Ухвала ККС ВС № 345/522/16-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 345/522/16-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2869ñê18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî íüîãî, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 òðàâíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ³ç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 â ³íòåðåñàõ íåïîâíîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, ñòÿãíóòî íà êîðèñòü çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 : ç ÏÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ïåðøà» 79 477,5 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 3 973,85 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè, à âñüîãî 83 451,35 ãðí; ç ÎÑÎÁÀ_4 150 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî 16 ñåðïíÿ 2014 ðîêó, áëèçüêî 17 ãîä, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ÂÀÇ-211440, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü â íàïðÿìêó öåíòðà ñåëèùà ïî àâòîäîðîç³ ñïîëó÷åííÿì Êðåõîâè÷³-Äçâèíÿ÷ â ñìò. Ïåðåã³íñüêå Ðîæíÿò³âñüêîãî ðàéîíó, ÿêà ïðîõîäèòü âóëèöåþ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, ìàþ÷è îá`ºêòèâíó ìîæëèâ³ñòü âèÿâèòè íåïîâíîë³òíüîãî ï³øîõîäà ÎÑÎÁÀ_6 (äèòèíó), ïîðóøèâ ïóíêòè 1.7, 2.3 «á», 12.1, 12.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, ïðîÿâèâ ãðóáó íåóâàæí³ñòü, íå âðàõóâàâ äîðîæíþ îáñòàíîâêó, ÿêà ñêëàëàñü, òà ñòàí òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, íå îáðàâ áåçïå÷íî¿ øâèäêîñò³ ðóõó, ñâîº÷àñíî íå âæèâ çàõîä³â äî çìåíøåííÿ øâèäêîñò³ ðóõó àæ äî ïîâíî¿ çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó òà â÷èíèâ íà¿çä íà íåïîâíîë³òíüîãî ï³øîõîäà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé â öåé ÷àñ ïåðåòèíàâ ïðî¿çäæó ÷àñòèíó äîðîãè, çë³âà íàïðàâî â³äíîñíî íàïðÿìêó ðóõó àâòîìîá³ëÿ ÂÀÇ-211440, íàïðàâëÿþ÷èñü äî áóäèíêó ¹ 79 íà âóëèö³ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 áóëî ñïðè÷èíåíî òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà, çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 , îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 òðàâíÿ 2017 ðîêó áåç çì³í. Íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ñòàòò³ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî âèðîêîì Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 òðàâíÿ 2017 ðîêó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 âèêëàäåíî âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ç ïîñèëàííÿì íà ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.  îá´ðóíòóâàííÿ âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà â³ä ³ìåí³ íåïîâíîë³òíüîãî ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 áóëî ïîäàíî éîãî çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì ÎÑÎÁÀ_5 , îäíàê íà ìîìåíò àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòåðï³ëèé äîñÿã ïîâíîë³òòÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ïîâíîâàæåííÿ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà áóëè ïðèïèíåí³. À òîìó ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïðèéìàòè ó÷àñòü òà äàâàòè ïîêàçàííÿ â õîä³ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ìàâ ñàì ïîòåðï³ëèé, à íå éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê. Ïðîòå, àïåëÿö³éíèé ñóä íà öå óâàãè íå çâåðíóâ òà ïðîâ³â àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä çà ó÷àñòþ ñòîðîííüî¿ îñîáè íåïîâíîâàæíîãî çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 . Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íà òàêå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü òà êâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Çà ïðèïèñàìè ñò. 59 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêùî ïîòåðï³ëèì º íåïîâíîë³òíÿ îñîáà, äî ó÷àñò³ â ïðîöåñóàëüí³é 䳿 ðàçîì ç íåþ çàëó÷àºòüñÿ ¿¿ çàêîííèé ïðåäñòàâíèê. Ïèòàííÿ ó÷àñò³ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðåãóëþºòüñÿ çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 44 öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 44 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê çàêîíí³ ïðåäñòàâíèêè ìîæóòü áóòè çàëó÷åí³ áàòüêè (óñèíîâëþâà÷³), à â ðàç³ ¿õ â³äñóòíîñò³ - îï³êóíè ÷è ï³êëóâàëüíèêè îñîáè, ³íø³ ïîâíîë³òí³ áëèçüê³ ðîäè÷³ ÷è ÷ëåíè ñ³ì`¿, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêè îðãàí³â îï³êè ³ ï³êëóâàííÿ, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é, ï³ä îï³êîþ ÷è ï³êëóâàííÿì ÿêèõ ïåðåáóâຠíåïîâíîë³òí³é, íå䳺çäàòíèé ÷è îáìåæåíî 䳺çäàòíèé. ×àñòèíîþ 5 âêàçàíî¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷åíî, ùî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê êîðèñòóºòüñÿ ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè îñîáè, ³íòåðåñè ÿêî¿ â³í ïðåäñòàâëÿº, êð³ì ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ, ðåàë³çàö³ÿ ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì ³ íå ìîæå áóòè äîðó÷åíà ïðåäñòàâíèêó. Çã³äíî ÷. 