Ухвала ККС ВС № 1/1214/673/2012

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 20 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ: ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Ëèñè÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 æîâòíÿ 2012 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó ó êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , çàñóäæåíî¿ çà ÷. 1 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè). 1. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ç äîïîâíåííÿì çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèòü çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ¿é ïîêàðàííÿ, ÿêå ââàæຠíåâ³äïîâ³äíèì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà ¿¿ îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, òà ïîì`ÿêøèòè éîãî äî âîñüìè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. 2. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè 2.1 Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ð³øåííÿ ÿêîãî îñêàðæóºòüñÿ Âèðîêîì Ëèñè÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 æîâòíÿ 2012 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 1. ñò. 115 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê îäèíàäöÿòü ðîê³â. Âèðîêîì ñóäó òàêîæ âèð³øåíî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â. 2.2 Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ð³øåííÿ ÿêîãî îñêàðæóºòüñÿ Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ëèñè÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 æîâòíÿ 2012 ðîêó ñòîñîâíî íå¿ áåç çì³íè. 2.3 Îáñòàâèíè ó êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³, âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é 25 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó ïðèáëèçíî î 23-é ãîäèí³ ÎÑÎÁÀ_7 â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ïåðåáóâàëà íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , äå ï³ä ÷àñ âæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ³ç ÎÑÎÁÀ_8 ì³æ íèìè âèíèêëà ñâàðêà, â õîä³ ÿêî¿ îñòàíí³é çàâäàâ îäíîãî óäàðó ðóêîþ ïî ñïèí³ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà â öåé ÷àñ êóõîííèì íîæåì ð³çàëà õë³á. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ä³þ÷è óìèñíî ç ìåòîþ âáèâñòâà ÎÑÎÁÀ_8 , íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí óäàðèëà êóõîííèì íîæåì îñòàííüîãî â îáëàñòü ãðóäåé. Âíàñë³äîê ïðîíèêàþ÷îãî êîëîòî-ð³çàíîãî ïîðàíåííÿ ãðóäíî¿ êë³òêè ç ïîøêîäæåííÿì ñåðöÿ, ùî óñêëàäíèëîñÿ çîâí³øíüîþ ³ âíóòð³øíüîþ êðîâîâòðàòàìè, íàñòàëà ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_8 . 3. Äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, òà ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíà òà ¿¿ çàõèñíèê ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äòðèìàëè ïîäàíó çàñóäæåíîþ ñêàðãó, ïðîñèëè ïðèçíà÷åíå îñòàíí³é ïîêàðàííÿ ïîìÿêøèòè. Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàïåðå÷èëà ïðîòè äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíî¿, íà ï³äñòàâàõ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³, ñòâåðäæóþ÷è ïðî â³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó é îñîá³ çàñóäæåíî¿. 4. Äæåðåëà ïðàâà é àêòè ¿õ çàñòîñóâàííÿ 4.1 Êðèì³íàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè 4.1.1 Ñòàòòÿ 50.Ïîíÿòòÿ ïîêàðàííÿ òà éîãî ìåòà ×àñòèíà 2. Ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. 4.1.2 Ñòàòòÿ 65.Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ×àñòèíà 1. Ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ: 1) ó ìåæàõ, óñòàíîâëåíèõ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíèöüîãî Êîäåêñó, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþñòàòò³ 53 öüîãî Êîäåêñó; 2) â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíèöüîãî Êîäåêñó; 3) âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ×àñòèíà 2. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. 4.2 Êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè 4.2.1 Ñòàòòÿ 377. Çì³ñò óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ×àñòèíà 2. Ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³¿ áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ àïåëÿö³þ âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. 5. Ïîçèö³ÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó 5.1 Ùîäî ìåæ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó òà êâàë³ô³êàö³þ ñâî¿õ ä³é çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_7 íå îñïîðþº. 