Постанова ККС ВС № 573/707/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 573/707/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2504 êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ªÐÄÐ) çà ¹ 12018200130000127, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî÷. 3 ñò. 369 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Á³ëîï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Á³ëîï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 369 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Ñóìñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèâ áåç çì³íè. ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ó ñëóæáîâîìó êàá³íåò³ ¹6 Á³ëîï³ëüñüêîãî â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ (äàë³ ÁÂÏ), ä³þ÷è ç ïðÿìèì óìèñëîì,íàäàâ ñë³ä÷îìó ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ ÁÂÏ ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé º ñëóæáîâîþ îñîáîþ îðãàí³â Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ Óêðà¿íè, òîáòî ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ÿêà çàéìຠâ³äïîâ³äàëüíå ñòàíîâèùå, íåïðàâîì³ðíó âèãîäó â ñóì³ 5000 ãðí çà ïðèéíÿòòÿ íèì çàâ³äîìî íåçàêîííîãî ð³øåííÿ ïðî ïðèïèíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹12017200130000589 â³ä 11 æîâòíÿ 2017 ðîêó çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 191 ÊÊ, ó õîä³ çä³éñíåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÿêîãî çäîáóòî â³äîìîñò³ ùîäî éìîâ³ðíî¿ ïðè÷åòíîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 äî éîãî â÷èíåííÿ. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ,³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî: - ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóëî ãðóáî ïîðóøåíî ïðàâî ÎÑÎÁÀ_6 íà çàõèñò, îñê³ëüêè â³äìîâà â³ä çàõèñíèêà â³äáóëàñÿ ç ïîðóøåííÿì ñò. 54 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) áåç êîíô³äåíö³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ç çàõèñíèêîì òà çà éîãî â³äñóòíîñò³, âíàñë³äîê ÷îãî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ ä³é îáâèíóâà÷åíèé íå áóâ çàáåçïå÷åíèé çàõèñíèêîì, ïðîòå ïðîòîêîëè ñë³ä÷èõ ä³é âèçíàíî äîïóñòèìèìè äîêàçàìè òà ïîêëàäåíî â îñíîâó âèðîêó; - ñóä âèéøîâ çà ìåæ³ ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, îñê³ëüêè â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ çàçíà÷åíî äàòó â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ 28 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, à ó âèðîêó 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, ïðè öüîìó òî÷íî âñòàíîâèòè äàòó â÷èíåííÿ çëî÷èíó íà ï³äñòàâ³ íàÿâíèõ ó ïðîâàäæåíí³ ìàòåð³àë³â íåìîæëèâî, îñê³ëüêè ð³çí³ äîêóìåíòè ì³ñòÿòü ð³çí³ äàòè; - ïðîòîêîë ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_6 ³ç çàñòîñóâàííÿì òåõí³÷íèõ çàñîá³â ô³êñóâàííÿ â³ä 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó º íåíàëåæíèì ³ íåäîïóñòèìèì äîêàçîì, îñê³ëüêè â³äåîêàìåðà, ÿêîþ çàô³êñîâàíî öþ ñë³ä÷ó ä³þ, íå çä³éñíþâàëà â³äåîçàïèñó íà îïòè÷íèé äèñê ç òåõí³÷íèõ ïðè÷èí, òîáòî ñóä ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ôàêòè÷íî äîñë³äèâ íå îðèã³íàë â³äåîçàïèñó (ôëåø-êàðòó), à éîãî êîï³þ, çàïèñàíó íàîïòè÷íèé äèñê; - êð³ì òîãî, ó âèùåâêàçàíîìó ïðîòîêîë³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó íåïðàâèëüíî çàçíà÷åíî äàòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ (29 áåðåçíÿ çàì³ñòü 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó); - íà ïîðóøåííÿ âèìîã ÷. 