3 ñò. 56 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â áóäü-ÿê³é ³íñòàíö³¿ ïîòåðï³ëèé ìຠïðàâî: áóòè çàâ÷àñíî ïî³íôîðìîâàíèì ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî ðîçãëÿäó; áðàòè ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³; áðàòè ó÷àñòü ó áåçïîñåðåäí³é ïåðåâ³ðö³ äîêàç³â; ï³äòðèìóâàòè îáâèíóâà÷åííÿ â ñóä³ ó âèïàäêó â³äìîâè ïðîêóðîðà â³ä ï³äòðèìàííÿ äåðæàâíîãî îáâèíóâà÷åííÿ; âèñëîâëþâàòè ñâîþ äóìêó ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ îáâèíóâà÷åíîìó, à òàêîæ âèñëîâëþâàòè ñâîþ äóìêó ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó; çíàéîìèòèñÿ ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, æóðíàëîì ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ³ òåõí³÷íèì çàïèñîì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³; îñêàðæóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. ³äïîâ³äíî äî ï. 7 ÷. 1 ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìàþòü ïðàâî ïîäàòè ïîòåðï³ëèé àáî éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ÷è ïðåäñòàâíèê - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â ïîòåðï³ëîãî, àëå â ìåæàõ âèìîã, çàÿâëåíèõ íèìè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ç óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó óáà÷àºòüñÿ, ùî â 2017 ðîö³ çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_5 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà âèðîê Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóä ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 òðàâíÿ 2017 ðîêó â ³íòåðåñàõ íåïîâíîë³òíüîãî ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 . Âêàçàíà àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó, â ñòðîê ïåðåäáà÷åíèé ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñîáîþ, ÿêà ìຠïðàâî íà îñêàðæåííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó ÿêî¿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ ïîñòàíîâëåíî óõâàëó â³ä 06 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó. Ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ñêàñîâàíî óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó ³ ïðèçíà÷åíî íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îñêàðæóâàíà óõâàëà ïîñòàíîâëåíà àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ïîäàíèõ ó÷àñíèêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó 2017 ðîö³. Çà ïðèïèñàìè ÷. 1 ñò. 5 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïðîöåñóàëüíà ä³ÿ ïðîâîäèòüñÿ, à ïðîöåñóàëüíå ð³øåííÿ ïðèéìàºòüñÿ çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè öüîãî Êîäåêñó, ÷èííèìè íà ìîìåíò ïî÷àòêó âèêîíàííÿ òàêî¿ ä³¿ àáî ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Íà ÷àñ çâåðíåííÿ ç àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãîþ çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 ìàâ â³äïîâ³äí³ ïîâíîâàæåííÿ, à òîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³ çîáîâ`ÿçàíèé áóâ ðîçãëÿíóòè éîãî ñêàðãó, ÿê îêðåìîãî ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà çàáåçïå÷èòè äîòðèìàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ âñ³õ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ³ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠäîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî íåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíó ñêàðãó â ³íòåðåñàõ íåïîâíîë³òíüîãî ïîòåðï³ëîãî áóëî ïîäàíî éîãî çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÊÏÊ Óêðà¿íè, òîìó ñàìå â³í áóâ íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè ï³äòðèìàòè ñâîþ ñêàðãó, ïðèéìàòè ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, äàâàòè ïîÿñíåííÿ, òà êîðèñòóâàòèñü ³íøèìè ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êàñàö³éíèì ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâåäåíèé ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3