Ухвала ККС ВС № 1-2113/68/2012

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 1-2113/68/2012 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-350ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ãðóäíÿ 2019 ðîêó. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êàõîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà ïóíêòàìè 2, 4 ³ 13 ÷. 2 ñò. 115 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Àïåëÿö³éíèé ñóä Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 1 áåðåçíÿ 2016 ðîêó çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç äîïîâíåííÿìè ÎÑÎÁÀ_4 , à çàçíà÷åíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í. Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ óõâàëîþ â³ä 11 æîâòíÿ 2016 ðîêó çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, éîãî çàõèñíèêà ³ ïðîêóðîðà, à âèðîê ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³í. Õåðñîíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 9 ãðóäíÿ 2019 ðîêó çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïåðåãëÿä âèùå çãàäàíî¿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè. Ñóòü ïèòàííÿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷ຠïðî íåçàêîíí³ñòü óõâàëè Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ÷åðåç ùî ïðîñèòü ñêàñóâàòè öå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ââàæàº, ùî óõâàëó, ÿêà áóëà ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, áóëî ïîñòàíîâëåíî íåçàêîííèì ñêëàäîì ñóäó, îñê³ëüêè â ìàòåð³àëàõ îñîáîâèõ ñïðàâ ñóää³â â³äñóòí³ äàí³ ïðî ïðèéíÿòòÿ íèìè ïðèñÿãè. Êð³ì öüîãî, ÎÑÎÁÀ_4 óêàçóº íà íåçàêîíí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 áåðåçíÿ 2016 ðîêó íà ï³äñòàâàõ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ çëî÷èíó é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Çà çì³ñòîì îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ãðóäíÿ 2019 ðîêó íà îá´ðóíòóâàííÿ äîâîä³â çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä óõâàëèàïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 áåðåçíÿ 2016 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷àâ, ùî öå ð³øåííÿ ïîñòàíîâëåíî íåçàêîííèì ñêëàäîì ñóäó, îñê³ëüêè çã³äíî ç â³äïîâ³ääþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà éîãî çàïèò áóëî íàäàíî ³íôîðìàö³þ, ùî ñóää³ ïðèéìàëè ïðèñÿãó ñóää³ çà ÷àñ³â ÑÐÑÐ, òîáòî çà ÷àñ³â ³ñíóâàííÿ ³íøî¿ äåðæàâè, à íà ÷àñ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî íüîãî ó íèõ â³äñóòíÿ ïðèñÿãà ñóää³ íåçàëåæíî¿ äåðæàâè Óêðà¿íà. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 459 ÊÏÊ íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè âèçíàþòüñÿ: øòó÷íå ñòâîðåííÿ àáî ï³äðîáëåííÿ äîêàç³â, íåïðàâèëüí³ñòü ïåðåêëàäó âèñíîâêó ³ ïîÿñíåíü åêñïåðòà, çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ ñâ³äêà, ïîòåðï³ëîãî, ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ âèðîê; ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêå ñòàëî ï³äñòàâîþ äëÿ óõâàëåííÿ âèðîêó ÷è ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè, ùî íàëåæèòü ïåðåãëÿíóòè; ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ íå áóëè â³äîì³ ñóäó íà ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ ÿê³ ñàì³ ïî ñîá³ àáî ðàçîì ³ç ðàí³øå âèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè äîâîäÿòü íåïðàâèëüí³ñòü âèðîêó ÷è óõâàëè, ùî íàëåæèòü ïåðåãëÿíóòè. ϳä ÷àñ ïåðåãëÿäó óõâàëèàïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 áåðåçíÿ 2016 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè Õåðñîíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî çã³äíî ç ï. 12 ðîçä³ëó XV «Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ñóää³ âñ³õ ñóä³â â Óêðà¿í³, îáðàí³ ÷è ïðèçíà÷åí³ äî íàáóòòÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ Êîíñòèòóö³ºþ, ïðîäîâæóþòü çä³éñíþâàòè ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé âîíè îáðàí³ ÷è ïðèçíà÷åí³. Îñê³ëüêè ñóää³ ó â³äñòàâö³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 ïðèéíÿëè ïðèñÿãó ñóää³ 15 òðàâíÿ 1990 ðîêó ³ 26 ëþòîãî 1993 ðîêó â³äïîâ³äíî, à çã³äíî ç íàêàçîì â³ä 16 âåðåñíÿ 2002 ðîêó ¹ 06-2/488 Õåðñîíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ ÎÑÎÁÀ_7 â³äðÿäæåíî äî ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ç 18-ãî ïî 21 âåðåñíÿ 2002 ðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ïðèñÿãè ñóää³, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ó çàÿâ³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ÷. 