Постанова ККС ВС № 682/1614/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 682/1614/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3101êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 áåðåçíÿ 2019 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ²çÿñëàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2003 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. Õìåëüíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 19 áåðåçíÿ 2019 ðîêó óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó ñêàñóâàâ, ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2003 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè çàêðèâ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñòâåðäæóº, ùî âèñíîâêè ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòîâàí³, òîìó ñóäîâå ð³øåííÿ º íåçàêîííèì òà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, îñê³ëüêè ïðèéíÿòå ïåðåä÷àñíî, áåç ïîâíîãî òà âñåá³÷íîãî ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí ñïðàâè. Ââàæàº, ùî ñóä áåçï³äñòàâíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî â³í âæå çâåðòàâñÿ ç òàêîþ ñàìîþ çàÿâîþ, ç òèõ ñàìèõ ï³äñòàâ, ÿêó ðàí³øå ïî ñóò³ áóëî ðîçãëÿíóòî, îñê³ëüêè â ò³é çàÿâ³ áóëè âêàç³âêè ïðî â÷èíåííÿ ìåíø òÿæêîãî çëî÷èíó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 íàïîëÿãàëè íà çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çà äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ó í³é. Ïðîêóðîð ïðîñèëà â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ñòâåðäæóâàëà, ùî ñóäîâå ð³øåííÿ º çàêîííèì òà îá´ðóíòîâàíèì. Ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè çàñóäæåíîãî, çàõèñíèêà òà ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ ³ äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè öüîìó ñòàòòåþ 412 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèì ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó, ÿêèì éîãî çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2003 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, çâåðíóâñÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïîðóøóâàâ âèìîãè ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ñòâåðäæóâàâ ïðî íàÿâí³ñòü íîâîâèÿâëåíèõ îáñòàâèí, íå âðàõîâàíèõ íàëåæíèì ÷èíîì ïðè ðîçãëÿä³ ïîïåðåäí³õ éîãî çàÿâ, òà çàçíà÷àâ ïðî íåïðàâîìî÷í³ñòü, íà éîãî äóìêó, ñêëàäó ñóäó, ÿêèé ïîñòàíîâëÿâ âèðîê ñòîñîâíî íüîãî, òàê ÿê ñóää³ ÎÑÎÁÀ_10 ³ ÎÑÎÁÀ_11 ïðèñÿãè íå ñêëàäàëè. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó â ïîðÿäêó àïåëÿö³éíî¿ ïðîöåäóðè, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, âðàõîâóþ÷è òàêå. ßê çàçíà÷èâ àïåëÿö³éíèé ñóä, ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ íàÿâíà êîï³ÿ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_6 â³ä 07 áåðåçíÿ 2017 ðîêó, àäðåñîâàíà Ñëàâóòñüêîìó ì³ñüêðàéîííîìó ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ (àðêóø³ ñïðàâè 44 47, òîì 1), â ÿê³é çàñóäæåíèé ïîðóøóâàâ ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2003 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, îñê³ëüêè ñóäîâå ð³øåííÿ, íà éîãî äóìêó, áóëî ïîñòàíîâëåíå, ó òîìó ÷èñë³, ñóääÿìè ÎÑÎÁÀ_10 ³ ÎÑÎÁÀ_11 , ÿê³ ïðèñÿãè ñóää³ íå ñêëàäàëè òà íå ï³äïèñóâàëè (ñïðàâà ¹ 682/751/17). Ñëàâóòñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 17 æîâòíÿ 2017 ðîêó, çàëèøåíîþ áåç çì³íè Àïåëÿö³éíèì ñóäîì Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó, âèùåçàçíà÷åíó çàÿâó çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ (àðêóø³ ñïðàâè 48-50, òîì 1). ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè íåîäíîðàçîâî íàãîëîøóâàâ, ùî ïðàâî íà äîñòóï äîñóäó, çàêð³ïëåíå ó ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, íå º àáñîëþòíèì. Âîíî ìîæå áóòè ï³ääàíå äîïóñòèìèì îáìåæåííÿì, îñê³ëüêè âèìàãຠçà ñâîºþ ïðèðîäîþ äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ (ïóíêò 41 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Àáðàìîâà ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 18 ãðóäíÿ 2018 ðîêó, çàÿâà ¹ 41988/08; ïóíêò 78 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Çóáàö ïðîòè Õîðâàò³¿» â³ä 05 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, çàÿâà ¹ 40160/12 òà ³íø³). Ðàçîì ç òèì ²çÿñëàâñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, óõâàëó ÿêîãî îñêàðæóâàâ çàÿâíèê, óâàãè íà ö³ îáñòàâèíè íå çâåðíóâ òà ïîìèëêîâî ðîçãëÿíóâ çàÿâó ÎÑÎÁÀ_6 , ïîäàíó ç àíàëîã³÷íèõ ï³äñòàâ, ÿê³ ïî ñóò³ çàÿâëåíèõ âèìîã áóëè ðîçãëÿíóò³ ³íøèì ì³ñöåâèì ñóäîì. Ïðèíöèï þðèäè÷íî¿ âèçíà÷åíîñò³ º îäíèì ³ç ôóíäàìåíòàëüíèõ àñïåêò³â âåðõîâåíñòâà ïðàâà. ³í ïåðåäáà÷ຠïîâàãó äî ïðèíöèïó res judicata(îñòàòî÷íîñò³ ð³øåíü ñóäó) ³ íàïîëÿãຠíà òîìó, ùîá æîäíà ñòîðîíà íå ìîãëà âèìàãàòè ïåðåãëÿäó îñòàòî÷íîãî é îáîâ`ÿçêîâîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïðîñòî çàäëÿ íîâîãî ðîçãëÿäó òà ïîñòàíîâëåííÿ íîâîãî ð³øåííÿ ó ñïðàâ³. ³äñòóïè â³ä öüîãî ïðèíöèïó º âèïðàâäàíèìè ëèøå òîä³, êîëè âîíè îáóìîâëþþòüñÿ îáñòàâèíàìè ñóòòºâîãî ³ íåñïðîñòîâíîãî õàðàêòåðó (ïóíêò 40 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 03 êâ³òíÿ 2008 ðîêó, çàÿâà ¹ 3236/03; ïóíêò 52 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ðÿáèõ ïðîòè Ðîñ³¿» (Ryabykh v. Russia) â³ä 24 ëèïíÿ 2003 ðîêó, çàÿâà ¹ 52854/99). Êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí íå ïåðåäáà÷ຠìîæëèâîñò³ íåîäíîðàçîâîãî çâåðíåííÿ äî ð³çíèõ ì³ñöåâèõ ñóä³â, çà íàÿâíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, äëÿ çä³éñíåííÿ ïðîâàäæåííÿ çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, çîãëÿäó íà îñîáëèâîñò³ «åêñòðàîðäèíàðíîãî» ïåðåãëÿäó ñóäîâèõ ð³øåíü ó ïîðÿäêó ãëàâè 34 ÊÏÊ. Ðîçãëÿä çàÿâè ÎÑÎÁÀ_6 çà âèêëàäåíèõ îáñòàâèí ö³º¿ ñïðàâè ïðèçâ³â ó ä³éñíîñò³ äî ïåðåãëÿäó óõâàëè ³íøîãî ì³ñöåâîãî ñóäó, ÿêèé íàäàâ ïðàâîâó îö³íêó îáñòàâèíàì, âèêëàäåíèì çàÿâíèêîì, ðîçãëÿíóâøè éîãî çàÿâó ïî ñóò³, à òîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè ç íàëåæíèì óìîòèâóâàííÿì ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çà òàêèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 . Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó Õìåëüíèöüêîãîàïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 áåðåçíÿ 2019 ðîêó áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3