5.2. Ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíî¿, ïðî ïðèçíà÷åííÿ ¿é íàäòî ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ çà â÷èíåíèé çëî÷èí, òîìó ââàæຠçà ìîæëèâå ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ º îñîáëèâî òÿæêèì çëî÷èíîì, ³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè. Òàêîæ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âðàõîâàíî äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíî¿, ÿêà ðàí³øå ñóäèìà. Ñóäîì òàêîæ áóëî âñòàíîâëåíî, ùî îáñòàâèíàìè, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, º â÷èíåííÿ çëî÷èíó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ðåöèäèâ çëî÷èíó. Ùî ñòîñóºòüñÿ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, òî âèíó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàëà ÷àñòêîâî òà àêòèâíî ñïðèÿëà ðîçêðèòòþ öüîãî çëî÷èíó. Ïðè öüîìó íàâåäåí³ îáñòàâèíè ñóä óðàõóâàâ ÿê òàê³, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Êð³ì òîãî, ñóä çâàæèâ íà äóìêó ïîòåðï³ëî¿, ÿêà íàïîëÿãàëà íà ïðèçíà÷åíí³ ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ. Âò³ì, íå âðàõóâàâøè ó ñâî¿é ñóêóïíîñò³ âñ³õ óñòàíîâëåíèõ äàíèõ ïðî îñîáó, îáñòàâèí, ùî ïîìÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ñóä ïðè çàñòîñóâàíí³ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, ùî âèçíà÷ຠìåæ³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä âîñüìè äî ï`ÿòíàäöÿòè ðîê³â, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî çàñóäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 äî îäèíàäöÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çàñóäæåíîþ íàäàë³ áóëî îñêàðæåíî âèðîê äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ïðîõàííÿì ïîìÿêøèòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ. Ïðîõàííÿ ìîòèâóâàëà îáñòàâèíàìè, ó òîìó ÷èñë³ é òèìè, ùî õàðàêòåðèçóþòü ¿¿ îñîáó, à ñàìå ïîäàííÿ íåþ ÿâêè ç ïîâèííîþ, âèçíàííÿ íåþ âèíè ó ñêîºíîìó òîùî. Ó çâ`ÿçêó ç öèì íå ìîæíà ñòâåðäæóâàòè ïðî äîòðèìàííÿ ïîâíîþ ì³ðîþ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè âèìîã ñò. 377 ÊÏÊ 1960 ðîêó, îñê³ëüêè äîâîä³â, çàçíà÷åíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíî¿, ùî àíàëîã³÷í³ íàâåäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, íå áóëî íàëåæíî ïåðåâ³ðåíî, à îòæå íå áóëî ñïðîñòîâàíî ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ [4.2.1]. Çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠçà ìåòó íå ò³ëüêè êàðàòè îñ³á, âèçíàíèõ ñóäîì çà âèðîêîì ñóäó âèíóâàòèìè ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, à é âèïðàâèòè ¿õ, à òàêîæ ðåàë³çóâàòè ïðåâåíòèâíó ôóíêö³þ çàïîá³ãòè â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè [4.1.1]. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, Ñóä òàêîæ áåðå äî óâàãè äîëó÷åíó äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîþ ÎÑÎÁÀ_7 ¿¿ ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó ç âèïðàâíî¿ êîëîí³¿ â³ä 03 æîâòíÿ 2019 ðîêó, â ÿê³é çàçíà÷åíî ïðî â³äáóâàííÿ íåþ ïîêàðàííÿ 2012 ðîêó, â³äñóòí³ñòü â îñòàííüî¿ æîäíîãî ñòÿãíåííÿ òà çàñòîñóâàííÿ âîñüìè çàîõî÷åíü, ùî, áåçóìîâíî, ñâ³ä÷èòü ïðî ñòàíîâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 íà øëÿõ ïîäàëüøîãî âèïðàâëåííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå îñêàðæåí³ çàñóäæåíîþ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ï³äëÿãàþòü çì³í³ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè øëÿõîì ïîì`ÿêøåííÿ äî äåâ`ÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, ùî áóäå íåîáõ³äíèì, äîñòàòí³ì òà äîì³ðíèì â÷èíåíîìó íåþ çëî÷èíó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 377, 379, 372 ÊÏÊ 1960 ðîêó, ïóíêòàìè 4, 5, 6 § 3 «Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ»ðîçä³ëó 4 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 03æîâòíÿ 2017 ðîêó ¹ 2147-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â», Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Ëèñè÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 æîâòíÿ 2012 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó ñòîñîâíî çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèòè. Ïîìÿêøèòè ïðèçíà÷åíå çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè äî äåâÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó ðåøò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Óõâàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3