Постанова КЦС ВС № 362/5608/24

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 10 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 362/5608/24 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-14858ñâ25 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷îãî -Ëóñïåíèêà Ä. Ä., ñóää³â:Ãóëåéêîâà ². Þ. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), ˳äîâöÿ Ð. À.,Êîëî쳺öü Ã. Â., ×åðíÿê Þ. Â., ó÷àñíèêè ñïðàâè: ïîçèâà÷³: ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 â ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 , â³äïîâ³äà÷ - ðîñ³éñüêà ôåäåðàö³ÿ, ðîçãëÿíóâ ó ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2025 ðîêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Áîðèñîâî¿ Î. Â., Ðàòí³êîâî¿ Â. Ì., Ðåéíàðò ². Ì., ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êîðîòêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã Ó ñåðïí³ 2024 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 , çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî äåðæàâè ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿, â ÿêîìó ïðîñèëà: ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à íà ¿¿ êîðèñòü 35 000,00 ºâðî, ùî ñòàíîâèòü åêâ³âàëåíò ó ðîçì³ð³ 1 580 159,00 ãðí, íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_2 35 000,00 ºâðî, ùî ñòàíîâèòü åêâ³âàëåíò ðîçì³ð³ 1 580 159,00 ãðí, íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïîçîâí³ âèìîãè ìîòèâîâàíî òèì, ùî äî 24 ëþòîãî 2022 ðîêó âîíà ðàçîì ç³ ñâîºþ ñ³ì'ºþ ïðîæèâàëè íà òåðèòî𳿠Ãëåâàõ³âñüêî¿ ñåëèùíî¿ ðàäè Âàñèëüê³âñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³. Ç ïî÷àòêîì çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ñèòóàö³¿ â ñåëèù³ çàãîñòðþâàëàñü, áóëè ïîñò³éí³ îáñòð³ëè îáëàñò³ ç ð³çíèõ ç áîêó ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿. Âêàçóâàëà, ùî çàðàäè çáåðåæåííÿ æèòòÿ âîíè áóëè âèìóøåí³ íî÷óâàòè â áîìáîñõîâèùàõ. Çàçíà÷àëà, ùî âîíà ç ñèíîì âèìóøåíà áóëà ïîêèíóòè ñâ³é ä³ì òà âè¿õàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè äî Ðóìóí³¿. Àëå îñê³ëüêè íàëàãîäèòè ñâ³é ïîáóò áåç çíàííÿ ìîâè áóëî âàæêî, âîíà ïîâåðíóëàñü äî Óêðà¿íè. Ïîñèëàëàñü íà òå, ùî ó çâ'ÿçêó ç³ çáðîéíîþ àãðåñ³ºþ ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ïðîòè Óêðà¿íè âîíà êîæíîãî äíÿ çàçíຠäóøåâíèõ ñòðàæäàíü ³ ïðèíèæåíü, ïåðåíîñèòü ñòðåñ ³ ïîáîþºòüñÿ çà ñâîþ áåçïåêó òà áåçïåêó ñâî¿õ ð³äíèõ. Çàçíà÷åíèìè îáñòàâèíàìè áóëè ïîðóøåí³ íîðìàëüí³ æèòòºâ³ çâ'ÿçêè òà ïîã³ðøèëèñü â³äíîñèíè ç îòî÷óþ÷èìè ëþäüìè, âîíà êîæíîãî äíÿ âæèâຠäîäàòêîâèõ çóñèëü äëÿ îðãàí³çàö³¿ ñâîãî æèòòÿ òà çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà. Âêàçóâàëà, ùî ¿õ ìîðàëüí³ ñòðàæäàííÿ âèêëèêàí³ ïîñò³éíèìè ïîâ³òðÿíèìè òðèâîãàìè òà íåîáõ³äí³ñòþ ïåðåáóâàòè òðèâàëèé ÷àñ â óêðèòò³, à òàêîæ áîìáàðäóâàííÿì îá'ºêò³â êðèòè÷íî¿ ³íôðàñòðóêòóðè. Êîðîòêèé çì³ñò ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ гøåííÿì Âàñèëüê³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 æîâòíÿ 2024 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_2 . ³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî ó ñóäó â³äñóòí³ ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ó öüîìó âèïàäêó ïîçèâà÷³ íå çàçíàëè ô³çè÷íîãî áîëþ òà ñòðàæäàíü ó çâ`ÿçêó ³ç êàë³öòâîì àáî ³íøèì óøêîäæåííÿì çäîðîâ`ÿ. Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæóâàíî¿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïîñòàíîâîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2025 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_2 , çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. гøåííÿ Âàñèëüê³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 æîâòíÿ 2024 ðîêó ñêàñîâàíî òà óõâàëåíî íîâå ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ÷àñòêîâî çàäîâîëåíî ïîçîâí³ âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_2 . Ñòÿãíóòî ç äåðæàâè ðîñ³éñüêà ôåäåðàö³ÿ íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 30 000,00 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ñòÿãíóòî ç äåðæàâè ðîñ³éñüêà ôåäåðàö³ÿ íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , 30 000,00 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ó çàäîâîëåíí³ ðåøòè âèìîã â³äìîâëåíî. Àïåëÿö³éíèé ñóä êåðóâàâñÿ òèì, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ, ùî âíàñë³äîê çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ïðîòè Óêðà¿íè ïîçèâà÷êà çàçíàëà ìîðàëüíèõ ïåðåæèâàíü, äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ÿê³ âèðàçèëèñÿ ó âòðàò³ äóøåâíîãî ñïîêîþ, ïîñò³éíîìó â³ä÷óòò³ íåâïåâíåíîñò³ ³ íåçàõèùåíîñò³, ïîáîþâàíí³ çà áåçïåêó, ïîðóøåíí³ íîðìàëüíèõ æèòòºâèõ çâ`ÿçê³â, íåîáõ³äíîñò³ äîêëàäàííÿ äîäàòêîâèõ çóñèëü äëÿ îðãàí³çàö³¿ ¿¿ æèòòÿ é áåçïåêè. Ïðè öüîìó, âèçíà÷àþ÷è ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè, ùî ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ, ùî ñåëèùå Ãëåâàõà Ôàñò³âñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ íå âêëþ÷åíå ³ íå áóëî âêëþ÷åíå äî Ïåðåë³êó òåðèòîð³é, íà ÿêèõ âåäóòüñÿ (âåëèñÿ) áîéîⳠ䳿 àáî òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ ðîñ³éñüêîþ ôåäåðàö³ºþ, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ç ïèòàíü ðå³íòåãðàö³¿ òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ òåðèòîð³é Óêðà¿íè â³ä 22 ãðóäíÿ 2022 ðîêó ¹ 309. Âîäíî÷àñ ïîçèâà÷êà òà ¿¿ ñèí 27 ëþòîãî 2022 ðîêó âèìóøåíî âè¿õàëè ç ì³ñöÿ ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ ÷åðåç áîéîⳠ䳿, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì îñòàíí³ çàçíàëè äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïåðåíåñëè ñòðåñ ³ ïîáîþâàííÿ çà ñâîþ áåçïåêó, áóëè ïîðóøåí³ ¿õ íîðìàëüí³ æèòòºâ³ çâ`ÿçêè, ïîçèâà÷êà âæèâàëà äîäàòêîâèõ çóñèëü äëÿ îðãàí³çàö³¿ ñâîãî æèòòÿ òà ñâ äèòèíè òà çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ç óðàõóâàííÿì îáñòàâèí ñïðàâè, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî äîñòàòíüîþ ñàòèñôàêö³ºþ äëÿ ïîçèâà÷êè òà ¿¿ ñèíà º ñòÿãíåííÿ ç äåðæàâè-àãðåñîðà ïî 30 000,00 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ùî â³äïîâ³äຠçàñàäàì ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Êîðîòêèé çì³ñò òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïîçèö³ÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè Ó ëèñòîïàä³ 2025 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 â ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 , çâåðíóëàñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2025 ðîêó, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ òà óõâàëèòè íîâå ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïîçîâí³ âèìîãè çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ. ϳäñòàâîþ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü çàÿâíèê çàçíà÷ຠíåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, à ñàìå çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâê³â, âèêëàäåíèõ ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 05 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 338/180/17, â³ä 04 ëèïíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 653/1096/16-ö, â³ä 11 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 905/1926/16, â³ä 14 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 183/1617/16, â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 569/17272/15-ö, â³ä 02 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 48/340, â³ä 14 ãðóäíÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 477/2330/18, â³ä 01 áåðåçíÿ 2023 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 925/556/21, â³ä 27 ÷åðâíÿ 2023 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 916/2851/17, â³ä 10 ëþòîãî 2025 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 524/1252/23 òà ³íøèõ (ïóíêò 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Êð³ì òîãî, ïîñèëàºòüñÿ íà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà (ïóíêò 4 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ïîçèâà÷êîþ äîâåäåíî íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè âèçíà÷åíèé íåþ ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêèé ìຠáóòè ñòÿãíåíèé ç â³äïîâ³äà÷à ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ õî÷à é âèçíàâ ôàêò çàâäàííÿ ïîçèâà÷àì ìîðàëüíî¿ øêîäè, ïðîòå íå âðàõóâàâ ìàñøòàáó ïðàâîïîðóøåííÿ, ùî ëåæèòü â îñíîâ³ ö³º¿ ñïðàâè. Ñòàíîì íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè â³äçèâ³â íà êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 , äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íå íàäõîäèëî. Ðóõ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2025 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 , ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ñóää³-äîïîâ³äà÷ó Ãóëåéêîâó ². Þ., ñóää³, ÿê³ âõîäÿòü äî ñêëàäó êîëå㳿: ˳äîâåöü Ð. À., Ëóñïåíèê Ä. Ä. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2025 ðîêó â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà 䳺 â ñâî¿õ ³íòåðåñàõ òà ³íòåðåñàõ ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_2 ç ï³äñòàâ, âèçíà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 4 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè; âèòðåáóâàíî ç Âàñèëüê³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹ 362/5608/24. Ó ãðóäí³ 2025 ðîêó ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹ 362/5608/24 íàä³éøëè äî Âåðõîâíîãî Ñóäó. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 03 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó ñïðàâó ¹ 362/5608/24 ïðèçíà÷åíî äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êîëå㳺þ ó ñêëàä³ ï`ÿòè ñóää³â ó ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ñòîð³í. Ïîçèö³ÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 3 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðîâàäæåííÿ â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â, ÷èííèõ íà ÷àñ â÷èíåííÿ îêðåìèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ñïðàâè. ×àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèêëþ÷íî ó òàêèõ âèïàäêàõ: 1) ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, êð³ì âèïàäêó íàÿâíîñò³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó; 2) ÿêùî ñêàðæíèê âìîòèâîâàíî îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàñòîñîâàíîãî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³; 3) ÿêùî â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ; 4) ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ îñêàðæóºòüñÿ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè ïåðøîþ, òðåòüîþ ñòàòò³ 411 öüîãî Êîäåêñó. ϳäñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêòàõ 2, 3 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåãëÿäàþ÷è ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ àáî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ íå ìîæå âñòàíîâëþâàòè àáî (òà) ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â ð³øåíí³ ÷è â³äêèíóò³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåäîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè. Çà çì³ñòîì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 410 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ - áåç çì³í, ÿêùî ð³øåííÿ, ïåðåãëÿíóòå â ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 400 öüîãî Êîäåêñó ìåæàõ, óõâàëåíî ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 402 ÖÏÊ Óêðà¿íè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàðãà ðîçãëÿäàºòüñÿ çà ïðàâèëàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè ç óðàõóâàííÿì ñòàòò³ 400 öüîãî Êîäåêñó. Âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç çàäîâîëåííÿ ç îãëÿäó íà òàêå. Ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè Ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 º ãðîìàäÿíàìè Óêðà¿íè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ êîï³ÿìè ïàñïîðòà ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè â³ä 22 òðàâíÿ 2018 ðîêó ¹ ÍÎÌÅÐ_1 òà ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ â³ä 20 ñ³÷íÿ 2015 ðîêó ¹ ÍÎÌÅÐ_2 ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_3 . гøåííÿì Âàñèëüê³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ïîçèâà÷ö³ â³äíîâëåíî äîøëþáíå ïð³çâèùå « ÎÑÎÁÀ_3 » ó çâ`ÿçêó ç ðîç³ðâàííÿì øëþáó. ÎÑÎÁÀ_1 º ìàò³ð`þ ÎÑÎÁÀ_2 , à òîìó íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 59 ÖÏÊ Óêðà¿íè, âîíà º çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì ìàëîë³òíüîãî òà ïðåäñòàâëÿº éîãî ³íòåðåñè ÿê ïîçèâà÷à ó ö³é öèâ³ëüí³é ñïðàâ³. Çã³äíî ç â³äîìîñòÿìè ç äîâ³äîê â³ä 05 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 174 òà â³ä 11 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ¹ 453, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ïîçèâà÷³â çàðåºñòðîâàíî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 . ²ç äîäàíèõ äî ïîçîâó êîï³é ïàñïîðò³â ãðîìàäÿí Óêðà¿íè äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí âñòàíîâëåíî, ùî 27 ëþòîãî 2022 ðîêó ïîçèâà÷³ ïåðåòíóëè äåðæàâíèé êîðäîí Óêðà¿íè òà âè¿õàëè äî Ðåñïóáë³êè Ìîëäîâà, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äîìîñòÿìè â³äáèòê³â øòàìïó íà ñòîð³íêàõ 32 ³ 30 ïàñïîðò³â ïîçèâà÷³â äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí, ó ÿêèõ â³äîáðàæåíî äâ³ ëàòèíñüê³ ë³òåðè «MD», çà ÿêèìè â³äïîâ³äíî äî ì³æíàðîäíîãî ñòàíäàðòó ISO 3166-1 öåé êîä íàëåæèòü Ðåñïóáë³ö³ Ìîëäîâà. Ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèòü Âåðõîâíèé Ñóä, òà çàñòîñîâàí³ íîðìè ïðàâà Ñòàòòåþ 10 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè êåðóºòüñÿ ïðèíöèïîì âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè â³äïîâ³äíî äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çàêîí³â Óêðà¿íè, ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. Ñóä çàñòîñîâóº ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó ³ ïðîòîêîëè äî íå¿, çãîäó íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà. Ó ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè çàêð³ïëåí³ îñíîâí³ çàñàäè ñóäî÷èíñòâà, ÿê³ º êîíñòèòóö³éíèìè ãàðàíò³ÿìè ïðàâà íà ñóäîâèé çàõèñò. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ÿêèé âèð³øèòü ñï³ð ùîäî éîãî ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â öèâ³ëüíîãî õàðàêòåðó. Çàãàëüíîâ³äîìî (òîáòî òàêå, ùî íå ïîòðåáóº äîêàçóâàííÿ - ÷àñòèíà òðåòÿ ñòàòò³ 82 ÖÏÊ Óêðà¿íè), ùî ðîñ³éñüêà ôåäåðàö³ÿ, ÿêà çä³éñíþº çáðîéíó àãðåñ³þ ïðîòè Óêðà¿íè, çóõâàëî â³äêèäຠâèçíàííÿ áóäü-ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñâîþ ïðîòèïðàâíó ä³ÿëüí³ñòü â Óêðà¿í³. 02 áåðåçíÿ 2022 ðîêó çáðîéíó àãðåñ³þ ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ïðîòè Óêðà¿íè ó ðåçîëþö³¿ ES-11/1 «Àãðåñ³ÿ ïðîòè Óêðà¿íè» âèçíàëà Ãåíåðàëüíà Àñàìáëåÿ ÎÎÍ. Âîíà âèìàãຠâ³ä ðô íåãàéíîãî ïðèïèíåííÿ çàñòîñóâàííÿ ñèëè ïðîòè Óêðà¿íè, óòðèìàííÿ â³ä ïîãðîç ÷è çàñòîñóâàííÿ ñèëè ïðîòè áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè ÎÎÍ, ïîâíîãî òà áåçóìîâíîãî âèâåäåííÿ çáðîéíèõ ñèë ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ó ìåæàõ ¿¿ ì³æíàðîäíî-âèçíàíèõ êîðäîí³â, à òàêîæ çàáåçïå÷åííÿ ïîâíîãî çàõèñòó öèâ³ëüíèõ îñ³á, âêëþ÷àþ÷è ãóìàí³òàðíèé ïåðñîíàë, æóðíàë³ñò³â òà îñ³á, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó âðàçëèâîìó ñòàíîâèù³, ó òîìó ÷èñë³ æ³íîê ³ ä³òåé. 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó Ïàðëàìåíòñüêà Àñàìáëåÿ Ðàäè ªâðîïè óõâàëèëà ðåçîëþö³þ «Íàñë³äêè ïðîäîâæåííÿ àãðåñ³¿ ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ïðîòè Óêðà¿íè: ðîëü ³ â³äïîâ³äü Ðàäè ªâðîïè» ¹ 2433. Âèçíàëà, ùî àãðåñ³ÿ ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ïðîòè Óêðà¿íè º áåçïðåöåäåíòíèì àêòîì ÿê ñàìà ïî ñîá³, òàê ³ çà ¿¿ äàëåêîñÿæíèìè íàñë³äêàìè, áî ïðîâîêóº íàéâàæ÷ó ãóìàí³òàðíó êðèçó â ªâðîï³ ç íàéá³ëüøîþ ê³ëüê³ñòþ æåðòâ, íàéìàñøòàáí³øèì âíóòð³øí³ì ³ çîâí³øí³ì ïåðåì³ùåííÿì íàñåëåííÿ ç ÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. 14 êâ³òíÿ 2022 ðîêó Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè âèçíàëà 䳿, â÷èíåí³ çáðîéíèìè ñèëàìè ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ òà ¿¿ ïîë³òè÷íèì ³ â³éñüêîâèì êåð³âíèöòâîì ï³ä ÷àñ îñòàííüî¿ ôàçè çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè, ÿêà ðîçïî÷àëàñÿ 24 ëþòîãî 2022 ðîêó, ãåíîöèäîì Óêðà¿íñüêîãî íàðîäó (ïóíêò 1 Çàÿâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî â÷èíåííÿ ðîñ³éñüêîþ ôåäåðàö³ºþ ãåíîöèäó â Óêðà¿í³», ñõâàëåíî¿ ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ¹ 2188-IX). Â÷èíåííÿ àêò³â çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ ³íîçåìíîþ äåðæàâîþ íå º ðåàë³çàö³ºþ ¿¿ ñóâåðåííèõ ïðàâ, à ñâ³ä÷èòü ïðî ïîðóøåííÿ çîáîâ`ÿçàííÿ ïîâàæàòè ñóâåðåí³òåò òà òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü ³íøî¿ äåðæàâè - Óêðà¿íè, ùî çàêð³ïëåíî ó Ñòàòóò³ ÎÎÍ. Çâåðíåííÿ ïîçèâà÷³â äî óêðà¿íñüêîãî ñóäó ñë³ä ââàæàòè ºäèíèì ðîçóìíî äîñòóïíèì çàñîáîì çàõèñòó ïðàâà, ïîçáàâëåííÿ ÿêîãî îçíà÷àëî á ïîçáàâëåííÿ òàêîãî ïðàâà âçàãàë³, òîáòî çàïåðå÷óâàëî á ñàìó ñóòí³ñòü òàêîãî ïðàâà (ïîä³áí³ ïðàâîâ³ âèñíîâêè âèêëàäåíî ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18 ãðóäíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 686/29638/23 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-10754ñâ24), â³ä 11 ãðóäíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 638/7894/23 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-7699ñâ24), â³ä 04 âåðåñíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 201/196/23 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-15671ñâ23). ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä âðàõîâóº âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 49 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî» ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè çà çîáîâ`ÿçàííÿìè, ùî âèíèêàþòü âíàñë³äîê çàâäàííÿ øêîäè, âèçíà÷àþòüñÿ ïðàâîì äåðæàâè, ó ÿê³é ìàëà ì³ñöå ä³ÿ àáî ³íøà îáñòàâèíà, ùî ñòàëà ï³äñòàâîþ äëÿ âèìîãè ïðî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè. Äî çîáîâ`ÿçàíü, ùî âèíèêàþòü ç 䳿 îäí³º¿ ñòîðîíè, ç óðàõóâàííÿì ñòàòåé 49-51 öüîãî Çàêîíó, çàñòîñîâóºòüñÿ ïðàâî äåðæàâè, ó ÿê³é ìàëà ì³ñöå òàêà ä³ÿ (ñòàòòÿ 48 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî»). ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 2 ÖÊ Óêðà¿íè ó÷àñíèêàìè öèâ³ëüíèõ â³äíîñèí º, çîêðåìà, ³íîçåìí³ äåðæàâè òà ³íø³ ñóá`ºêòè ïóáë³÷íîãî ïðàâà. Çàâäàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè º ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â (ïóíêò 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 11 ÖÊ Óêðà¿íè). ³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè º ñïîñîáîì çàõèñòó öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â (ïóíêò 9 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 16 ÖÊ Óêðà¿íè). ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ. Ìîðàëüíà øêîäà ïîëÿãàº, çîêðåìà, ó äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ ùîäî íå¿ ñàìî¿, ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿ ÷è áëèçüêèõ ðîäè÷³â (ïóíêò 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè). ßêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî çàêîíîì, ìîðàëüíà øêîäà â³äøêîäîâóºòüñÿ ãðîøîâèìè êîøòàìè, ³íøèì ìàéíîì àáî â ³íøèé ñïîñ³á (÷àñòèíà òðåòÿ ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè). Îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ. Ìîðàëüíà øêîäà ïîëÿãàº: ó ô³çè÷íîìó áîëþ òà ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç êàë³öòâîì àáî ³íøèì óøêîäæåííÿì çäîðîâ`ÿ; ó äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ ùîäî íå¿ ñàìî¿, ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿ ÷è áëèçüêèõ ðîäè÷³â; ó äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ³ç çíèùåííÿì ÷è ïîøêîäæåííÿì ¿¿ ìàéíà; ó ïðèíèæåíí³ ÷åñò³ òà ã³äíîñò³ ô³çè÷íî¿ îñîáè, à òàêîæ ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè (÷àñòèíè ïåðøà, äðóãà ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè). Òëóìà÷åííÿ ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü, ùî âîíà º íîðìîþ, ÿêà ìຠïîøèðþâàòèñÿ íà áóäü-ÿê³ öèâ³ëüíî-ïðàâîâ³ â³äíîñèíè, â ÿêèõ ò³é ÷è ³íø³é îñîá³ áóëî çàâäàíî ìîðàëüíî¿ øêîäè. Öå, çîêðåìà, ï³äòâåðäæóºòüñÿ òèì, ùî çàêîíîäàâåöü âæèâຠôîðìóëþâàííÿ «îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ». Òîáòî ìîæëèâ³ñòü ñòÿãíåííÿ êîìïåíñàö³¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ñòàâèòüñÿ â çàëåæí³ñòü â³ä ïîðóøåííÿ öèâ³ëüíîãî ïðàâà îñîáè (ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 22 êâ³òíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 279/1834/22 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-1382ñâî23)). Ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 1167 ÖÊ Óêðà¿íè). Ðîçì³ð ãðîøîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ, ãëèáèíè ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïîã³ðøåííÿ çä³áíîñòåé ïîòåðï³ëîãî àáî ïîçáàâëåííÿ éîãî ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿, ñòóïåíÿ âèíè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêùî âèíà º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äøêîäóâàííÿ, à òàêîæ ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ âðàõîâóþòüñÿ âèìîãè ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³. Ïî ñâî¿é ñóò³ çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî êîìïåíñàö³þ ìîðàëüíî¿ øêîäè º äîñèòü ñïåöèô³÷íèì çîáîâ`ÿçàííÿì, îñê³ëüêè íå íà âñ³õ åòàïàõ ñâîãî ³ñíóâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèçíà÷åí³ñòþ çì³ñòó, çîêðåìà ùîäî ñïîñîáó òà ðîçì³ðó êîìïåíñàö³¿ (êîëè ðîçì³ð êîìïåíñàö³¿ íå âèçíà÷åíèé çàêîíîì). Çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî êîìïåíñàö³þ ìîðàëüíî¿ øêîäè âèíèêຠçà òàêèõ óìîâ: íàÿâí³ñòü ìîðàëüíî¿ øêîäè; ïðîòèïðàâí³ñòü ïîâåä³íêè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè; íàÿâí³ñòü ïðè÷èííîãî çâ`ÿçêó ì³æ ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, òà ¿¿ ðåçóëüòàòîì - ìîðàëüíîþ øêîäîþ; âèíà îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïîçèâà÷ ïîâèíåí äîâåñòè íàÿâí³ñòü ìîðàëüíî¿ øêîäè òà ïðè÷èííèé çâ`ÿçîê, à â³äïîâ³äà÷ äîâîäèòü â³äñóòí³ñòü ïðîòèïðàâíîñò³ òà âèíè. Çàâäàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè - ÿâèùå çàâæäè íåãàòèâíå. Ïðîòå ç öüîãî íå ñë³äóº, ùî áóäü-ÿêà çàâäàíà ìîðàëüíà øêîäà ïîðîäæóº çîáîâ`ÿçàííÿ ç ¿¿ â³äøêîäóâàííÿ. Ïîêëàäåííÿ îáîâ`ÿçêó â³äøêîäóâàòè çàâäàíó ìîðàëüíó øêîäó ìîæå ìàòè ì³ñöå ëèøå çà óìîâè, êîëè øêîäà áóëà âèêëèêàíà ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ â³äïîâ³äàëüíî¿ çà íå¿ îñîáè (ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 487/6970/20 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-1132ñâ22), ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 05 ãðóäíÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 214/7462/20 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-21130ñâî21)). Ãðîø³ âèñòóïàþòü åêâ³âàëåíòîì ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ãðîøîâ³ êîøòè ÿê çàãàëüíèé åêâ³âàëåíò âñ³õ ö³ííîñòåé â åêîíîì³÷íîìó ðîçóì³íí³ «òðàíñôîðìóþòü» øêîäó â çàãàëüíîäîñòóïíå âèðàæåííÿ, à ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ «îá÷èñëþº» øêîäó. Ðîçì³ð âèçíà÷åíî¿ êîìïåíñàö³¿ ïîâèíåí, õî÷à á íàáëèæåíî, áóòè ì³ðîþ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà â³äíîâëåíîãî ñòàíó ïîòåðï³ëîãî. Ïðè âèçíà÷åíí³ êîìïåíñàö³¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ñêëàäí³ñòü ïîëÿãຠó íåìîæëèâîñò³ ¿¿ îá÷èñëåííÿ çà äîïîìîãîþ áóäü-ÿêî¿ ãðîøîâî¿ øêàëè ÷è ïðèð³âíÿííÿ äî ³íøîãî ìàéíîâîãî åêâ³âàëåíòó. Òîìó ãðîøîâà ñóìà êîìïåíñàö³¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè º ëèøå éìîâ³ðíîþ ³ ïðè ¿¿ âèçíà÷åíí³ âðàõîâóþòüñÿ õàðàêòåð ïðàâîïîðóøåííÿ, ãëèáèíà ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïîã³ðøåííÿ çä³áíîñòåé ïîòåðï³ëîãî àáî ïîçáàâëåííÿ éîãî ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿, ñòóï³íü âèíè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêùî âèíà º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äøêîäóâàííÿ, ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ, âèìîãè ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³ (äèâ., çîêðåìà, ïîñòàíîâó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 487/6970/20 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-1132ñâ22), ïîñòàíîâó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 05 ãðóäíÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 214/7462/20 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-21130ñâî21)). Öèâ³ëüíå ñóäî÷èíñòâî çä³éñíþºòüñÿ íà çàñàäàõ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì. Êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Êîæíà ñòîðîíà íåñå ðèçèê íàñòàííÿ íàñë³äê³â, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç â÷èíåííÿì ÷è íåâ÷èíåííÿì íåþ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é (÷àñòèíè ïåðøà-÷åòâåðòà ñòàòò³ 12 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Âðàõóâàâøè êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ãëèáèíó çàâäàíî¿ ïîçèâà÷ó ìîðàëüíî¿ øêîäè, õàðàêòåð òà îáñÿã äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ÿêèõ çàçíàâ ïîçèâà÷, âèìîãè ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³, òðèâàëîñò³ ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó, ùî ïîçèâà÷êà òà ¿¿ ñèí ìàþòü ïðàâî íà êîìïåíñàö³þ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ÿêî¿ ñòàíîâèòü ïî 30 000,00 ãðí. Âèñíîâêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óçãîäæóþòüñÿ ³ç ïðàâîâèìè âèñíîâêàìè, âèñëîâëåíèìè ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18 ãðóäíÿ 2024 ðîêó â ñïðàâ³ ¹ 686/29638/23 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-10754ñâ24), â³ä 31 ëèïíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 686/14579/23 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-8229ñâ24), â³ä 22 òðàâíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 638/3891/22 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-8795ñâ 23). Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàñòîñîâàíî íîðìè ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, âèêëàäåíîãî ó ïåðåë³÷åíèõ çàÿâíèêîì ïîñòàíîâàõ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó òà Âåðõîâíîãî Ñóäó, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ç òàêèõ ï³äñòàâ. Äëÿ ö³ëåé çàñòîñóâàííÿ ïðèïèñ³â ïðîöåñóàëüíèõ çàêîí³â ùîäî ïîä³áíîñò³ ïðàâîâ³äíîñèí âàæëèâî âñòàíîâèòè êðèòå𳿠¿¿ âèçíà÷åííÿ. Ñëîâî «ïîä³áíèé» â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ ìຠòàê³ çíà÷åííÿ: òàêèé, ÿêèé ìຠñï³ëüí³ ðèñè ç êèì-, ÷èì-íåáóäü, ñõîæèé íà êîãîñü, ùîñü; òàêèé ñàìèé; òàêèé, ÿê òîé (ïðî ÿêîãî éäå ìîâà). Òîìó òåðì³í «ïîä³áí³ ïðàâîâ³äíîñèíè» ìîæå îçíà÷àòè ÿê ïðàâîâ³äíîñèíè, ùî ìàþòü ëèøå ïåâí³ ñï³ëüí³ ðèñè ç ³íøèìè, òàê ³ ïðàâîâ³äíîñèíè, ùî º òîòîæíèìè ç íèìè, òîáòî òàêèìè ñàìèìè, ÿê ³íø³. Òàêîãî âèñíîâêó ä³éøëà Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîñòàíîâàõ â³ä 12 æîâòíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 233/2021/19 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 14-166öñ20) òà â³ä 22 ëþòîãî 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 201/16373/16-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 14-27öñ21). Òàêó ñï³ëüí³ñòü àáî òîòîæí³ñòü ðèñ ñë³ä âèçíà÷àòè â³äïîâ³äíî äî åëåìåíò³â ïðàâîâ³äíîñèí. ²ç çàãàëüíî¿ òåî𳿠ïðàâà â³äîìî, ùî öèìè åëåìåíòàìè º ¿õ ñóá`ºêòè, îá`ºêòè òà þðèäè÷íèé çì³ñò, à ñàìå âçàºìí³ ïðàâà é îáîâ`ÿçêè öèõ ñóá`ºêò³â. Îòæå, äëÿ ö³ëåé çàñòîñóâàííÿ ïðèïèñ³â ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, â ÿêèõ âæèòèé òåðì³í «ïîä³áí³ ïðàâîâ³äíîñèíè», çîêðåìà ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 òà ïóíêòó 5 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 396 ÖÏÊ Óêðà¿íè, òàêó ïîä³áí³ñòü ñë³ä îö³íþâàòè çà çì³ñòîâèì, ñóá`ºêòíèì òà îá`ºêòíèì êðèòåð³ÿìè. Ç-ïîì³æ öèõ êðèòåð³¿â çì³ñòîâèé (îö³íþâàííÿ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí çà õàðàêòåðîì óðåãóëüîâàíèõ íîðìàìè ïðàâà òà äîãîâîðàìè ïðàâ ³ îáîâ`ÿçê³â ó÷àñíèê³â) º îñíîâíèì, à äâà ³íø³ - äîäàòêîâèìè. Ñóá`ºêòíèé ³ îá`ºêòíèé êðèòå𳿠ìàòèìóòü çíà÷åííÿ ó âèïàäêàõ, ÿêùî äëÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, ÿêà ïîøèðþºòüñÿ íà ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, íåîáõ³äíèì º ñïåöèô³÷íèé ñóá`ºêòíèé ñêëàä ñàìå öèõ ïðàâîâ³äíîñèí òà/÷è ¿õ ñïåöèô³÷íèé îá`ºêò. Ó êîæíîìó âèïàäêó ïîð³âíÿííÿ ïðàâîâ³äíîñèí ³ ¿õíüîãî îö³íþâàííÿ íà ïðåäìåò ïîä³áíîñò³ ñë³ä âèçíà÷àòè ç îãëÿäó íà òå, ÿê³ ïðàâîâ³äíîñèíè º ñï³ðíèìè, ïîð³âíþâàòè ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ñòîð³í öèõ ïðàâîâ³äíîñèí â³äïîâ³äíî äî ïðàâîâîãî ÷è ¿õ äîãîâ³ðíîãî ðåãóëþâàííÿ ç óðàõóâàííÿì îáñòàâèí êîæíî¿ êîíêðåòíî¿ ñïðàâè (ïîñòàíîâà Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 æîâòíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 233/2021/19 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 14-166öñ20). Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ íå ñóïåðå÷èòü ïîñòàíîâàì Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó òà Âåðõîâíîãî Ñóäó, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ çàÿâíèöÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Àðãóìåíòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåïðàâèëüíî âèçíà÷èâ ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè, òàêîæ íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó, îñê³ëüêè âèçíà÷àþ÷è ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ, ñóä ìຠêåðóâàòèñÿ ïðèíöèïàìè ðîçóìíîñò³, ñïðàâåäëèâîñò³ òà ñï³âì³ðíîñò³. Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ìຠáóòè íå á³ëüøèì, í³æ äîñòàòíüî äëÿ ðîçóìíîãî çàäîâîëåííÿ ïîòðåá ³ íå ïîâèíåí ïðèçâîäèòè äî ¿¿ áåçï³äñòàâíîãî çáàãà÷åííÿ (ïîñòàíîâà Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 15 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 752/17832/14-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 14-538öñ19)). Ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çì³ñò³ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ íàäàíî îö³íêó îáñòàâèíàì, ÿê³ ñêëàëèñÿ ó ñïðàâ³, çîêðåìà òîìó, ùî ïîçèâà÷êà òà ¿¿ ñèí 27 ëþòîãî 2022 ðîêó âèìóøåí³ áóëè âè¿õàòè ç ì³ñöÿ ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ ÷åðåç áîéîⳠ䳿, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì çàçíàëè äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïåðåíåñëè ñòðåñ ³ ïîáîþâàííÿ çà ñâîþ áåçïåêó, áóëè ïîðóøåí³ ¿õ íîðìàëüí³ æèòòºâ³ çâ`ÿçêè, ïîçèâà÷êà çìóøåíà áóëà äîêëàäàòè äîäàòêîâèõ çóñèëü äëÿ îðãàí³çàö³¿ ñâîãî æèòòÿ òà ñâ äèòèíè. Âîäíî÷àñ àïåëÿö³éíèé ñóä âðàõóâàâ, ùî ñåëèùå Ãëåâàõà Ôàñò³âñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ íå âêëþ÷åíå ³ íå áóëî âêëþ÷åíå äî Ïåðåë³êó òåðèòîð³é, íà ÿêèõ âåäóòüñÿ (âåëèñÿ) áîéîⳠ䳿 àáî òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ ðîñ³éñüêîþ ôåäåðàö³ºþ, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ç ïèòàíü ðå³íòåãðàö³¿ òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ òåðèòîð³é Óêðà¿íè â³ä 22 ãðóäíÿ 2022 ðîêó ¹ 309. Îòæå, àïåëÿö³éíèé ñóä, íàäàâøè îö³íêó äîâîäàì ïîçèâà÷êè, ç óðàõóâàííÿì çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî äîñòàòíüîþ ñàòèñôàêö³ºþ äëÿ ïîçèâà÷êè òà ¿¿ ñèíà º ñòÿãíåííÿ ç äåðæàâè àãðåñîðà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ó ðîçì³ð³ ïî 30 000,00 ãðí. Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîñîâíî íåíàëåæíîãî äîñë³äæåííÿ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ìàòåð³àë³â ñïðàâè Âåðõîâíèé Ñóä â³äõèëÿº. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 410 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ - áåç çì³í, ÿêùî ð³øåííÿ, ïåðåãëÿíóòå â ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 400 öüîãî Êîäåêñó ìåæàõ, óõâàëåíî ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ç îãëÿäó íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàãàëîì ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, àðãóìåíòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, íå ñïðîñòîâóþòü âèñíîâê³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà çàëèøåííÿ ïîñòàíîâè àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³í. Ùîäî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò Ñòàòòåþ 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêëàäàºòüñÿ, â òîìó ÷èñë³, ³ç ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. Îñê³ëüêè êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, òî ï³äñòàâ äëÿ íîâîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò, ïîíåñåíèõ ó çâ`ÿçêó ç ðîçãëÿäîì ñïðàâè ó ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, à òàêîæ ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò, ïîíåñåíèõ ó çâ`ÿçêó ç ïåðåãëÿäîì ñïðàâè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 400, 410, 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 æîâòíÿ 2025 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ãîëîâóþ÷èéÄ. Ä. Ëóñïåíèê Ñóää³:². Þ. Ãóëåéêîâ Ã. Â. Êîëî쳺öü Ð. À. ˳äîâåöü Þ. Â. ×åðíÿê