1 ñò. 253 ÊÏÊ ÎÑÎÁÀ_6 íå áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ïðîâåäåííÿ ùîäî íüîãî íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) ä³é (äàë³ ÍÑÐÄ) ó öüîìó ïðîâàäæåíí³, îñê³ëüêè â ïèñüìîâîìó ïîâ³äîìëåíí³ ïðîêóðîðà éäåòüñÿ íå ïðî íàäàííÿ ñëóæáîâ³é îñîá³íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè, à ïðî íåçàêîííèé çáóò íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, âíàñë³äîê ÷îãî â³äåîçàïèñ ö³º¿ ÍÑÐÄ çä³éñíåííÿ àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ çà îñîáîþ º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì; - ôàêòè÷íî ïðàö³âíèêàìè ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â áóëî çä³éñíåíî íå àóä³î-, â³äåîêîíòðîëü îñîáè, à êîíòðîëü çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó çà â³äñóòíîñò³ ð³øåííÿ ïðîêóðîðà ïðî ïðîâåäåííÿ òàêî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿, ùî òàêîæ âêàçóº íà íåäîïóñòèì³ñòü öüîãî äîêàçó; - ç ïðîòîêîëó çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ çà îñîáîþ â³ä 31 áåðåçíÿ 2018 ðîêó âáà÷àºòüñÿ, ùî ñë³ä÷èé íå îáìåæèâñÿ ïàñèâíèì ðîçñë³äóâàííÿì, à íàìàãàâñÿ âïëèíóòè íà îáâèíóâà÷åíîãî, ï³äáóðèâøè éîãî äî â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ïðîâîêàö³þ ç áîêó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â; - ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü ô³êñàö³¿ ïðîïîçèö³¿ íàäàòè íåïðàâîì³ðíó âèãîäó; - ïðîòîêîë ïðî íàäàííÿ äîñòóïó äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ì³ñòèòü â³äîìîñòåé ïðî ê³ëüê³ñòü àðêóø³â ó ïåðøîìó òîì³, ç ÿêèì áóëî îçíàéîìëåíî îáâèíóâà÷åíîãî; - 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 íåïðàâèëüíî êâàë³ô³êîâàíî çà ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ, îñê³ëüêè îñòàíí³é ï³ä ÷àñ â÷èíåííÿ çëî÷èíó íå áóâ òà íå ì³ã áóòè îá³çíàíèì, ùî ÎÑÎÁÀ_8 º ñë³ä÷èì, òîáòî ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ÿêà çàéìຠâ³äïîâ³äàëüíå ñòàíîâèùå; - àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà íåìîòèâóâàâ ñâîãî ð³øåííÿ ïðî çàëèøåííÿ âèðîêó áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ââàæàâ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàêîííèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè é ïðîñèâ çàëèøèòè ¿õ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîðóøåíî ïèòàííÿ ïðî ïåðåâ³ðêó ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïðîòå çàçíà÷åíà îáñòàâèíà â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Êð³ì òîãî, çã³äíî ç âèìîãàìè ñò.433 öüîãî Êîäåêñó ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíîãî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçáàâëåíèé ïðîöåñóàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ íàäàâàòè îö³íêó äîâîäàì, íàâåäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, â ÷àñòèí³ âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ òà îö³íêè äîêàç³â, çîêðåìà ïðîòîêîëó çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó íàäàíí³ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè ñëóæáîâ³é îñîá³, ÿêà çàéìຠâ³äïîâ³äàëüíå ñòàíîâèùå, ´ðóíòóºòüñÿ íà ñóêóïíîñò³ äîêàç³â, äîñë³äæåíèõ ñóäîì, ³ º ïðàâèëüíèì, à äîâîäè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ïðî ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóä³â ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é òà íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ. Òàê, ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 ñâîþ âèíó âèçíàâ ÷àñòêîâî, çàçíà÷èâøè, ùî çà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿùîäî íüîãî çà ôàêòîì âèêðàäåííÿ íàñ³ííÿ ñîíÿøíèêó ïðîïîíóâàâ íåïðàâîì³ðíó âèãîäó â ñóì³ 10 000 ãðí ñë³ä÷îìó ÎÑÎÁÀ_9 òà çà âêàç³âêîþ îñòàííüîãî ïåðåäàâ ãðîø³ ÎÑÎÁÀ_8 ÿê îïåðóïîâíîâàæåíîìó, íå çíàþ÷è, ùî â³í º ñë³ä÷èì.