Ухвала ККС ВС № 356/27/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 27 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 356/27/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 125 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó, Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áåðåçàíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà ÷. 2 ñò.307 ÊÊ ­ íà ñòðîê 6 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í, ïðàöþþ÷è âî䳺ì ïî äîãîâîðó ç ÔÎÏ « ÎÑÎÁÀ_5 » òà âèêîíóþ÷è ïîñòàâêè ñèðîâèíè äî îõîðîíþâàíî¿ òåðèòî𳿠ÄÓ «Áåðåçàíñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ ¹95», îòðèìàâ ïåðåïóñòêó íà âõ³ä (ïðî¿çä) äî îõîðîíþâàíî¿ çîíè óñòàíîâè. Ìàþ÷è äîñòóï äî îõîðîíþâàíî¿ òåðèòî𳿠óñòàíîâè, ÎÑÎÁÀ_4 âñòóïèâ ó ïîçàñëóæáîâ³ ñòîñóíêè ³ç íåâñòàíîâëåíèìè ñë³äñòâîì çàñóäæåíèìè, ÿê³ çàïðîïîíóâàëè éîìó ïåðåäàòè â îõîðîíþâàíó òåðèòîð³þ óñòàíîâè çàáîðîíåí³ ðå÷³, à ñàìå îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á - êàíàá³ñ.  æîâòí³ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ìàþ÷è íà ìåò³ ïðÿìèé óìèñåë íà íåçàêîííå ïðèäáàííÿ, âèãîòîâëåííÿ, çáåð³ãàííÿ, ïåðåâåçåííÿ òà ïåðåäà÷ó íàðêîòè÷íîãî çàñîáó ó ì³ñöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³, çàçäàëåã³äü çíàþ÷è ïðî òå, ùî ïîáëèçó ë³ñîñìóãè â ñ. Ñóïî¿âêà ßãîòèíñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ðîñòóòü äèêîðîñë³ ðîñëèíè êîíîïë³, ïî¿õàâ íà ñâîºìó ñëóæáîâîìó àâòîìîá³ë³ ìàðêè «Êàìàç» ä/í ÍÎÌÅÐ_1 äî âêàçàíîãî ì³ñöÿ. ijþ÷è óìèñíî, íàðâàâ ñòåáëà ç âåðõ³âêàìè ëèñòÿ äèêîðîñëèõ ðîñëèí êîíîïåëü. Çíàþ÷è òà ðîçóì³þ÷è, ùî ç³ðâàí³ íèì ñòåáëà ³ âåðõ³âêè ëèñòÿ ðîñëèí º îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì íàðêîòè÷íèì çàñîáîì (êàíàá³ñîì), îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî, ïîì³ñòèâ âèùåâêàçàí³ ðîñëèíè äî ïàïåðîâîãî çãîðòêó, ÿêèé ïîì³ñòèâ íà âåðõíþ êðèøêó äâèãóíà ñâîãî ñëóæáîâîãî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «Êàìàç» ä/í ÍÎÌÅÐ_1 äëÿ ¿õ ñóø³ííÿ òà çáåð³ãàííÿ.  ïîñë³äóþ÷îìó, ä³ñòàâøè ç äâèãóíà àâòîìîá³ëÿ ïàïåðîâèé çãîðòîê ç äèêîðîñëèìè ÷àñòèíàìè êîíîïë³, ÎÑÎÁÀ_4 ìàþ÷è óìèñåë íà íåçàêîííå âèãîòîâëåííÿ íåáåçïå÷íîãî íàðêîòè÷íîãî çàñîáó êàíàá³ñó, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî, ä³þ÷è óìèñíî, ðóêàìè â³ää³ëèâ ëèñòÿ ðîñëèí êîíîïë³ â³ä ñòåáåë òà ïîäð³áíèâ ¿õ.  ðåçóëüòàò³ ñâî¿õ óìèñíèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 âèãîòîâèâ ç íàÿâíèõ ó íüîãî ñòåáåë ³ âåðõ³âîê ëèñòÿ ðîñëèí êîíîïë³ ïîäð³áíåíó ðå÷îâèíó ðîñëèííîãî ïîõîäæåííÿ çåëåíîãî êîëüîðó, ÿêà º îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì íàðêîòè÷íèì çàñîáîì (êàíàá³ñîì), îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî.  