Ухвала ККС ВС № 202/953/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 202/953/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-556 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà âèðîê ²íäóñòð³àëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 21 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 4 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , â ñ ò à í î â è â: Çà âèðîêîì ²íäóñòð³àëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 21 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñìò Ìàãäàëèí³âêà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ôàêòè÷íî ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 9 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ óñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ. Çà îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì çà òå, ùî â³í ìàþ÷è íàì³ð, ñïðÿìîâàíèé íà íåçàêîííå ïðèäáàííÿ, âèãîòîâëåííÿ, çáåð³ãàííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ç ìåòîþ çáóòó, ó æîâòí³ ì³ñÿö³ 2015 ðîêó òà â 2016, 2017 ðîêàõ, á³ëüø òî÷íó äàòó òà ÷àñ íå âñòàíîâëåíî, ä³þ÷è óìèñíî, íà òåðèòî𳿠ñâîãî äîìîâîëîä³ííÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 çðèâàâ äèêîðîñòó÷³ ðîñëèíè êîíîïåëü, â ïîäàëüøîìó íåçàêîííî âèñóøèâ ¿õ, ÷àñòèíó ç íèõ ïîäðîáèâ, òîáòî íåçàêîííî âèãîòîâèâ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî êàíàá³ñ, ìàñîþ â ïåðåðàõóíêó íà âèñóøåíó ðå÷îâèíó 4019,826 ã òà, ÿê³ ñòàâ íåçàêîííî çáåð³ãàòè çà ì³ñöåì ñâîãî ôàêòè÷íîãî ìåøêàííÿ, ç ìåòîþ çáóòó.  ïðîì³æîê ÷àñó ç 10:00 äî 11:00 16 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îáøóêó ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿, çà ì³ñöåì ìåøêàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , âêàçàí³ ðå÷îâèíè ó íüîãî áóëî âèëó÷åíî. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 4 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè îáâèíóâà÷åíîãî, éîãî çàõèñíèêà òà ïðîêóðîðà çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ²íäóñòð³àëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 21 òðàâíÿ 2019 ðîêó áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó ïîñòàíîâëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âêàçóº, íà íåîáõ³äí³ñòü âèêëþ÷åííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî, îñê³ëüêè ïðàâîïîðóøåííÿ â÷èíåíî çà â³äñóòíîñò³ êîðèñëèâîãî ìîòèâó, à òîìó, â³äïîâ³äíî äî ñò. 59 ÊÊ Óêðà¿íè, âîíî íå ìîæå áóòè ïðèçíà÷åíå. Çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà âêàçàí³ ïîðóøåííÿ âèìîã çàêîíó óâàãó íå çâåðíóâ, íå âèïðàâèâ ¿õ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó ñêàðç³. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðèçíà÷åíå îñíîâíå ïîêàðàííÿ çà öèì çàêîíîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, à ñàìå áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî, òî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ íàñòóïíîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîêàðàííÿ âèíí³é îñîá³ ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ó ìåæàõ ñàíêö³¿ çàêîíó, çà ÿêèì ¿¿ âèçíàíî âèííîþ, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíè Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó, ³ç âðàõóâàííÿì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî òà îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó, ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ìຠáóòè íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Òàê, ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî êð³ì îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òàêîæ ³ äîäàòêîâå ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 59 öüîãî Êîäåêñó ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà ïîëÿãຠâ ïðèìóñîâîìó áåçîïëàòíîìó âèëó÷åíí³ ó âëàñí³ñòü äåðæàâè âñüîãî àáî ÷àñòèíè ìàéíà, ÿêå º âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî. Êîíô³ñêàö³ÿ ìàéíà âñòàíîâëþºòüñÿ çà òÿæê³ òà îñîáëèâî òÿæê³ êîðèñëèâ³ çëî÷èíè, à òàêîæ çà çëî÷èíè ïðîòè îñíîâ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè òà ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè íåçàëåæíî â³ä ñòóïåíÿ ¿õ òÿæêîñò³ ³ ìîæå áóòè ïðèçíà÷åíà ëèøå ó âèïàäêàõ, ñïåö³àëüíî ïåðåäáà÷åíèõ â Îñîáëèâ³é ÷àñòèí³ Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó. Êîðèñëèâèì òÿæêèì àáî îñîáëèâî òÿæêèì çëî÷èíîì ìîæå áóòè âèçíàíèé áóäü-ÿêèé ³ç çëî÷èí³â, âèçíà÷åíèõ ó ÷àñòèíàõ 4 ÷è 5 ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè ÿêùî éîãî â÷èíåíî ç êîðèñëèâèõ ñïîíóêàíü. ϳä êîðèñëèâèìè ñïîíóêàííÿìè ñë³ä ðîçóì³òè áàæàííÿ âèííîãî îäåðæàòè âíàñë³äîê â÷èíåííÿ çëî÷èíó ìàòåð³àëüí³ áëàãà äëÿ ñåáå àáî ³íøèõ îñ³á, îäåðæàòè ÷è çáåðåãòè ïåâí³ ìàéíîâ³ ïðàâà, óíèêíóòè ìàòåð³àëüíèõ âèòðàò ÷è îáîâ`ÿçê³â àáî äîñÿãòè ³íøî¿ ìàòåð³àëüíî¿ âèãîäè. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî äîö³ëüíîñò³ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, ñóä ìຠâèõîäèòè ç íàÿâíîñò³ ÷è â³äñóòíîñò³ ó ä³ÿõ âèííîãî êîðèñëèâîãî ìîòèâó. Ç äîëó÷åíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ñóäîì ïåðøî¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âñòàíîâëåíî íàÿâí³ñòü ó ÎÑÎÁÀ_4 êîðèñëèâîãî ìîòèâó ïðè íåçàêîííîìó ïðèäáàíí³, âèãîòîâëåíí³, çáåð³ãàíí³ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ç ìåòîþ çáóòó. Òàê, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèðîêó âêàçàâ íà òå, ùî ê³ëüê³ñòü âèÿâëåíîãî ³ âèëó÷åíîãî â õîä³ îáøóêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íàðêîòè÷íîãî çàñîáó îá`ºêòèâíî ïåðåâèùóº ïîòðåáè îñîáè äëÿ âëàñíîãî âæèâàííÿ ³ º íàäì³ðíèì ðîçì³ðîì äëÿ âæèâàííÿ îñîáèñòî, îêð³ì òîãî, çàñóäæåíèé íå º íàðêîçàëåæíèì, òà íå ïîòðåáóº ïîñò³éíîãî âæèâàííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â ³ íå ïåðåáóâຠíà îáë³êó, òàêîæ ñóä âðàõóâàâ ñïîñ³á ïàêóâàííÿ òà ðîçôàñóâàííÿ çàçíà÷åíî¿ ðå÷îâèíè, ïîâåä³íêó ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé îô³ö³éíî í³äå íå ïðàöþº, ìàâ íåðåãóëÿðí³ çàðîá³òêè, ùî íà äóìêó êîëå㳿 âêàçóº íà ñïðÿìîâàí³ñòü âîëåâèÿâëåííÿ çàñóäæåíîãî äëÿ îòðèìàííÿ ìàòåð³àëüíèõ áëàã â ìàéáóòíüîìó. Òîìó çàñòîñóâàííÿ ó äàíîìó âèïàäêó äîäàòêîâî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, ÿêå ïåðåäáà÷åíî ñàíêö³ºþ ö³º¿ ñòàòò³, º îá´ðóíòîâàíèì. Òàêèì ÷èíîì, íà ï³äñòàâ³ ÷. 2 ñò. 59 ÊÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_4 ïðàâèëüíî ïðèçíà÷åíî çà ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè äîäàòêîâå ïîêàðàííÿ êîíô³ñêàö³ÿ ìàéíà, îñê³ëüêè çëî÷èí áóëî â÷èíåíî ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ á âïëèâàëè íà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîïóùåíî íå áóëî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ñóä ââàæàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó í³é, íåìàº, à òîìó â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â : ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà âèðîê ²íäóñòð³àëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 21 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 4 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3