Постанова ККС ВС № 489/1080/18
від 30.01.2020 · КримінальнаÏîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 489/1080/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1520êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 5 âåðåñíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017150170000323, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Ìèêîëàºâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî íå ìຠñóäèìîñò³, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 185 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Îðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó òîìó, ùî â³í 20 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 22:00 çíàõîäÿ÷èñü ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , ï³ä ïðèâîäîì ïåðåâ³ðè äîêóìåíò³â, òàºìíî, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, âèêðàâ íàëåæí³ ÎÑÎÁÀ_7 äâà ìîá³ëüíèõ òåëåôîíà ç ñ³ì-êàðòàìè, äâ³ êðåäèòí³ êàðòêè òà ãðîøîâ³ êîøòè, çàïîä³ÿâøè îñòàííüîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 3198,98 ãðí. Êð³ì òîãî, 1 êâ³òíÿ 2018 ðîêó â ïåð³îä ÷àñó ç 10:00 äî 18:20, ÎÑÎÁÀ_6 ä³þ÷è ïîâòîðíî, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, âèêðàâ ç òåðèòî𳿠äîìîâîëîä³ííÿ ðîçòàøîâàíîãî íà ÀÄÐÅÑÀ_3 , ìàéíî íàëåæíå ÎÑÎÁÀ_8 , çàïîä³ÿâøè îñòàíí³é ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 1000 ãðí. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî íåâèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 185 ÊÊ òà âèïðàâäàíî íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 1 ñò. 373 ÊÏÊ, ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, à âèðîê ðàéîííîãî ñóäó áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîêóðîð ââàæàº, ùî ñóä áåçï³äñòàâíî âèçíàâ íàÿâí³ ó ñïðàâ³ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè, ïîñëàâøèñü íà òå, ùî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ çä³éñíåíî çà â³äñóòíîñò³ çàõèñíèêà, îñê³ëüêè, íà äóìêó ïðîêóðîðà, òàêà ó÷àñòü, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÊÏÊ, íå áóëà îáîâ`ÿçêîâîþ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñóïåðå÷ âèìîã ÷. 2 ñò. 419 ÊÏÊ íàëåæíèì ÷èíîì âñ³õ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà íå ïåðåâ³ðèâ òà íå çàçíà÷èâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ âèçíàâ ñêàðãó íåîá´ðóíòîâàíîþ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæàâ êàñàö³éíó ñêàðãó îá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäàìè, º îá´ðóíòîâàíèìè, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, óõâàëîþ Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 22 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó áóëî çàëó÷åíî çàõèñíèêà çà ïðèçíà÷åííÿì äëÿ çä³éñíåííÿ çàõèñòó ÎÑÎÁÀ_6 ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïðè öüîìó, ñóä çàçíà÷èâ, ùî îáâèíóâà÷åíèé ìຠðîçëàäè ïñèõ³êè ³ ïîâåä³íêè, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ îáîâ`ÿçêîâî¿ ó÷àñò³ çàõèñíèêà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Âèðîêîì ðàéîííîãî ñóäó, çàëèøåíèì áåç çì³íè óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî íåâèíóâàòèì òà âèïðàâäàíî ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ â÷èíåííÿ íèì ³íêðèì³íîâàíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ ñóä çàçíà÷èâ, ùî îñê³ëüêè ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå áóëî çàáåçïå÷åíî ó÷àñòü çàõèñíèêà, ÿêà º îáîâ`ÿçêîâîþ, òà îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðåä`ÿâëåíî áåç çàõèñíèêà, òîìó áóëî ïîðóøåíî ïðàâî îáâèíóâà÷åíîãî íà çàõèñò, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ñóä íå ïðèéíÿâ äî óâàãè äîñë³äæåí³ äîêàçè òà âèïðàâäàâ ÎÑÎÁÀ_6 . Ðàçîì ç öèì, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, òàêèé âèñíîâîê ì³ñöåâîãî ñóäó º ïåðåä÷àñíèì, ç îãëÿäó íà íèæ÷åíàâåäåíå. Ïîëîæåííÿìè ï. 3 ÷. 