Постанова ККС ВС № 264/6729/15
від 06.02.2020 · КримінальнаÏ Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 06 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 264/6729/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4243 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ( â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ( â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãîíà âèðîê Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 òðàâíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñòàíö³¿ Ëàäîæñüêà Óñòü Ëàáèíñüêîãî ðàéîíó Êðàñíîäàðñüêîãî êðàþ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, ÿêèé ìåøêຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 407, ÷. 2 ñò. 146 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà: - ÷. 3 ñò. 407 ÊÊ Óêðà¿íè - äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè; - ÷. 2 ñò. 146 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_6 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Öèì æå âèðîêîì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñòîñîâíî ÿêèõ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæóþòüñÿ. Äîíåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 28 òðàâíÿ 2019 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàâ ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, óõâàëèâ íîâèé, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäèâ çà: - ÷. 3 ñò. 407 ÊÊ Óêðà¿íè - äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè; - ÷. 2 ñò. 146 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîâíîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü ÎÑÎÁÀ_6 îñòàòî÷íî âèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Çà âèðîêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü çà òàêèõ îáñòàâèí. Òàê, ÎÑÎÁÀ_6 , áóäó÷è â³éñüêîâîñëóæáîâöåì, ïðîõîäÿ÷è â³éñüêîâó ñëóæáó ç ëèñòîïàäà 2014 ðîêó ó â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ïîëüîâà ïîøòà ÍÎÌÅÐ_1 , ðîçòàøîâàí³é ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , íà ïîñàä³ ïîì³÷íèêà ãðàíàòîìåòíèêà 2-ãî â³ää³ëåííÿ 3-ãî ìîòîï³õîòíîãî âçâîäó 1-î¿ ìîòîï³õîòíî¿ ðîòè, â ïåð³îä ç 15 ñ³÷íÿ äî 10 êâ³òíÿ 2015 ðîêó óõèëÿâñÿ â³ä â³éñüêîâî¿ ñëóæáè áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí. Êð³ì òîãî, 07 òðàâíÿ 2015 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠ñåëèùà Ñàðòàíà ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîíó ì. Ìàð³óïîëÿ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ³ç çàñòîñóâàííÿì ô³çè÷íîãî òà ïñèõ³÷íîãî íàñèëüñòâà, ç ïîãðîçîþ çàñòîñóâàííÿ âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿, íåçàêîííî ïîçáàâèëè âîë³ ÎÑÎÁÀ_10 ³ ÎÑÎÁÀ_11 . Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óõâàëåíèì ñòîñîâíî íüîãî ð³øåííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü éîãî ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî â³äõèëèâ éîãî êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò ñâ³äêà, ùî ïðèçâåëî äî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâà íà çàõèñò, òà ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ íå çàñòîñóâàâ ïîëîæåíü ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè. ³ä ïðîêóðîðà íàä³éøëè çàïåðå÷åííÿ, â ÿêèõ â³í ïðîñèòü êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé ³ çàõèñíèê ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèëè ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ïðîñèâ çàëèøèòè áåç çì³íè óõâàëåíèé ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ìîòèâè Ñóäó ×àñòèíîþ 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåïîâíîòà äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðî ùî ïîðóøóº ïèòàííÿ çàñóäæåíèé, ïåðåãëÿäó â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàþòü, à îòæå, ïðè êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì. Ùîäî äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, òî âîíè º áåçï³äñòàâíèìè òà òàêèìè, ùî íå ´ðóíòóþòüñÿ íà ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òàê, ÎÑÎÁÀ_6 ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷èâ ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî áåçï³äñòàâíî â³äõèëåíî éîãî êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò ñâ³äêà, ïðîòå ïðîñëóõîâóâàííÿì çâóêîçàïèñó ñóäîâèõ çàñ³äàíü âñòàíîâëåíî, ùî òàêå êëîïîòàííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàÿâëÿëîñü. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íå çâåðòàâñÿ, îá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå îñïîðþâàâ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâ³â ñóäîâèé ðîçãëÿä ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòåé 404, 405 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ çàáåçïå÷èâ ñòîðîíàì ð³âí³ ìîæëèâîñò³ äëÿ ïðåäñòàâëåííÿ ñâî¿õ äîêàç³â. Ïðè öüîìó Ñóä íå âñòàíîâèâ òèõ ïîðóøåíü ïðàâà ÎÑÎÁÀ_6 íà çàõèñò, ïðî ÿê³ â³í çàçíà÷èâ ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê ùîäî âèäó é ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ íèì çëî÷èí³â, çóõâàëèé ñïîñ³á ¿õ â÷èíåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå òå, ùî îáâèíóâà÷åíèé, áóäó÷è â³éñüêîâîñëóæáîâöåì Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, â÷èíèâ çëî÷èí ³ç ïîãðîçîþ çàñòîñóâàííÿ âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿ ïðîòè ìèðíîãî íàñåëåííÿ, ÿêå ïîâèíåí áóâ çàõèùàòè. Òàêîæ ñóäîì óðàõîâàíî íàÿâí³ñòü îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ - ðåöèäèâ çëî÷èí³â, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, à òàêîæ òå, ùî â³í òðèâàëèé ÷àñ óõèëÿâñÿ â³ä ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âîäíî÷àñ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâèâ íàÿâíîñò³ îáñòàâèí, ÿê³ áè ïîì`ÿêøóâàëè ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 . Òîáòî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³, äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 50, 65-67 ÊÊ Óêðà¿íè, òà îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ç îãëÿäó íà â³äñóòí³ñòü ïîì`ÿêøóþ÷èõ ³ íàÿâí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä ³ç òàêèì ð³øåííÿì ïîãîäæóºòüñÿ, ââàæàþ÷è éîãî äîñòàòíüî ìîòèâîâàíèì. ϳäñòàâ âèçíàòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ íàäì³ðíî ñóâîðèì, ÿê ïðî öå çàçíà÷åíî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, çà ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Ïåðåãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþâàâñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, óõâàëåíèé âèðîê â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 òðàâíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî íüîãî áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3