Ухвала ККС ВС № 607/3817/15-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 27 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/3817/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-342 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó öèâ³ëüíîãî ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó «â» ñòàòò³ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíèõ îñíîâíîãî òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàíü. Çàäîâîëåíî öèâ³ëüí³ ïîçîâè ïðîêóðîðà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè. Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü: ì³ñöåâîãî áþäæåòó â îñîá³ Ô³íàíñîâîãî óïðàâë³ííÿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè 2653,66 ãðí òà 9735,01 ãðí âèòðàò íà ë³êóâàííÿ ïîòåðï³ëèõ â³ä çëî÷èíó ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ÄÇ «Ñïåö³àë³çîâàíà ìåäèêî-ñàí³òàðíà ÷àñòèíà ¹ 4 ÌÎÇ Óêðà¿íè» 1358,74 ãðí òà 1016,06 ãðí âèòðàò íà ë³êóâàííÿ ïîòåðï³ëèõ â³ä çëî÷èíó ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 . ×àñòêîâî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 . Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè íà ¿¿ êîðèñòü ç: ÒÔ ÏðÀÒ "ÓÏÑÊ" 5201 ãðí âèòðàò íà ïîõîâàííÿ, 150 000 ãðí øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ìàéíó ïîøêîäæåííÿì àâòîìîá³ëÿ, òà 14 616 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; ÏðÀÒ "Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä" 131 300 ãðí øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ìàéíó ïîøêîäæåííÿì àâòîìîá³ëÿ, òà 335 384 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. ×àñòêîâî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 . Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè íà éîãî êîðèñòü ç: ÒÔ ÏðÀÒ "ÓÏÑÊ" 3418,68 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, ïîâ`ÿçàíî¿ ç âèòðàòàìè íà éîãî ë³êóâàííÿ, 171 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; ÏðÀÒ "Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä" 79829 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. ×àñòêîâî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 . Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè íà éîãî êîðèñòü ç: ÒÔ ÏðÀÒ "ÓÏÑÊ" 50 634,62 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ çäîðîâ`þ, òà 2531,73 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; ÏðÀÒ "Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä" 127 468,27 ãðí â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. ×àñòêîâî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_4 . Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè íà éîãî êîðèñòü ç ÏÀÒ "ÓÏÑÊ" â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ìàéíó, â ðîçì³ð³ 24 099,32 ãðí. ³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ùîäî ñòÿãíåííÿ âàðòîñò³ ïðîâåäåíî¿ àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè òà ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ïîøêîäæåííÿì àâòîìîá³ëÿ ï³ä ÷àñ ÄÒÏ. Òàêîæ ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_6 ïî 10 000 ãðí êîæíîìó ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó. Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò, ïîâ`ÿçàíèõ ç ïðî¿çäîì äî ñóäó â ïîðÿäêó ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 122 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), â ðîçì³ð³ 24000 ãðí. Öèì æå âèðîêîì âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Óõâàëîþ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó çì³íåíî â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ñòÿãíåííÿ ç ÏðÀÒ «Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä» ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ñêàñîâàíî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ñòÿãíåííÿ ç ÏðÀÒ «Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä» ìîðàëüíî¿ øêîäè. Çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ñòÿãíåííÿ ç ÏðÀÒ «Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä» ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè ç ÏðÀÒ «Òåðíîï³ëüñüêèé ìîëîêîçàâîä» ìîðàëüíó øêîäó â ðîçì³ð³ 7000 ãðí.  ðåøò³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âêàçàíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè â ÷àñòèí³ çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó. Ïîñèëàºòüñÿ íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çàçíà÷àº, ùî ñóäàìè íå áóëî ç`ÿñîâàíî âñ³õ îáñòàâèí äëÿ ïîâíîãî çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ÿê ìàòåð³àëüíî¿, òàê ³ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó öèâ³ëüíîãî ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_4 íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñòàòò³ 427 ÊÏÊ, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ¿¿ ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã çàçíà÷åíî¿ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàê, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, îêð³ì ³íøîãî, íàâîäÿòüñÿ îá´ðóíòóâàííÿ âèìîã ùîäî íåçàêîííîñò³ ÷è íåîá´ðóíòîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ç óðàõóâàííÿì ï³äñòàâ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 438 ÊÏÊ. Òàêîæ çàçíà÷àþòüñÿ âèìîãè äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ á óçãîäæóâàëèñÿ ç³ ñòàòòåþ 436 ÊÏÊ, òà çàñòåðåæåííÿ ùîäî ó÷àñò³ îñîáè â êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³. Ó ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ âèçíà÷åíî ïîâíîâàæåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ ôàêòè÷íî ïðîñèòü íàäàòè äîêàçàì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ³íøó îö³íêó, í³æ ¿ì äàíî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, òîáòî ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ùî çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 438 ÊÏÊ íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðè öüîìó, öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íå çàçíà÷ຠ¿õ çì³ñò òà âïëèâ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü, ç óðàõóâàííÿì âèìîã ñòàòò³ 412 ÊÏÊ. Íå ì³ñòèòü êàñàö³éíà ñêàðãà öèâ³ëüíîãî ïîçèâà÷à³ çàñòåðåæåíü ùîäî ó÷àñò³ ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³. Òàêèì ÷èíîì, íåäîäåðæàííÿ öèâ³ëüíèì ïîçèâà÷åì âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 427 ÊÏÊ, º ï³äñòàâîþ äëÿ çàëèøåííÿ éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, êåðóþ÷èñü ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó öèâ³ëüíîãî ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèòè áåç ðóõó, íàäàâøè éîìó ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ç äíÿ îòðèìàííÿ íèì óõâàëè. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3