ïîäàëüøîìó, çáåð³ãàþ÷è ïðè ñîá³ â êèøåí³ ñâ êóðòêè îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á-êàíàá³ñ, çíàþ÷è òà óñâ³äîìëþþ÷è íåçàêîíí³ñòü òà ïðîòèïðàâí³ñòü ñâî¿õ ä³é, ÎÑÎÁÀ_4 05.10.2017 ðîêó î 13 ãîäèí³ 10 õâèëèí áóäó÷è, çà êåðìîì âàíòàæíîãî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «Êàìàç» ä/í ÍÎÌÅÐ_1 , ïðè¿õàâ äî ÄÓ «Áåðåçàíñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ ¹95», ðîçòàøîâàíî¿ çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáëàñòü, ì. Áåðåçàíü, âóë. Ïîøòîâà 2, çä³éñíèâøè â òàêèé ñïîñ³á ïåðåâåçåííÿ îñîáëèâî íåáåçïå÷íîãî íàðêîòè÷íîãî çàñîáó - êàíàá³ñ. Îòðèìàâøè ïðîïóñê íà â`¿çä äî îõîðîíþâàíî¿ çîíè óñòàíîâè òà ïðîéøîâøè ³íñòðóêòàæ, ÎÑÎÁÀ_4 ä³þ÷è óìèñíî ç ìåòîþ äîâåäåííÿ ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó äî ê³íöÿ, óñâ³äîìëþþ÷è òà ðîçóì³þ÷è íåçàêîíí³ñòü òà ïðîòèïðàâí³ñòü ñâî¿õ ä³é, çáåð³ãàþ÷è ïðè ñîá³ ó êèøåí³ êóðòêè ïàïåðîâèé çãîðòîê ç îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì íàðêîòè÷íèì çàñîáîì-êàíàá³ñîì, âèêîðèñòîâóþ÷è ñëóæáîâèé àâòîìîá³ëü ìàðêè «Êàìàç» ä/í ÍÎÌÅÐ_1 ïðî¿õàâ äî êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîãî ïóíêòó ÄÓ «Áåðåçàíñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ ¹95». Ïåðåáóâàþ÷è â îõîðîíþâàí³é çîí³ óñòàíîâè íà êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîìó ïóíêò³ ïî ïðîïóñêó îñ³á òà àâòîìîá³ë³â äî âèïðàâíîãî çàêëàäó, ïðàö³âíèêàìè îïåðàòèâíîãî â³ää³ëó Áåðåçàíñüêî¿ ÂÊ ¹95 ïðîâåäåíî îñîáèñòèé îãëÿä ÎÑÎÁÀ_4 â õîä³ ÿêîãî âèÿâëåíî çàáîðîíåí³ ðå÷³, à ñàìå ïàïåðîâèé çãîðòîê ç íåâ³äîìîþ ðå÷îâèíîþ ðîñëèííîãî ïîõîäæåííÿ çåëåíîãî êîëüîðó. ³äïîâ³äíî âèñíîâêó åêñïåðòèçè ¹11-2/7071 â³ä 25.10.2017 ðîêó íàäàíà íà åêñïåðòèçó ðå÷îâèíà ðîñëèííîãî ïîõîäæåííÿ çåëåíîãî êîëüîðó º îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì íàðêîòè÷íèì çàñîáîì, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî, êàíàá³ñîì. Ìàñà êàíàá³ñó â ïåðåðàõóíêó íà âèñóøåíó ðå÷îâèíó ñòàíîâèòü 2,514 ã. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíóòà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠñòàòòÿì 370, 419 ÊÊ. Çîêðåìà àïåëÿö³éíèé ñóä íå ñïðîñòóâàâ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî çáåð³ãàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â äëÿ âëàñíîãî âæèâàííÿ, áåç ìåòè çáóòó. Ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê Áåðåçàíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, íå çâåðíóâ óâàãó òà â³äïîâ³äíî í³ÿêèõ ìîòèâ³â ó ñâî¿é óõâàë³ íå íàâ³â ïðî äîö³ëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ äîäàòêîâî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, ÿêà ïåðåäáà÷åíà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ, çà óìîâè â³äñóòíîñò³ ó íüîãî êîðèñëèâîãî ìîòèâó ïðè êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é. Ïðè öüîìó ñóä, íå íàâ³â ìîòèâ³â, ç ÿêèõ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè òà íå çàçíà÷èâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñòó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ²ç êîï³é âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ñóä ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ, êåðóþ÷èñü âèìîãàìè ñò. 94 ÊÏÊ, äîñë³äèâ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äàâ íàëåæíó îö³íêó äîêàçàì, íàÿâíèì ó ïðîâàäæåíí³, âèõîäÿ÷è ³ç çàñàä ¿õ äîïóñòèìîñò³, äîñòàòíîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³ òà íàëåæíîñò³. ßê âèäíî ³ç óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ, ñóäîì áóëî ïåðåâ³ðåí³ òà âèçíàí³ áåçï³äñòàâíèìè òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 ³ íåîáõ³äíîñò³ ¿õ ïåðåêâàë³ô³êàö³¿ íà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, îñê³ëüêè öå íå â³äïîâ³äຠôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì, òà ñïðîñòîâóºòüñÿ äîêàçàìè, íàÿâíèìè ó ñóäîâèõ ð³øåííÿõ, ó òîìó ÷èñë³ é òèìè, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàç³. Çîêðåìà, ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áóëè äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî çáåð³ãàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íàðêîòè÷íîãî çàñîáó êàíàá³ñó äëÿ âëàñíîãî âæèâàííÿ, áåç ìåòè çáóòó. Öåé ñóä ç íàâåäåííÿì â óõâàë³ â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî ïðî íàÿâí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_4 óìèñëó íà ïåðåäà÷ó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â ñâ³ä÷àòü òàê³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè: ïðèäáàííÿ òà âèãîòîâëåííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â çà äâà äí³ ïî¿çäêè â Áåðåçàíñüêó ÂÊ ¹ 95; ñïîñ³á óïàêóâàííÿ çàáîðîíåíî¿ ðå÷îâèíè, ñïîñ³á çáåð³ãàííÿ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ìåòó íåïîì³òíî ïðîíåñòè íàðêîòè÷íèé çàñ³á äî îõîðîíþâàíî¿ çîíè óñòàíîâè òà ïåðåäàòè çàñóäæåíèì; ïîâåä³íêà ÎÑÎÁÀ_4 , à ñàìå íåõòóâàííÿ íèì ïðàâèëàìè ïîâåä³íêè òà ïîïåðåäæåííÿì ïðî â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó âèïàäêó ïåðåäà÷³ çàáîðîíåíèõ ïðåäìåò³â ÷è íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â â ì³ñöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ç ÿêèìè â³í áóâ îçíàéîìëåíèé, ùî ï³äòâåðäæåíî ïîêàçàííÿìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ òàê ³ ñàìèìè ïîêàçàííÿìè îáâèíóâà÷åíîãî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³; ³ç ïîêàçàòü îáâèíóâà÷åíîãî âñòàíîâëåíî, ùî â³í íà ïðîòÿç³ 2017 ðîêó áëèçüêî 20 ðàç³â çàâîçèâ âàíòàæ â çàáîðîíåíó çîíó Áåðåçàíñüêî¿ ÂÊ, äå ñï³ëêóâàâñÿ ç çàñóäæåíèìè, òîìó áóâ îá³çíàíèé ïðî ïðàâèëà çà¿çäó íà òåðèòîð³þ óñòàíîâè. Ó êîëå㳿 ñóää³â ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåìຠï³äñòàâ íå äîâ³ðÿòè äàíèì âèñíîâêàì ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, à ó ñêàðç³ çàñóäæåíîãî íåìຠîá´ðóíòîâàíèõ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîä³â íà ¿õ ñïðîñòóâàííÿ. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º íåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè âêàçàíèé âèä ïîêàðàííÿ º îáîâ`ÿçêîâèé â³äïîâ³äíî äî ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, ó í³é íàâåäåíî â³äïîâ³äí³ ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèâ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè â³í êåðóâàâñÿ. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â, ³ òàêèõ äàíèõ ³ç çì³ñòó ñóäîâîãî ð³øåííÿ íå âáà÷àºòüñÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ³ ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3