ øêîäè, íàÿâí³ñòü îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, â÷èíåííÿ çëî÷èíó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó ìàêñèìàëüíîìó ðîçì³ð³. Ïðè öüîìó, ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî òà äîñë³äæåíèõ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 286ÊÊ Óêðà¿íè, ³ç çâ³ëüíåííÿì éîãî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íèç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíèõ âèùå îáñòàâèí â ¿õ ñóêóïíîñò³, ïîçèö³¿ ïîòåðï³ëèõ, ÿê³ çàçíà÷èëè, ùî ïîìåðëèé áóâ òîâàðèøåì îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ïðîæèâຠç íèìè íà îäíîìó ïîäâ³ð`¿ òà äîïîìàãຠ¿ì, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà ÎÑÎÁÀ_6 øëÿõîì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³, ÿê ïðî öå ïðîñèâ ïðîêóðîð â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, íå çíàéøîâ. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â òîìó ÷èñë³ ³ òèõ ïðî ÿê³ çàçíà÷èâ ïðîêóðîð â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â íå çíàõîäèòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3