Ïðè öüîìó ââàæàâ, ùî áåç âïëèâó ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿ â³í íå â÷èíèâ áè öüîãî çëî÷èíó. Âîäíî÷àñ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 áóâ îá³çíàíèé, ùî ÎÑÎÁÀ_8 º ñë³ä÷èì, ÿêîìó ïåðåäàíî éîãî ñïðàâó ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ñë³ä÷èé ÎÑÎÁÀ_9 ïåðåáóâàâ íà ë³êàðíÿíîìó, à òàêîæ çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îáøóêó òà ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ÎÑÎÁÀ_6 ñàì âêàçàâ íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_8 º ñë³ä÷èì. Êð³ì òîãî, ñóä óðàõóâàâ ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 ³ ÎÑÎÁÀ_11 , ÿê³ áóëè ïîíÿòèìè ï³ä ÷àñ ñë³ä÷èõ ä³é, òà ÿê³ âêàçóâàëè, ùî ñàìå â ¿õ ïðèñóòíîñò³ îáâèíóâà÷åíèé ðîçïîâ³â, ÿê â³í ïîêëàâ ãðîø³ äî çàïèñíèêà, íàëåæíîãî ñë³ä÷îìó ÎÑÎÁÀ_8 , òà ùî ïðè âõîä³ äî êàá³íåòó îñòàííüîãî íàÿâíà òàáëè÷êà ³ç çàçíà÷åííÿì éîãî ïîñàäè ÿê ñë³ä÷îãî. Òàêîæ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_6 îá`ºêòèâíî ï³äòâåðäæóºòüñÿ äàíèìè, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîëàõ îáøóêó, ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó, ïðîòîêîëó çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ îñîáè â³ä 31 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ç â³äåîçàïèñàìè öèõ ñë³ä÷èõ ä³é,òà ³íøèìè äîêàçàìè, ÿê³ óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ. Íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó âèùåâêàçàíèõ äîêàç³â, âèõîäÿ÷è ç êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó çà îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³. Ïðè öüîìó ñóä óñòàíîâèâ, ùî îðãàíè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà îïåðàòèâí³ ïðàö³âíèêè çä³éñíþâàëè ïàñèâíå ðîçñë³äóâàííÿ òà æîäíèõ ä³é ïðîâîêàö³éíîãî õàðàêòåðó íå â÷èíÿëè, à ÎÑÎÁÀ_6 äîáðîâ³ëüíî ç³ ñâ ³í³ö³àòèâè ïåðåäàâ ãðîø³ ñë³ä÷îìó. Êð³ì òîãî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 âðó÷àëàñÿ ïàì`ÿòêà ïðî ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ï³äîçðþâàíîãî, òàêîæ îêðåìî ðîç`ÿñíþâàëîñÿ ïðàâî íà çàõèñò, ó òîìó ÷èñë³ é íà áåçîïëàòíó äîïîìîãó, àëå â³í â³ä ó÷àñò³ çàõèñíèêà â³äìîâèâñÿ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîòîêîëîì ðîç`ÿñíåííÿ ïðàâà íà çàõèñò, ï³äïèñàíèì îáâèíóâà÷åíèì. Ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ é àïåëÿö³éíèé ñóä, ÿêèé äîñë³äèâ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , íàâ³âøè â óõâàë³ äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ òà ï³äñòàâè, íà ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä óñòàíîâèâ, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íàÿâíà ñóêóïí³ñòü äîêàç³â, äîñë³äæåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ îäíîçíà÷íî âêàçóþòü íà çàâ÷àñíó îá³çíàí³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïîñàäó ÎÑÎÁÀ_8 ÿê ñë³ä÷îãî. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â òà äàí³ ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ ä³é. