Постанова Велика Палата ВС № 0610/1-81/2011

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 27òðàâíÿ 2026 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 0610/1-81/2011 ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-44çâî25 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³-äîïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_2 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_18 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_19 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_20 , ðîçãëÿíóëà ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàÿâó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_20 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_21 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè óõâàëè Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 íà ï³äñòàâ³ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ äåðæàâîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì, ÓÑÒÀÍÎÂÈËÀ: Çì³ñò ð³øåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, ùî ïåðåãëÿäàþòüñÿ òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Âèðîêîì Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó âèçíàíî âèíóâàòîþ òà çàñóäæåíî: ÎÑÎÁÀ_21 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíêó Óêðà¿íè, ðàí³øå íå ñóäèìó, - çà ÷. 4 ñò. 190 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º ¿¿ âëàñí³ñòþ. 2. Öèì æå âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_22 òàêîæ âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ, ùîäî ÿêîãî ñóäîâ³ ð³øåííÿ Âåëèêîþ Ïàëàòîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ - Âåëèêà Ïàëàòà) íå ïåðåãàäàþòüñÿ. 3. Êðèì³íàëüíà ñïðàâà ðîçãëÿäàëàñü çà Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè 1960 ðîêó. 4. Âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_21 âèçíàíî âèíóâàòîþ òà çàñóäæåíîþ çà òå, ùî âîíà íà ïî÷àòêó 2006 ðîêó, áóäó÷è çàñíîâíèêîì òà äèðåêòîðîì ÌÏ «Ñòàíäàðò», ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_22 , ç ìåòîþ øàõðàéñüêîãî çàâîëîä³ííÿ ãðîøîâèìè êîøòàìè ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò» çàïðîïîíóâàëà äèðåêòîðó âêàçàíîãî òîâàðèñòâà ÎÑÎÁÀ_23 âçÿòè ó÷àñòü ó ïðèâàòèçàö³¿ òà âèêóï³ ìàéíà Êîðîñòåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, à ñàìå ö³ë³ñíîãî ìàéíîâîãî êîìïëåêñó, ÿêèé âêëþ÷ຠâ ñåáå 23 îá`ºêòè íåðóõîìîñò³ ó ì. Êîðîñòåí³. Çã³äíî ç ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ ÎÑÎÁÀ_21 òà ÎÑÎÁÀ_22 , íå ìàþ÷è íà ìåò³ âèêîíàííÿ áóäü-ÿêèõ öèâ³ëüíî-ïðàâîâèõ çîáîâ`ÿçàíü, çàïðîïîíóâàëè ÎÑÎÁÀ_23 íàäàòè ãðîøîâ³ êîøòè ó ðîçì³ð³ 2 986 440 ãðí äëÿ âèêóïó íåðóõîìîãî ìàéíà òà çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ ÌÏ «Ñòàíäàðò» ñîö³àëüíî¿ ïðîãðàìè ì. Êîðîñòåíü, ïðè