Ухвала ККС ВС № 204/7020/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-633 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ñóää³ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâèâ: Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ äî ì³ñöåâîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ ó ïîðÿäêó ñò. 206 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåíàëåæíèõ óìîâ òðèìàííÿ éîãî ï³ä âàðòîþ òà íàïðàâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ óõâàëè ñóäó äî ïðîêóðàòóðè Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ äëÿ ïðîêóðîðñüêîãî ðåàãóâàííÿ ùîäî íåíàëåæíèõ óìîâ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ. Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó, ñêàðãó çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ äîäåðæàííÿ ïðàâ ÎÑÎÁÀ_4 íà íàëåæí³ óìîâè òðèìàííÿ éîãî ï³ä âàðòîþ â ÄÓ «Äí³ïðîâñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 4)» óïîâíîâàæåí³é îñîá³ ïðîêóðàòóðè Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ äîðó÷åíî ïðîâåñòè äîñë³äæåííÿ ôàêò³â, âèêëàäåíèõ â çàÿâ³ ÎÑÎÁÀ_4 , ùîäî óìîâ óòðèìàííÿ éîãî ï³ä âàðòîþ â ÄÓ «Äí³ïðîâñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 4)». Çîáîâ`ÿçàíî ïîñàäîâèõ îñ³á ÄÓ «Äí³ïðîâñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 4)» çàáåçïå÷èòè ÎÑÎÁÀ_4 íåâ³äêëàäíå ïðîâåäåííÿ ìåäè÷íîãî îáñòåæåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Ùî ñòîñóºòüñÿ âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåíàëåæíèõ óìîâ óòðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, òî ñóä â³äìîâèâ â çàäîâîëåíí³ òàêîãî êëîïîòàííÿ, ìîòèâóþ÷è òèì, ùî âñòàíîâëåííÿ òàêîãî ôàêòó çíàõîäèòüñÿ ïîçà ìåæàìè êîìïåòåíö³¿ ñë³ä÷îãî ñóää³. Ñóääÿ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó óõâàëîþ â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó â³äìîâèâ ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà ï³äñòàâ³ ÷.4 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó.  êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Ïðè öüîìó íàâîäèòü àðãóìåíòè ùîäî íåçãîäè ç óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ ì³ñöåâîãî ñóäó òà çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, â³äìîâèâøè ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîðóøèâ òàêèì ÷èíîì éîãî ïðàâî íà äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ. Ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî â ÄÓ «Äí³ïðîâñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 4)» ãðóáî ïîðóøóþòüñÿ éîãî ïðàâà. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé ïðîñèòü ïîíîâèòè éîìó ñòðîê êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ âêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. ßê âáà÷àºòüñÿ ç íàäàíèõ ìàòåð³àë³â, êàñàö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä30 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ñóää³ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïîäàíî çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 5 ëþòîãî 2020 ðîêó, òîáòî â ìåæàõ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, âèçíà÷åíîãî ÷.2 ñò. 426 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çà òàêèõ îáñòàâèí êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íå ï³äëÿãຠðîçãëÿäó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷.4 ñò. 424 ÊÏÊ Óêðà¿íè óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ ï³ñëÿ ¿¿ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà òàêó óõâàëó îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàþòü. Çà òàêèõ îáñòàâèí âèìîãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ùîäî êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó íå ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî íåçàêîíí³ñòü óõâàëè ñóää³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿêîþ â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, º áåçï³äñòàâíèìè, ç îãëÿäó íà òàêå. ×àñòèíîþ 1 ñò. 206 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî êîæåí ñë³ä÷èé ñóääÿ ñóäó, â ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ îñîáà, ÿêà òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, ìຠïðàâî ïîñòàíîâèòè óõâàëó, ÿêîþ çîáîâ`ÿçàòè áóäü-ÿêèé îðãàí äåðæàâíî¿ âëàäè ÷è ñëóæáîâó îñîáó çàáåçïå÷èòè äîäåðæàííÿ ïðàâ òàêî¿ îñîáè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü ÎÑÎÁÀ_4 â ïîðÿäêó ÷.1 ñò. 206 ÊÏÊ Óêðà¿íè çâåðíóâñÿ äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåíàëåæíîãî óòðèìàííÿ ÄÓ «Äí³ïðîâñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 4)». Ñë³ä÷èé ñóääÿ Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 , ïîäàíî¿ â ïîðÿäêó ñò. 206 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîñòàíîâèâ óõâàëó â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó, ÿêîþ ðîçãëÿíóâ ñêàðãó ïî ñóò³. Îòæå ñë³ä÷èé ñóääÿ ïîñòàíîâèâ ñóäîâå ð³øåííÿ ó ìåæàõ ïðîöåäóðè, ïåðåäáà÷åíî¿ ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî òàêà óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó, ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 8 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà º çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çàçíà÷åí³ íîðìè áåççàñòåðåæíî ãàðàíòóþòü ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ëèøå ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïîñòàíîâëåíîãî çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè (êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿) ïî ñóò³, à íå âñ³õ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ìåæàõ ö³º¿ ñïðàâè (ïðîâàäæåííÿ). Ó ñò. 24 òà ÷.3 ñò. 392 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, àíàëîã³÷íèì ÷èíîì ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â îñîáè, ñóäîì âèùî¿ ³íñòàíö³¿; çîêðåìà â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàçíà÷åíèì Êîäåêñîì. Âè÷åðïíèé ïåðåë³ê óõâàë ñë³ä÷îãî ñóää³, ÿê³ ìîæóòü îñêàðæåí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíî ó ÷àñòèíàõ 1 òà 2 ñò. 309 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îòæå, âñòàíîâèâøè, ùî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó îñêàðæóºòüñÿ óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³, ïîñòàíîâëåíà â ïîðÿäêó ñò. 206 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêà çà ïðàâèëàìè êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðàâèëüíî â³äìîâèâ ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ. Òàêà ïîçèö³ÿ â³äïîâ³äຠâèñíîâêó ïðî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ÿêèé âèêëàäåíî Îá`ºäíàíîþ ïàëàòîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîñòàíîâ³ â³ä 27 òðàâíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 766/22242/17, ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ¹ 51-7276 êìî 18). Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî óñòàëåíà ïðàêòèêà ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ñâ³ä÷èòü, ùî ïðàâî íà ñóä, îäíèì ç àñïåêò³â ÿêîãî º ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó íå º àáñîëþòíèì, âîíî ìîæå ï³äëÿãàòè îáìåæåííÿì, îñîáëèâî ùîäî óìîâ ïðèéíÿòíîñò³ ñêàðãè. Çà òàêèõ îáñòàâèí, íàÿâí³ñòü âèçíà÷åíèõ ó çàêîí³ âèìîã ùîäî çâåðíåííÿ äî ñóäó âèùîãî ð³âíÿ â ðàç³ íåçãîäè ³ç ñóäîâèì ð³øåííÿì íå º òîòîæíèì îáìåæåííþ â äîñòóï³ äî ïðàâîñóääÿ, à îòæå íå îçíà÷ຠîáìåæåííÿ ó ïðàâ³ íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä. Ç óðàõóâàííÿì âèùåçàçíà÷åíîãî âèñíîâêó îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó, à òàêîæ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ùîäî ïåðåë³êó óõâàë ñë³ä÷èõ ñóää³â, ÿê³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè º áåçï³äñòàâíèìè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ íåìàº. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ñóää³ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãຠÑóää³ ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3