Ухвала ККС ВС № 541/728/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 21 ëþòîãî 2020ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 541/728/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-872 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìèðãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018170000000519, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ìèðãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ñåë³ Êóëèê³â Íåñòåð³âñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì íà 1 ð³ê. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 10 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 9:20, êåðóþ÷è òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ 217030», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü ïî äîðîç³ ñïîëó÷åííÿì «ÌèðãîðîäËóáíèÎï³øíÿ», ïðî¿æäæàþ÷è ïîáëèçó ñåëà Á³ëèêè Ìèðãîðîäñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³, â ïîðóøåííÿ âèìîã ïóíêò³â 10.1, 14.2 â), 1.1 ðîçä³ëó 34 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè (äàë³ ÏÄÐ Óêðà¿íè), âèêîíóþ÷è ìàíåâð îáãîíó, íå ïåðåêîíàâñÿ â áåçïåö³ âèêîíàííÿ ñâîãî ìàíåâðó, íå âðàõóâàâ äîðîæíþ îáñòàíîâêó, ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, çì³íèâ íàïðÿìîê ðóõó ë³âîðó÷ òà âè¿õàâ íà çóñòð³÷íèé íàïðÿìîê, äå äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ 11028», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_2 , ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_5 , â ÿêîìó çíàõîäèëàñü ïàñàæèð ÎÑÎÁÀ_6 . Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_5 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëè éîãî ñìåðòü, à ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_6 îòðèìàëà ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëè òðèâàëèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Óõâàëîþ Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ïðîñèòü âèðîê Ìèðãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî íüîãî çì³íèòè, òà ïîì`ÿêøèòè éîìó ïîêàðàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, òà âèñíîâêó îðãàíó ïðîáàö³¿, ñâîº âèïðàâëåííÿ ââàæຠìîæëèâèì áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, âêàçàíèõ âèìîã ñóä äîòðèìàâñÿ. Îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ì³ðó ïðèìóñó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì âðàõóâàâ, ùî â³í çíåõòóâàâ âèìîãàìè ÏÄÐ Óêðà¿íè, â÷èíèâ íåîáåðåæíèé çëî÷èí, íàñë³äêîì ÿêîãî ñòàëà ñìåðòü îäíîãî ³ç ïîòåðï³ëèõ òà çàïîä³ÿííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ³íø³é ïîòåðï³ë³é, à òîìó ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ âêàçàíî¿ íîðìè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Ðàçîì ç òèì, âðàõóâàâøè äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ìຠñò³éêèé ñîö³àëüíèé çâ`ÿçîê, óòðèìóº íåïîâíîë³òíüîãî ñèíà, âñòàíîâèâøè îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à ñàìå ùèðå êàÿòòÿ òà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëèì, ñóä ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, ùî º ì³í³ìàëüíèì â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, âñòàíîâëåí³ ñóäîì ó âèðîêó îáñòàâèíè õî÷à ³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ïðîòå íå º òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà íå ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ùîäî ìîæëèâîñò³ éîãî âèïðàâëåííÿ áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ, º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà îá´ðóíòîâàíî âèçíàí³ íåñïðîìîæíèìè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº, ÿê ³ â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, òà çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ïðî ùî çàñóäæåíèé ïîðóøóº ïèòàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Îòæå, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ³ êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìèðãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_3