öüîìó çàïåâíèâøè îñòàííüîãî, ùî ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ïðîöåäóðè ïðèâàòèçàö³¿ ìàéíà ÎÑÎÁÀ_21 ÿê äèðåêòîð âêàçàíîãî ï³äïðèºìñòâà â³ä÷óæèòü éîãî çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó íîâîñòâîðåíîìó ï³äïðèºìñòâó ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê», çàñíîâíèêàìè ÿêîãî áóäóòü, îêð³ì ÎÑÎÁÀ_22 , ùå ÎÑÎÁÀ_23 òà éîãî á³çíåñ-ïàðòíåð ÎÑÎÁÀ_24 , ÿêèì íå áóëè â³äîì³ çëî÷èíí³ íàì³ðè çàñóäæåíèõ. 02 áåðåçíÿ 2006 ðîêó äèðåêòîð ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò» - ÎÑÎÁÀ_23 óêëàâ ç ÎÑÎÁÀ_21 , ÿêà áóëà äèðåêòîðîì ÌÏ «Ñòàíäàðò», óãîäó ïðî íàì³ðè, äå áóëè âèçíà÷åí³ îñíîâí³ åòàïè âçàºìî䳿 ç ïðèâàòèçàö³¿ ö³ë³ñíîãî ìàéíîâîãî êîìïëåêñó, çîêðåìà òå, ùî ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò» íàäຠêîøòè äëÿ âèêóïó êîìóíàëüíîãî ìàéíà ó Êîðîñòåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, à ÌÏ «Ñòàíäàðò» ï³ñëÿ íàáóòòÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ìàéíî â³ä÷óæèòü éîãî íà êîðèñòü íîâîãî ï³äïðèºìñòâà ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê». Ó êâ³òí³ 2006 ðîêó ó ÎÑÎÁÀ_23 , ÎÑÎÁÀ_22 ³ ÎÑÎÁÀ_21 äîñÿãëè óñíî¿ çãîäè, ùî äî âêàçàíîãî ïðîöåñó âèêóïó ìàéíà áóäå òàêîæ çàëó÷åíî ÒΠ«ÌÁ ÃÐÎÓÏ», äèðåêòîðîì ÿêîãî º ÎÑÎÁÀ_25 , ÿêå ó ñâîþ ÷åðãó òàêîæ íàäàñòü ãðîøîâ³ êîøòè äëÿ âèêóïó çàçíà÷åíîãî êîìóíàëüíîãî ìàéíà ó ãðîìàäè ì. Êîðîñòåíÿ. 21 êâ³òíÿ 2006 ðîêó ÎÑÎÁÀ_21 , ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_22 , óêëàëà ç Êîðîñòåíñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ äîãîâîðè êóï³âë³-ïðîäàæó êîìóíàëüíîãî ìàéíà íà 12 îá`ºêò³â íåðóõîìîñò³ ó ì. Êîðîñòåí³. Ó ïåð³îä ç 11 ïî 12 òðàâíÿ 2006 ðîêó ÌÏ «Ñòàíäàðò» íàáóëî ïðàâà âëàñíîñò³ íà 22 ïåâíèõ îá`ºêòè íåðóõîìîñò³ ó ì. Êîðîñòåí³, ïðî ùî áóëî â³äîìî ÎÑÎÁÀ_23 òà ÎÑÎÁÀ_25 . Ó ïåð³îä ç 17 òðàâíÿ ïî 13 ÷åðâíÿ 2006 ðîêó, çã³äíî ç ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ, ÎÑÎÁÀ_21 òà ÎÑÎÁÀ_22 , à òàêîæ ÎÑÎÁÀ_23 ³ ÎÑÎÁÀ_24 áóëî ñòâîðåíî ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê», äèðåêòîðîì ÿêîãî áóëî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_22 19 òðàâíÿ 2006 ðîêó ç ìåòîþ âèêîíàííÿ ïîïåðåäíüî¿ óñíî¿ äîìîâëåíîñò³ ÎÑÎÁÀ_23 , áóäó÷è ââåäåíèì â îìàíó, íå ï³äîçðþþ÷è ïðî çëî÷èíí³ íàì³ðè ÎÑÎÁÀ_21 òà ÎÑÎÁÀ_22 , ä³þ÷è â³ä ³ìåí³ ï³äïðèºìñòâà ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò», íàäàâ ÌÏ «Ñòàíäàðò» ô³íàíñîâó äîïîìîãó â ðîçì³ð³ 1 493 220 ãðí, ïåðåðàõóâàâøè âêàçàíó ñóìó íà ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê ÌÏ «Ñòàíäàðò». 