Ухвала ККС ВС № 408/520/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 408/520/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 4264 ñê18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Á³ëîâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é âèêëàâ âèìîãó ïðî ïåðåâ³ðêó çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âèðîê çì³íèòè òà ïîì`ÿêøèòè ïîêàðàííÿ. Âîäíî÷àñ, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, â ÿêîìó çàçíà÷èâ, ùî õî÷à ñòðîê êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ìèíóâ 22 òðàâíÿ 2019 ðîêó, àëå íèì áóëè ïîäàí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè, ÿê³ óõâàëàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 14 áåðåçíÿ, 05 êâ³òíÿ, 29 ëèïíÿ 2019 ðîêó áóëè ïîâåðíóò³ áåç ðîçãëÿäó. Ïðè öüîìó âêàçóº íà òå, ùî â³äáóâຠòåðì³í ïîêàðàííÿ ó âèïðàâí³é óñòàíîâ³, ç ÿêî¿ êàñàö³éíó ñêàðãó ìîæëèâî â³äïðàâèòè ëèøå ó êîíâåðò³ ç ïîøòîâèìè ìàðêàìè, à êîíâåðòè ç ìàðêàìè ïðèäáàòè íå ìຠìîæëèâîñò³ ³ç-çà â³äñóòíîñò³ â ïðîäàæ³. Ïðîñèòü âèçíàòè çàçíà÷åí³ ïðè÷èíè ïîâàæíèìè òà ïîíîâèòè ñòðîê êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü. ²ç íàÿâíèõ ó Ñóä³ ìàòåð³àë³â êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ óáà÷àºòüñÿ, ùî: - óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â³ä 14 áåðåçíÿ 2019 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç ðóõó ³ç íàäàííÿì ñòðîêó äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè; - íà âèêîíàííÿ óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 14 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó çàçíà÷åíèé ñòðîê çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ äî êàñàö³éíîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ, ÿêó óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 05 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ïîâåðíóòî íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, îñê³ëüêè íèì íå áóëî óñóíóòî íåäîë³êè â ïîâíîìó îáñÿç³; - óõâàëîþ Âåðõîâíîãî ñóäó â³ä 29 ëèïíÿ 2019 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ïîâåðíóòî íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, îñê³ëüêè â³í ïîäàâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîçà ìåæàìè ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ, òà ïèòàííÿ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ íå ñòàâèâ. Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ òà êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, äîñë³äèâøè íàäàí³ çàñóäæåíèì êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, à êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä ïîâåðíóòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. Çã³äíî ç ÷.2 ñò.426 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ? ÊÏÊ) êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çà ïðèïèñàìè ÷. 2 ñò. 113 ÊÏÊ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìàþòü áóòè âèêîíàí³ áåç íåâèïðàâäàíî¿ çàòðèìêè ³ â áóäü-ÿêîìó ðàç³ íå ï³çí³øå ãðàíè÷íîãî ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî â³äïîâ³äíèì ïîëîæåííÿì öüîãî Êîäåêñó. Âèìîãà ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèêîíàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ó âñòàíîâëåíèé ÊÏÊ ñòðîê òàêîæ ì³ñòèòüñÿ ó ñò. 116 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 117 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîíÿòòÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîê³â º îö³íî÷íèì, à éîãî âèð³øåííÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó. Âèõîäÿ÷è ³ç ñèñòåìíîãî àíàë³çó íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ÿêà ïîäàëà çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü, ïîâ`ÿçàí³ ç ä³éñíî ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâèëè àáî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Òàê³ îáñòàâèíè ìàþòü áóòè ï³äòâåðäæåí³ íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè. ³äïîâ³äíî äî ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, çä³éñíåí³ ïîçà ìåæàìè âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ÷è ïîçà ìåæàìè âñòàíîâëåíîãî ñòðîêó çàñòîñóâàííÿ ïåâíèõ ïðîöåñóàëüíèõ àêò³â, 䳿, â òîìó ÷èñë³ ñóäó, âèçíàþòüñÿ íåçàêîííèìè, à îòðèìàí³ ïðè öüîìó ðåçóëüòàòè òàêèõ ä³é þðèäè÷íî í³ê÷åìíèìè. 05 ëþòîãî 2020 ðîêó (çã³äíîâ³äáèòêó øòåìïåëþ â³ää³ëåííÿ çâ`ÿçêó íà êîíâåðò³) çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîâòîðíî çâåðíóâñÿ äî Ñóäó ç ñêàðãîþ íà âèðîê Á³ëîâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó, òîáòî ïîçà ìåæàìè âèçíà÷åíîãî ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêèé ìèíóâ 22òðàâíÿ 2019 ðîêó. Ó êëîïîòàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîñèëàþ÷èñü ÿê íà ïîâàæí³ ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó, çîêðåìà íà òå, ùî íèì áóëè ïîäàí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè, ÿê³ óõâàëàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó áóëè ïîâåðíóò³ áåç ðîçãëÿäó, òà ùî â³í â³äáóâຠòåðì³í ïîêàðàííÿ ó âèïðàâí³é óñòàíîâ³, ç ÿêî¿ êàñàö³éíó ñêàðãó ìîæëèâî â³äïðàâèòè ëèøå ó êîíâåðò³ ç ïîøòîâèìè ìàðêàìè, ÿê³ ïðèäáàòè íå ìຠìîæëèâîñò³ ³ç-çà â³äñóòíîñò³ â ïðîäàæ³, â ö³ëîìó íå âêàçàâ îá´ðóíòóâàíü ïðî íàÿâí³ñòü ñàìå òàêèõ ïðè÷èí, ÷åðåç ÿê³ íèì ïðîïóùåíèé ñòðîê êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì âèùåçàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, Ñóä ââàæàº, ùî ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã çàñóäæåíîãî òà â³äñóòí³ñòü ìîæëèâîñò³ ïðèäáàòè êîíâåðòè ç ïîøòîâèìè ìàðêàìè, íå º áåçóìîâíèìè ³ ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Íà äóìêó Ñóäó, ç³ çì³ñòó ïîäàíîãî êëîïîòàííÿ íå âáà÷àºòüñÿ îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, îñê³ëüêè íèì íå íàäàíî äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî â³í áóâ ïîçáàâëåíèé ðåàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîäàâñòâîì, ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà íà îòðèìàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè, ïîäàííÿ ñêàðãè ÷è óñóíåííÿ ¿¿ íåäîë³ê³â, ó ñòðîêè, çàçíà÷åí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³. Îñê³ëüêè ç äíÿ ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìèíóâ äîñèòü òðèâàëèé ÷àñ, çàñóäæåíèé ìàâ äîñòàòíüî ÷àñó òà íå áóâ ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³, ñàìîñò³éíî ÿê ó÷àñíèê äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó â ìåæàõ ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì òðüîõì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó. ²íøèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó, ÿê³ á êàñàö³éíèé ñóä ì³ã âèçíàòè ïîâàæíèìè, ó ïîäàíîìó êëîïîòàíí³ çàñóäæåíèì íå íàâåäåíî. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ï.3 ÷.3 ñò.429 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ÷èííîãîÊÏÊ, íàâåäåí³ çàñóäæåíèì ïðè÷èíè çíà÷íîãî ïðîïóñêó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü íå ìîæíà âèçíàòè ïîâàæíèìè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì â³äñóòí³ îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ùîäî ïîíîâëåííÿ éîìó öüîãî ñòðîêó. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ. Êåðóþ÷èñü ñò.429 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ âèðîêó Á³ëîâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëè Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 â³äìîâèòè. Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Á³ëîâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó ðàçîì ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè ïîâåðíóòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3