Постанова ККС ВС № 175/1229/17

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 175/1229/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4197 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016040000000916. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Ïîçîâí³ âèìîãè ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 äî ÏÀÒ «Ñòðàõîâà ãðóïà «ÒÀÑ», ÔÎÏ ÎÑÎÁÀ_6 , òðåòÿ îñîáà ÎÑÎÁÀ_8 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Çîêðåìà, ñòÿãíóòî ç ÔÎÏ ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_9 25 744,53 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, 250 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè; íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_10 250 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè òà 76090,38 ãðí â ÿêîñò³ â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàäàíî¿ ó çâ`ÿçêó ç³ ñìåðòþ ãîäóâàëüíèêà. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ëèïíÿ 2019 ðîêó â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_11 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , à àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîâåðíóòî. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ââàæຠïîâàæíèìè. Âêàçóº, ùî ïðî äàòó ïðîãîëîøåííÿ âèðîêó öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ íå ïîâ³äîìëÿâñÿ, à êîï³ÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ éîìó ó âèçíà÷åíîìó ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì ïîðÿäêó íå íàïðàâëÿëàñü. Òîìó, îòðèìàâøè 13 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó êîï³þ âèðîêó ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à íàìàãàâñÿ ðåàë³çóâàòè ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, îäíàê àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ÷èì ³ñòîòíî ïîðóøèâ âèìîãè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 íàïðàâèëè çàïåðå÷åííÿ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à, â ÿêèõ âêàçàëè íà çàêîíí³ñòü é îá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðîñèëè çàëèøèòè ¿¿ áåç çì³íè.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 âêàçàëà íà íåçàêîíí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîñèëà ¿¿ ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî â³äìîâó ïðåäñòàâíèêó öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó íå â³äïîâ³äàº. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ï. 1 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà âèðîê ñóäó ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ. Äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ (÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ). ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ïðîãîëîøåíî 15 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ïîäàâ 26 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, òîáòî ç ïðîïóñêîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ðàçîì ³ç òèì, â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 117 ÊÏÊ ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé óõâàëîþ ñóäó çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè. Ó êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à â îá´ðóíòóâàííÿ ïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ïîñëàâñÿ íà òå, ùî íå çíàâ ïðî ïîñòàíîâëåííÿ ñóäîì îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , îñê³ëüêè íå áóâ ïîâ³äîìëåíèé ïðî äàòó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, à êîï³ÿ âèðîêó â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó éîìó íå íàïðàâëÿëàñü. Òîìó ï³ñëÿ îòðèìàííÿ 13 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó êîﳿ âèðîêó â³í çì³ã ñêîðèñòàòèñü ïðàâîì íà éîãî àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Îäíàê, çàçíà÷åí³ ïðåäñòàâíèêîì öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à îáñòàâèíè àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ íåïîâàæíèìè òà íåäîñòàòí³ìè äëÿ ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó. ³äïîâ³äíå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä ìîòèâóâàâ òèì, ùî öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ òà éîãî ïðåäñòàâíèê çíàëè ïðî ³ñíóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , áðàëè ó÷àñòü ó ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ, à òîìó ìàëè îá`ºêòèâíó ìîæëèâ³ñòü ä³çíàòèñÿ ðåçóëüòàò ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, â òîìó ÷èñë³ ÷åðåç ªäèíèé äåðæàâíèé ðåºñòð ñóäîâèõ ð³øåíü, òà ñâîº÷àñíî îñêàðæèòè âèðîê. Ç òàêèì ð³øåííÿì êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç îãëÿäó íà òàêå. Òàê, ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ º ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâèëè àáî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ñóäîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òðèâàâ áëèçüêî ï³âòîðà ðîêó ³ çàê³í÷èâñÿ 15 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ïîñòàíîâëåííÿì îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó. Îñòàííº ñóäîâå çàñ³äàííÿ çà ó÷àñòþ öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à òà éîãî ïðåäñòàâíèêà â³äáóëîñü 21 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, ï³ñëÿ öüîãî ó÷àñò³ â ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ, â òîìó ÷èñë³ é ï³ä ÷àñ ïðîãîëîøåííÿ ìàéæå ÷åðåç ð³ê 15 êâ³òíÿ 2019 ðîêó âèðîêó, öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ òà éîãî ïðåäñòàâíèê íå áðàëè. Ïðè öüîìó â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòíÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïîâ³äîìëåííÿ çàçíà÷åíèõ ó÷àñíèê³â ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâèõ çàñ³äàíü, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ¿ì êîﳿ âèðîêó ñóäó. Ç îãëÿäó íà öå, ï³äñòàâ ââàæàòè íåñïðîìîæíèìè äîâîäè ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ïðî òå, ùî â³í íå çíàâ ïðî ïîñòàíîâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ³ êîï³þ âèðîêó îòðèìàâ ëèøå 13 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, à òîìó íå ìàâ ìîæëèâîñò³ ñâîº÷àñíî éîãî îñêàðæèòè, â àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå áóëî. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ïîñëàâñÿ ó ñâîºìó êëîïîòàíí³, ÿê³ íå ñïðîñòîâàí³ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îá`ºêòèâíî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü îñòàííüîãî ñâîº÷àñíî çâåðíóòèñÿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , à îòæå ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó. Ïðîòå àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷åí³ äîâîäè â³äõèëèâ, ÷èì ôàêòè÷íî ïîçáàâèâ öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì ïðàâà íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Äîïóùåí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîðóøåííÿ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 412 ÊÏÊ º ³ñòîòíèìè, îñê³ëüêè ïåðåøêîäèëè óõâàëåííþ çàêîííîãî òà îá´ðóíòîâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå òà óõâàëèòè ð³øåííÿ, ÿêå á â³äïîâ³äàëî âèìîãàì çàêîíó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ëèïíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3