2 ñò. 459 ÊÏÊ, äëÿ ïåðåãëÿäó ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, ³ ïðî òå, ùî ¿¿ ìåòîþ º äîìîãòèñÿ íîâîãî ñëóõàííÿ ñïðàâè â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ó ÷èñëåííèõ ð³øåííÿõ, çîêðåìà â ð³øåíí³ ó ñïðàâ³ «Ðÿáèõ ïðîòè Ðîñ³¿» (çàÿâà ¹ 52854/99, 24 ÷åðâíÿ 2003 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàçíà÷èâ, â òîìó ÷èñë³: «Ïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, ãàðàíòîâàíå ñòàòòåþ 6 § 1 Êîíâåíö³¿, ìຠòëóìà÷èòèñÿ ó ñâ³òë³ Ïðåàìáóëè Êîíâåíö³¿, ÿêà… äåêëàðóº âåðõîâåíñòâî ïðàâà ÿê ñï³ëüíó ñïàäùèíó Äîãîâ³ðíèõ Äåðæàâ. Îäíèì ç ôóíäàìåíòàëüíèõ àñïåêò³â âåðõîâåíñòâà ïðàâà º ïðèíöèï ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³, ÿêèé âèìàãàº, ñåðåä ³íøîãî, ùîá êîëè ñóäè îñòàòî÷íî âèð³øèëè ñïðàâó, ¿õí³ ð³øåííÿ íå ìîãëè áóòè ïîñòàâëåí³ ï³ä ñóìí³â. Ïðàâîâà âèçíà÷åí³ñòü ïåðåäáà÷ຠïîâàãó äî ïðèíöèïó res judicata, òîáòî ïðèíöèïó îñòàòî÷íîñò³ (finality) ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Öåé ïðèíöèï ïåðåäáà÷àº, ùî æîäåí ó÷àñíèê ïðîöåñó íå âïðàâ³ âèìàãàòè ïåðåãëÿäó îñòàòî÷íîãî ³ îáîâ`ÿçêîâîãî ð³øåííÿ, ëèøå ç ìåòîþ ïîâòîðíîãî àáî íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ïîâíîâàæåííÿ âèùèõ ñóä³â íà ïåðåãëÿä ñïðàâè ìàþòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ âèïðàâëåííÿ ñóäîâèõ ïîìèëîê ÷è ïîðóøåíü ó â³äïðàâëåíí³ ïðàâîñóääÿ, àëå íå äëÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ïåðåãëÿä íå ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ÿê ïîâòîðíà àïåëÿö³ÿ ³ ñàìà ïî ñîá³ ìîæëèâ³ñòü ³ñíóâàííÿ äâîõ ð³çíèõ ïîãëÿä³â íà ñïðàâó íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåãëÿäó. ³äñòóï â³ä öüîãî ïðèíöèïó º âèïðàâäàíèì ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî çóìîâëåíèé îáñòàâèíàìè ñóòòºâîãî òà âàãîìîãî õàðàêòåðó» (ïóíêòè 51, 52). Ñèñòåìíå òëóìà÷åííÿ ãëàâè 34 ÊÏÊ â ñóêóïíîñò³ ç íàâåäåíèìè âèùå ïîëîæåííÿìè äຠï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó, ùî ïåðåãëÿä çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè º íàäçâè÷àéíèì (åêñòðàîðäèíàðíèì) ïåðåãëÿäîì ñóäîâèõ ð³øåíü ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, êîëè ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ó çâè÷àéíîìó ïîðÿäêó (â ñóäàõ ïåðøî¿, àïåëÿö³éíî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿) âèÿâëåíî îáñòàâèíè, ùî ìîãëè ñóòòºâî âïëèíóòè íà ïðèéíÿò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ³ âíàñë³äîê çàâåðøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿä öèõ îáñòàâèí ó çâè÷àéíîìó ïîðÿäêó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòàâ íåäîñòóïíèì. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âèêëàäåíèì â óõâàë³ â³ä 9 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ïðî â³äñóòí³ñòü ó çàÿâ³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ÷. 2 ñò. 459 ÊÏÊ, äëÿ ïåðåãëÿäó óõâàëèàïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 áåðåçíÿ 2016 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè. Ñòîñîâíî âèìîã çàñóäæåíîãî ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî ïåðåãëÿä ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó çàçíà÷åíî¿ óõâàëèÂåðõîâíèé Ñóä çàçíà÷ຠòàêå. Ïîëîæåííÿìè ÷. 2 ñò. 19, ï. 8 ÷. 1 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè çîáîâ`ÿçàí³ ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè;îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà º çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Êàñàö³éíèé êðèì³íàëüíèé ñóä ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó º ñóäîì ïðàâà ³ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà íà ï³äñòàâ³ êàñàö³éíèõ ñêàðã, ïîäàíèõ ó ïîðÿäêó òà ó ñòðîêè, ÿê³ âñòàíîâëåíî ÊÏÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 3 æîâòíÿ 2017 ðîêó ¹ 2147-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â», íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ùî ï³äëÿãàþòü îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ó ñò. 424 ÊÏÊ âèçíà÷åíî ïåðåë³ê ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. гøåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó êàñàö³éíèì ñóäîì íå âõîäÿòü äî öüîãî ïåðåë³êó, òîáòî ÷èííèì êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì ¿õ ïîâòîðíî¿ ïåðåâ³ðêè â ïîðÿäêó ãëàâè 32 ÊÏÊ íå ïåðåäáà÷åíî. Îñê³ëüêè óõâàëàÀïåëÿö³éíîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 1 áåðåçíÿ 2016 ðîêó áóëà ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ¿¿ ïîâòîðíèé ïåðåãëÿä êàñàö³éíèì ñóäîì ó ïîðÿäêó êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåìîæëèâèé. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà ³ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, à ç íàâåäåíîãî âèïëèâàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íåìàº. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îñê³ëüêè çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ â³äìîâèòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ãðóäíÿ 2019 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3