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ íåïåðåêîíëèâèìè äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà ÎÑÎÁÀ_6 íà çàõèñò ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî îñòàíí³é íå áóâ çàáåçïå÷åíèé çàõèñíèêîì ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â òà â³äìîâà â³ä çàõèñíèêà â³äáóâàëàñÿ ç ïîðóøåííÿì ñò. 54 ÊÏÊ. ßê çàçíà÷èâ â óõâàë³ àïåëÿö³éíèé ñóä, ö³ òâåðäæåííÿ íå ´ðóíòóþòüñÿ íà íîðìàõ çàêîíó, îñê³ëüêè ó÷àñòü çàõèñíèêà ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå º îáîâ`ÿçêîâîþ â³äïîâ³äíî äî ñò. 52 ÊÏÊ, à ñò. 54 ÊÏÊ ðåãëàìåíòóº ïîðÿäîê â³äìîâè ÷è çàì³íè òîãî çàõèñíèêà, ÿêèé âæå áóâ ïðèçíà÷åíèé îñîá³ çà ðàõóíîê êîøò³â äåðæàâè àáî æ ç ÿêèì âîíà ñàìîñò³éíî óêëàëà óãîäó. Çà íàâåäåíèõ îáñòàâèí â³äìîâèòèñÿ ÷è çàì³íèòè ìîæëèâî ëèøå íàÿâíîãî çàõèñíèêà, à îñê³ëüêè îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåä ïî÷àòêîì ïðîâåäåííÿ ç íèì ñë³ä÷èõ ä³é òà ï³ñëÿ ðîç`ÿñíåííÿ éîìó ïðàâà íà çàõèñò â³äìîâèâñÿ ìàòè çàõèñíèêà (ò. 1, à.ï. 6769), òî â³äìîâè â³ä çàõèñíèêà â ðîçóì³íí³ ñò. 54 ÊÏÊ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå ìîãëî áóòè. Àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîãîäèâñÿ é ç äîâîäàìè çàõèñíèêà ç ïðèâîäó âèõîäó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà ìåæ³ ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ ÷åðåç çàçíà÷åííÿ ó âèðîêó äàòè â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ÿêà â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä äàòè, âêàçàíî¿ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, îñê³ëüêè ïðîêóðîðîì ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó ñò. 338 ÊÏÊ áóëî çì³íåíî îáâèíóâàëüíèé àêò (ò. 2, à. ï. 229232), äå çàçíà÷åíî äàòó â÷èíåííÿ çëî÷èíó 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, òîáòî äàòó, ÿêà ïîâí³ñòþ ï³äòâåðäæóâàëàñÿ äîêàçàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òîìó ñóä ç ïîâíèì äîòðèìàííÿì ïîëîæåíü ñò. 337 ÊÏÊ çä³éñíèâ ðîçãëÿä öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ìåæàõ çì³íåíîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòó ³ âêàçàâ ó âèðîêó äàòó â÷èíåííÿ çëî÷èíó, çàçíà÷åíó â çì³íåíîìó îáâèíóâàëüíîìó àêò³, 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðèâ òâåðäæåííÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ïðî òå, ùî äîñë³äæåíèé ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ îïòè÷íèé äèñê ç â³äåîçàïèñîì ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_6 º íå îðèã³íàëîì, à êîﳺþ â³äåîçàïèñó, îñê³ëüêè â³äåîêàìåðà, íà ÿêó çä³éñíþâàëîñÿ ô³êñóâàííÿ, íå çä³éñíþº â³äåîçàïèñó íà îïòè÷íèé äèñê, à òîìó, íà äóìêó ñòîðîíè çàõèñòó, ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó º íåíàëåæíèì ³ íåäîïóñòèìèì äîêàçîì. Àïåëÿö³éíèé ñóä äîñë³äèâ ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó (ò. 1, à. ï. 78), ç ÿêîãî âáà÷àºòüñÿ, ùî ñë³ä÷à ä³ÿ ô³êñóâàëàñÿ íà â³äåîêàìåðó ìàðêè «Panasonic HD HC-V 160» ç öèôðîâèì íîñ³ºì ³íôîðìàö³¿ òà çàïèñîì íà îïòè÷íèé äèñê, ïðî ùî çã³äíî ç ïðîòîêîëîì áóëî ðîç`ÿñíåíî îáâèíóâà÷åíîìó. Àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó ñò. 99 ÊÏÊ îá´ðóíòîâàíî äîñë³äèâ âêàçàíèé îïòè÷íèé äèñê ÿê îðèã³íàë, îñê³ëüêè îñòàíí³é îôîðìëåíèé â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 105 ÊÏÊ òà ì³ñòèòü çàô³êñîâàí³ â³äîìîñò³, ùî ìàþòü äîêàçîâå çíà÷åííÿ ³ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàþòü ³íøèì äîêàçàì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä çâåðíóâ óâàãó íà òó îáñòàâèíó, ùî ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ âêàçàíîãî ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó òà îïòè÷íîãî äèñêó ç éîãî â³äåîçàïèñîì ñòîðîíà çàõèñòó íå íàäàëà ñóäó æîäíèõ äîêàç³â òîãî, ùî çàô³êñîâàíà â íèõ ³íôîðìàö³ÿ íå â³äïîâ³äàëà ä³éñíîñò³, à ñàì ôàêò äîñë³äæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êîﳿ â³äåîçàïèñó, çðîáëåíîãî íà îïòè÷íèé äèñê, íå òÿãíå çà ñîáîþ âèçíàííÿ òàêîãî äîêàçó íåäîïóñòèìèì. Ïîñèëàííÿ ó òåêñò³ öüîãî ïðîòîêîëó íà ³íøó äàòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ ïðè ïîâí³é éîãî â³äïîâ³äíîñò³ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ òåõí³÷íîþ ïîìèëêîþ, ÿêà â ö³ëîìó íå âïëèâຠíà íàëåæí³ñòü çàçíà÷åíîãî äîêàçó. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä êîíñòàòóâàâ íàÿâí³ñòü ùå îäí³º¿ òåõí³÷íî¿ ïîìèëêè, äîïóùåíî¿ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ó ïîâ³äîìëåíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïðîâåäåííÿ ùîäî íüîãî ÍÑÐÄ. Àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ, ùî îñê³ëüêè ôàáóëà öüîãî ïîâ³äîìëåííÿ ì³ñòèòü äàí³ ïðî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ: äàòó âíåñåííÿ äàíèõ äî ªÐÄÐ; ñòàòòþ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, çà ÿêîþ çä³éñíþâàëîñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ; íàçâó ïðîâåäåíî¿ ÍÑÐÄ, òîáòî ³íôîðìàö³þ, ùî äîçâîëÿº òî÷íî ³äåíòèô³êóâàòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ³ âèä ïðîâåäåíî¿ ÍÑÐÄ, òî çàçíà÷åííÿ â òåêñò³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî «ô³êñóâàííÿ ôàêòó çáóòó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â» º òåõí³÷íîþ ïîìèëêîþ, äîïóùåíîþ ñë³ä÷èì ïðè éîãî ñêëàäàíí³, ÿêà â ö³ëîìó íå âïëèâຠíà êîíñòèòóö³éí³ ïðàâà îñîáè òà íå ïîðóøóº ¿õ. Îñê³ëüêè â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ò. 1, à.ï. 137) íàÿâíå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 3 ñò. 369 ÊÊ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018200130000127 â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, ç ÿêèì ï³ä ðîçïèñ îçíàéîìèâñÿ îáâèíóâà÷åíèé, òî àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ç ïðèâîäó íåâèêîíàííÿ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïîâ³äîìëåííÿ â ïîðÿäêó ñò. 253 ÊÏÊ ïðî çàñòîñóâàííÿ ùîäî îáâèíóâà÷åíîãî ÍÑÐÄ òàêèìè, ùî íå ´ðóíòóþòüñÿ íà ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîãîäèâñÿ ç äîâîäàìè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ç ïðèâîäó òîãî, ùî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ çàì³ñòü àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ îñîáè áóëî çä³éñíåíî êîíòðîëü çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó. Àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ íàÿâí³: êëîïîòàííÿ ïðî äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó (ò. 1, à.ï. 9294), çã³äíî ç ÿêèì ñë³ä÷èé ïðîñèòü íàäàòè äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ ñàìå àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ çà ÎÑÎÁÀ_6 ; óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 áåðåçíÿ 2018 ðîêó (ò. 1, à.ï. 112114), çã³äíî ç ÿêîþ áóëî íàäàíî äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ çà ÎÑÎÁÀ_6 ïðîòÿãîì 10 äí³â, ïî÷èíàþ÷è ç 27 áåðåçíÿ 2018 ðîêó (ò. 1, à.ï. 112114); ïðîòîêîë çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ àóä³î-, â³äåîêîíòðîëþ çà îñîáîþ â³ä 31 áåðåçíÿ 2018 ðîêó (ò. 1, à.ï. 97107), çã³äíî ç ÿêèì ÎÑÎÁÀ_6 ï³ä ÷àñ ðîçìîâè ç³ ñë³ä÷èì ÎÑÎÁÀ_8 ïåðåäàâ îñòàííüîìó 5000 ãðí íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè çà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî íüîãî. Àïåëÿö³éíèé ñóä óñòàíîâèâ, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íàÿâí³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ ïðîâåäåííÿ âèêëþ÷íî òàêî¿ ñë³ä÷î¿ (ðîçøóêîâî¿) 䳿, ÿê àóä³î-, â³äåîêîíòðîëü îñîáè, çì³ñò òà ôîðìà ÿêî¿ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàëè âèìîãàì ñòàòåé 258260, 266 ÊÏÊ, à òîìó íåìຠï³äñòàâ ââàæàòè, ùî â äàíîìó âèïàäêó â³äáóâñÿ êîíòðîëü çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðèâ òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî ïðîâîêàö³¿ ç áîêó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â òà â³äñóòíîñò³ ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ô³êñàö³¿ ïðîïîçèö³¿ íàäàòè íåïðàâîì³ðíó âèãîäó. Àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè òå, ùî â³äïîâ³äíî äî ïîêàçàíü ñàìîãî ÎÑÎÁÀ_6 â³í ùå âîñåíè 2017 ðîêó íàìàãàâñÿ íàäàòè íåïðàâîì³ðíó âèãîäó ñë³ä÷îìó ÎÑÎÁÀ_9 ; äîïèòàí³ ÿê ñâ³äêè ñë³ä÷³ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_8 òàêîæ ïîêàçàëè, ùî ³í³ö³àòèâà íàäàííÿ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè ïîõîäèëà ñàìå â³ä îáâèíóâà÷åíîãî; òàê³ ¿õ ïîÿñíåííÿ ï³äòâåðäæóþòüñÿ é ìàòåð³àëàìè ÍÑÐÄ, ç ÿêèõ óáà÷àºòüñÿ, ùî ñàìå ÎÑÎÁÀ_6 ïðîïîíóâàâ òà íàäàâ ñë³ä÷îìó ÎÑÎÁÀ_8 íåïðàâîì³ðíó âèãîäó. ²ç çàçíà÷åíèõ îáñòàâèí óáà÷àºòüñÿ, ùî 䳿 ÎÑÎÁÀ_8 áóëè âèêëþ÷íî ïàñèâíèìè ³ íå âèõîäèëè çà ìåæ³ éîãî ïîâíîâàæåíü ÿê ñë³ä÷îãî. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ, ùî æîäíèõ ïåðåêîíëèâèõ, äîñòîâ³ðíèõ äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó ïðîâîêàö³¿ ç áîêó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â íå âñòàíîâëåíî. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäèâñÿ ç äîâîäàìè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðî â³äñóòí³ñòü ó ïðîòîêîë³ ïðî íàäàííÿ äîñòóïó äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 27 êâ³òíÿ 2018 ðîêó â³äîìîñòåé ùîäî ê³ëüêîñò³ àðêóø³â ó ò. 1, ç ÿêèìè áóëî îçíàéîìëåíî îáâèíóâà÷åíîãî, îäíàê óðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ðîçïèñàâñÿ â öüîìó ïðîòîêîë³ ïðî ïîâíå îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ íàïèñàâ ðîçïèñêó, â ÿê³é ï³äòâåðäèâ ïðî îçíàéîìëåííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018200130000127 â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ç ïðîòîêîëàìè îáøóêó, äîïèòó ñâ³äê³â, äîïèòó ï³äîçðþâàíîãî, ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó, ðîçñåêðå÷åíèìè ìàòåð³àëàìè òà â³äåîçàïèñàìè äî íèõ òà ³íøèìè ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ò. 1, à.ï. 141, 142). Òîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ áóëî âèêîíàíî âèìîãè ñò. 290 ÊÏÊ ùîäî â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â ³íø³é ñòîðîí³ â ïîâíîìó îáñÿç³. Îòæå, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðîàíàë³çóâàâ óñ³ äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, ÿê³ ïîâí³ñòþ çá³ãàþòüñÿ ç äîâîäàìè â éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, íàäàâøè íà íèõ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ Ñóä. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Íà äóìêó Ñóäó, çà âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 3 ñò. 369 ÊÊ êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî äîâîä³â ïðî äîïóùåííÿ ï³ä ÷àñ ðîçñë³äóâàííÿ ÷è ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ òàêèõ ïîðóøåíü, ÿê³ á ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòèçàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ àáî ñïðîñòîâóâàëè á ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî òà êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é. Äàíèõ, ÿê³ áè ñâ³ä÷èëè, ùî ó ïðîâàäæåíí³ íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî äîïóùåíî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íå âñòàíîâëåíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí â³äñóòí³ îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 369, 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Á³ëîï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3