2 ñò. 52 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî îáîâ`ÿçêîâà ó÷àñòü çàõèñíèêà çàáåçïå÷óºòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, çîêðåìà, ùîäî îñ³á, ÿê³ âíàñë³äîê ïñèõ³÷íèõ ÷è ô³çè÷íèõ âàä (í³ì³, ãëóõ³, ñë³ï³ òîùî) íå çäàòí³ ïîâíîþ ì³ðîþ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà. ßê çàçíà÷åíî ó ïðàâîìó âèñíîâêó, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ ó Ïîñòàíîâ³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 22 êâ³òíÿ 2019 ðîêó (51-7003êìî18), ñàì³ ñîáîþ ôàêòè ïåðåáóâàííÿ îñ³á íà ñïåö³àëüíèõ îáë³êàõ é íà ñòàö³îíàðíîìó ë³êóâàíí³ ç ä³àãíîçîì «ðîçëàäè ïñèõ³êè òà ïîâåä³íêè âíàñë³äîê âæèâàííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, ¿õ àíàëîã³â àáî ïðåêóðñîð³â» íå ìîæóòü àâòîìàòè÷íî ñâ³ä÷èòè ïðî íåçäàòí³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî (çàñóäæåíîãî) ÷åðåç ô³çè÷í³ ÷è ïñèõ³÷í³ âàäè ïîâíîþ ì³ðîþ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà, à îòæå, ³ ïðî îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ó÷àñò³ çàõèñíèêà â àñïåêò³ ï. 3 ÷. 2 ñò. 52 ÊÏÊ. Ïðè çä³éñíåíí³ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ïèòàííÿ ïðî çàëó÷åííÿ çàõèñíèêà íåîáõ³äíî âèð³øóâàòè âèõîäÿ÷è ç êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè ç óðàõóâàííÿì óñòàíîâëåíèõ õàðàêòåðó ðîçëàä³â, ïñèõ³÷íîãî àáî ñîìàòè÷íîãî ñòàíó çäîðîâ`ÿ îñîáè, îñîáëèâîñòåé ¿¿ ïîâåä³íêè, ñòèëþ êîìóí³êàö³¿ ç îòî÷óþ÷èìè òîùî. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, 21 òðàâíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, íà çàïèòàííÿ ãîëîâóþ÷îãî-ñóää³ â³äïîâ³â, ùî éîìó áóëî ðîç`ÿñíåíî ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ³ â³í ââàæàº çà ìîæëèâå ïðèçíà÷èòè ñóäîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïðè öüîìó, ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà íà çàõèñò àáî íåîáõ³äíîñòü ïðèçíà÷åííÿ çàõèñíèêà, ÎÑÎÁÀ_6 çàÿâ ñóäó íå ïîäàâàâ. ϳä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîÿñíèâ, ùî ñóòü îáâèíóâà÷åííÿ éîìó çðîçóì³ëà, âèçíàâ ñåáå âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ çëî÷èí³â é äàâ âèçíàâàëüí³ òà ïîñë³äîâí³ ïîêàçàííÿ ùîäî îáñòàâèí ¿õ â÷èíåííÿ. Òàêîæ, ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷èâ, ùî íå áàæàº ùîá éîãî ³íòåðåñè ïðåäñòàâëÿâ çàõèñíèê. Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íà îáë³êó ó ë³êàðÿ ïñèõ³àòðà íå çíàõîäèòüñÿ, îäíàê ç 1994 ðîêó ïåðåáóâຠíà «Ä» îáë³êó â îáëàñíîìó íàðêîëîã³÷íîìó äèñïàíñåð³. ijàãíîç: ðîçëàä ïñèõ³êè ³ ïîâåä³íêè âíàñë³äîê âæèâàííÿ îï³î¿ä³â, ñèíäðîì çàëåæíîñò³. Ïðîòå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ëèøå íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíîãî ä³àãíîçó ó ÎÑÎÁÀ_6 , çà â³äñóòíîñò³ ï³äòâåðäæåííÿ åêñïåðòíèì øëÿõîì íåçäàòíîñò³ îñîáè ïîâíîþ ì³ðîþ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà âíàñë³äîê ïñèõ³÷íèõ ÷è ô³çè÷íèõ âàä, ùî º ðåçóëüòàòîì âæèâàííÿ îï³î¿ä³â, íå º òàêîþ îáñòàâèíîþ, ùî âèìàãຠîáîâ`ÿçêîâó ó÷àñòü çàõèñíèêà â àñïåêò³ ï. 3 ÷. 2 ñò. 52 ÊÏÊ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ó÷àñòü çàõèñíèêà ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, º îáîâ`ÿçêîâîþ, îñê³ëüêè îá`ºêòèâíèõ äàíèõ, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íåïðàâèëüíå ðîçóì³ííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ñóò³ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà çì³ñòó ïðàâà íà çàõèñò, ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè íå ì³ñòÿòüñÿ, à íàÿâí³ñòü äîâ³äêè ïðî ïåðåáóâàííÿ îñòàííüîãî ï³ä äèñïàíñåðíèì íàãëÿäîì ³ç ä³àãíîçîì: ðîçëàäè ïñèõ³êè ³ ïîâåä³íêè âíàñë³äîê âæèâàííÿ îï³î¿ä³â, ñèíäðîì çàëåæíîñò³, íå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî éîãî íåçäàòí³ñòü ïîâíîþ ì³ðîþ ðåàë³çîâóâàòè ñâî¿ ïðàâà. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ âèùåçàçíà÷åí³ îáñòàâèíè òà ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî íåäîòðèìàííÿ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ âèìîã ÊÏÊ ùîäî îáîâ`ÿçêîâî¿ ó÷àñò³ çàõèñíèêà ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çà òàêèõ îáñòàâèí îáèäâà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ÿê òàê³, ùî ïîñòàíîâëåí³ ç ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ñóäàì óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ï³äëÿãàþòü ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 5 âåðåñíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3