22 òðàâíÿ 2006 ðîêó âêàçàí³ êîøòè ÎÑÎÁÀ_21 ïåðåðàõóâàëà íà ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê Êîðîñòåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ÿê ïëàò³æ çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó êîìóíàëüíîãî ìàéíà. Ó òðàâí³ - ñåðïí³ 2006 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_21 òà ÎÑÎÁÀ_22 , ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ, ïðèõîâóþ÷è â³ä ÎÑÎÁÀ_23 òà ÎÑÎÁÀ_25 ôàêò íàáóòòÿ ïðàâà âëàñíîñò³ ÌÏ «Ñòàíäàðò» íà îá`ºêòè íåðóõîìîñò³, ç ìåòîþ äîâåäåííÿ ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó, íàïðàâëåíîãî íà øàõðàéñüêå çàâîëîä³ííÿ ³íøîþ ÷àñòèíîþ ãðîøîâèõ êîøò³â, íàëåæíèõ ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò» òà ÒΠ«ÌÁ ÃÐÎÓÏ», íåîáõ³äíèõ äëÿ çàâåðøåííÿ îïëàòè çà âèêóïëåíå íèìè ìàéíî, íå ìàþ÷è íà ìåò³ âèêîíàííÿ ñâî¿õ öèâ³ëüíî-ïðàâîâèõ çîáîâ`ÿçàíü, çàïåâíèëè îñòàíí³õ íàäàòè ¿ì äîäàòêîâ³ êîøòè íà ïðèäáàííÿ îá`ºêò³â íåðóõîìîñò³. Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî 18 ëèïíÿ 2006 ðîêó ÎÑÎÁÀ_23 óêëàâ óãîäó ç ÎÑÎÁÀ_22 ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ 13 îá`ºêò³â íåðóõîìîñò³ ó ì. Êîðîñòåíü, à íàñòóïíîãî äíÿ ïåðåðàõóâàâ ãðîøîâ³ êîøòè â ðîçì³ð³ 1 493 220 ãðí ç ðîçðàõóíêîâîãî ðàõóíêó ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò» íà ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê», ï³ñëÿ ÷îãî ÎÑÎÁÀ_22 âêàçàíó ñóìó ïåðåâ³â íà ðàõóíîê ÌÏ «Ñòàíäàðò», à ÎÑÎÁÀ_21 ó ñâîþ ÷åðãó ïåðåðàõóâàëà ãðîøîâ³ êîøòè íà ðàõóíîê âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Êîðîñòåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. 04 ñåðïíÿ 2006 ðîêó ÎÑÎÁÀ_22 òà ÎÑÎÁÀ_25 , ä³þ÷è â³ä ³ìåí³ ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê» òà ÒΠ«ÌÁ ÃÐÎÓÏ» â³äïîâ³äíî, óêëàëè äîãîâ³ð êóï³âë³-ïðîäàæó 12 îá`ºêò³â íåðóõîìîñò³ ó ì. Êîðîñòåíü, ³ öüîãî æ äíÿ îñòàíí³é, áóäó÷è ââåäåíèì â îìàíó ÎÑÎÁÀ_21 òà ÎÑÎÁÀ_22 ùîäî âèêîíàííÿ îñòàíí³ìè ñâî¿õ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ óêëàäåíèìè äîãîâîðàìè, ïåðåðàõóâàâ ç ðîçðàõóíêîâîãî ðàõóíêó ÒΠ«ÌÁ ÃÐÎÓÏ» íà ðàõóíîê ÌÏ «Ñòàíäàðò» êîøòè â ñóì³ 502 404 ãðí, à íà ðàõóíîê ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê» - ó ñóì³ 990 816 ãðí. ϳñëÿ öüîãî 07 ñåðïíÿ 2006 ðîêó ÎÑÎÁÀ_22 ïåðåðàõóâàâ ç ðàõóíêó ÒΠ«Ñòàíäàðò-Ê» íà ðàõóíîê ÌÏ «Ñòàíäàðò» ãðîøîâ³ êîøòè, îòðèìàí³ â³ä ÒΠ«ÌÁ ÃÐÎÓÏ», à ÎÑÎÁÀ_21 îòðèìàí³ ãðîøîâ³ êîøòè â ñóì³ 1 493 220 ãðí ïåðåðàõóâàëà íà ðàõóíîê Óïðàâë³ííÿ åêîíîì³êè ÿê îïëàòó çà îá`ºêòè ïðèâàòèçàö³¿ çã³äíî ç äîãîâîðîì â³ä 21 êâ³òíÿ 2006 ðîêó. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_21 , ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_22 , óñòóïèëà êîðïîðàòèâí³ ïðàâà íà óïðàâë³ííÿ ñïðàâàìè ÌÏ «Ñòàíäàðò» - ÎÑÎÁÀ_26 , ÿêîìó íå ïîâ³äîìëÿëîñü ïðî íàÿâí³ñòü öèâ³ëüíî-ïðàâîâèõ çîáîâ`ÿçàíü öüîãî ï³äïðèºìñòâà ïåðåä ÒΠ«Ð³åë ²ñòåéò ²íäåïåíäåíò» òà ÒΠ«ÌÁ ÃÐÎÓÏ» â îñîá³ ÎÑÎÁÀ_23 òà ÎÑÎÁÀ_25 , ÿê³ íàäàëè ãðîøîâ³ êîøòè ïî 1 493 220 ãðí êîæåí íà ïðèäáàííÿ îá`ºêò³â íåðóõîìîñò³ ó ì. Êîðîñòåí³, ÷èì óíåìîæëèâèëà â ïîäàëüøîìó âèêîíàííÿ äîìîâëåíîñò³, óêëàäåíî¿ ì³æ íåþ ³ ÎÑÎÁÀ_22 ç îäí³º¿ ñòîðîíè òà ÎÑÎÁÀ_23 ³ ÎÑÎÁÀ_25 ç ³íøî¿, öèì ñàìèì ñïðè÷èíèâøè âêàçàíèì òîâàðèñòâàì ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 2 986 440 ãðí, ùî º îñîáëèâî âåëèêèì ðîçì³ðîì. 5. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó âèðîê Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_21 çì³íåíî òà ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_21 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º ¿¿ âëàñí³ñòþ. 6. Óõâàëîþ Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ (äàë³ - Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè) â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 òà ÎÑÎÁÀ_22 çàëèøåíî áåç çì³íè. Çì³ñò ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè 7. гøåííÿì ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ - ªÑÏË, Ñóä) â³ä 22 òðàâíÿ 2025 ðîêó ó ñïðàâ³ «Ãóð`ÿíîâà ïðîòè Óêðà¿íè»(çàÿâà ¹ 7738/14), ÿêå íàáóëî ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî (äàë³ - гøåííÿ), êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ - Êîíâåíö³ÿ) ó çâ`ÿçêó ç íåäîòðèìàííÿì ïðèíöèïó ð³âíîñò³ ñòîð³í ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 ó Âèùîìó ñïåö³àë³çîâàíîìó ñóä³ Óêðà¿íè. 8. ßê çàçíà÷èâ Ñóä ó ñâîºìó гøåíí³, çàÿâíèöÿ ïåðåáóâàëà ï³ä ïîâíèì êîíòðîëåì äåðæàâè, òîìó äåðæàâà áóëà çîáîâ`ÿçàíà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìèòè çàÿâíèöþ ïðî äàòó òà ÷àñ ïðîâåäåííÿ çàñ³äàííÿ êàñàö³éíîãî ñóäó. Îäíàê îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè íå âèêîíàëè öüîãî îáîâ`ÿçêó, íàä³ñëàâøè ïîâ³ñòêó äî ³íøî¿ óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü. 11 áåðåçíÿ 2013 ðîêó Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè íàä³ñëàâ ïîâ³ñòêó äî óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ¹ 8, õî÷à ó ëþòîìó 2013 ðîêó çàÿâíèöþ âæå ïåðåâåëè ç óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ¹ 8 äî âèïðàâíî¿ êîëîí³¿ ¹ 54. ßê íàñë³äîê, âîíà îòðèìàëà ïîâ³ñòêó ëèøå 17 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ³ òîìó íå çìîãëà áóòè ïðèñóòíüîþ ó çàñ³äàíí³, íàâåñòè ñâî¿ àðãóìåíòè òà ñïðîñòóâàòè òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà. 9. Ñóä ïîñòàíîâèâ, ùî óïðîäîâæ òðüîõ ì³ñÿö³â äåðæàâà-â³äïîâ³äà÷ ïîâèííà ñïëàòèòè çàÿâíèö³ 900 ºâðî òà äîäàòêîâó ñóìó áóäü-ÿêîãî ïîäàòêó, ùî ìîæå íàðàõîâóâàòèñü ÿê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïîçèö³ÿ çàÿâíèêà é ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 10. Ó ñâî¿é çàÿâ³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_20 , ïîñèëàþ÷èñü íà гøåííÿ, â ÿêîìó êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿, çâåðíóâñÿ äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè. Ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 , à ñïðàâó ïåðåäàòè íà íîâèé ðîçãëÿä äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ - Êàñàö³éíèé êðèì³íàëüíèé ñóä). 11. Íà îá´ðóíòóâàííÿ äîâîä³â ñâ çàÿâè çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî ó гøåíí³ ªÑÏË êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî êàñàö³éíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 ó Âèùîìó ñïåö³àë³çîâàíîìó ñóä³ Óêðà¿íè â³äáóâñÿ áåç ó÷àñò³ îñòàííüî¿ ÷åðåç ¿¿ íåíàëåæíå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî äàòó òà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, âíàñë³äîê ÷îãî ÎÑÎÁÀ_21 áóëà ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ íàâåñòè ñâî¿ àðãóìåíòè òà ñïðîñòóâàòè òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_20 çâåðòຠóâàãó é íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_21 òàêîæ íå çìîãëà ðåàë³çóâàòè ó ïîâí³é ì³ð³ ãàðàíòîâàíå ¿é ïðàâî íà çàõèñò, âðàõîâóþ÷è òå, ùî íà ìîìåíò êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó âîíà ñàìîñò³éíî çä³éñíþâàëà ñâ³é çàõèñò. 12. Íà ïåðåêîíàííÿ çàõèñíèêà, âñòàíîâëåíå ªÑÏË ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿, à ñàìå íåäîòðèìàííÿ ïðèíöèïó ð³âíîñò³ ñòîð³í ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, ìîæëèâî óñóíóòè øëÿõîì ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â Êàñàö³éíîìó êðèì³íàëüíîìó ñóä³. 13. Íà äóìêó çàõèñíèêà, ïîâòîðíèé ðîçãëÿä Êàñàö³éíèì êðèì³íàëüíèì ñóäîì ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 áóäå àäåêâàòíèì ñïîñîáîì ïîíîâëåííÿ ¿¿ ïðàâ ó öüîìó âèïàäêó. 14. Íà àäðåñó Âåëèêî¿ Ïàëàòè íàä³éøëà çàÿâà ÎÑÎÁÀ_21 , ó ÿê³é âîíà çàçíà÷èëà, ùî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó òà ÷àñ ðîçãëÿäó çàÿâè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_20 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè óõâàëè Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó, ³ íå çàïåðå÷óâàëà ïðîòè ðîçãëÿäó ö³º¿ çàÿâè çà ¿¿ â³äñóòíîñò³. 15. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_20 , ÿêèé ï³äòðèìàâ ïîäàíó çàÿâó, ì³ðêóâàííÿ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_19 ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàäîâîëåííÿ çàÿâè çàõèñíèêàÎÑÎÁÀ_20 , ïåðåâ³ðèâøè âèêëàäåí³ ó çàÿâ³ äîâîäè, äîñë³äèâøè ïîñòàíîâëåíå íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_21 ð³øåííÿ ªÑÏË â³ä 25 òðàâíÿ 2025 ðîêó òà íàÿâí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè, Âåëèêà Ïàëàòà ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅËÈÊί ÏÀËÀÒÈ ÒÀ ÌÎÒÈÂÈ ÓÕÂÀËÅÍÍß ÏÎÑÒÀÍÎÂÈ Ïðàâîâ³ íàñë³äêè êîíñòàòîâàíèõ ªÑÏË ïîðóøåíü Êîíâåíö³¿ 16. Ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 459 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ) ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ÿê³ íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, ìîæóòü áóòè ïåðåãëÿíóò³ çà íîâîâèÿâëåíèìè àáî âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. 17. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ ï³äñòàâîþ äëÿ çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè º âñòàíîâëåíà ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ äàíî¿ ñïðàâè ñóäîì. 18. Çã³äíî ç ÷. 5 ñò. 33 òà ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì íàëåæèòü äî âèêëþ÷íî¿ êîìïåòåíö³¿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè. 19. Çà çì³ñòîì ñò. 46 Êîíâåíö³¿ òà ñò. 2 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 23 ëþòîãî 2006 ðîêó ¹ 3477-IV «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» (äàë³ - Çàêîí ¹ 3477-IV) Óêðà¿íà çîáîâ`ÿçàíà âèêîíóâàòèîñòàòî÷íå ð³øåííÿ ªÑÏË ó áóäü-ÿê³é ñïðàâ³, â ÿê³é âîíà º ñòîðîíîþ. Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ð³øåííÿ Ñóäó âèçíà÷àºòüñÿ öèì Çàêîíîì òà ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè. 20. ³äïîâ³äíî äî àáç. 9 ÷. 1 ñò. 1 Çàêîíó ¹ 3477-IV âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ì³æíàðîäíî¿ ñóäîâî¿ óñòàíîâè ïåðåäáà÷àº: à) âèïëàòó ñòÿãóâà÷åâ³ â³äøêîäóâàííÿ òà âæèòòÿ äîäàòêîâèõ çàõîä³â ³íäèâ³äóàëüíîãî õàðàêòåðó; á) âæèòòÿ çàõîä³â çàãàëüíîãî õàðàêòåðó. 21. Çã³äíî ç³ ñò. 10 Çàêîíó ¹ 3477-IV äîäàòêîâèìè çàõîäàìè ³íäèâ³äóàëüíîãî õàðàêòåðó º: à) â³äíîâëåííÿ íàñò³ëüêè, íàñê³ëüêè öå ìîæëèâî, ïîïåðåäíüîãî þðèäè÷íîãî ñòàíó, ÿêèé îñîáà ìàëà äî ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿ òà ïðîòîêîë³â äî íå¿; á) ³íø³ çàõîäè, ïåðåäáà÷åí³ ó ð³øåíí³ ªÑÏË. ³äíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî þðèäè÷íîãî ñòàíó îñîáè çä³éñíþºòüñÿ, çîêðåìà, øëÿõîì: à) ïîâòîðíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, âêëþ÷àþ÷è â³äíîâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³; á) ïîâòîðíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè àäì³í³ñòðàòèâíèì îðãàíîì. 22. Ó Ðåêîìåíäàö³¿ ¹ R(2000)2 Êîì³òåòó ì³í³ñòð³â Ðàäè ªâðîïè äåðæàâàì-÷ëåíàì ùîäî ïîâòîðíîãî ðîçãëÿäó àáî ïîíîâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ïåâíèõ ñïðàâàõ íà íàö³îíàëüíîìó ð³âí³ ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü ªÑÏË â³ä 19 ñ³÷íÿ 2000 ðîêó (äàë³ - Ðåêîìåíäàö³ÿ ¹ R(2000)2) Êîì³òåò ì³í³ñòð³â çàêëèêàâ Äîãîâ³ðí³ Ñòîðîíè çàáåçïå÷óâàòè ïîâòîðíèé ðîçãëÿä ñïðàâè, âêëþ÷àþ÷è ïîíîâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ, ó òàêèõ âèïàäêàõ: - êîëè ïîòåðï³ëà ñòîðîíà ³ äàë³ çàçíຠçíà÷íèõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â ð³øåííÿ, óõâàëåíîãî íà íàö³îíàëüíîìó ð³âí³, íàñë³äê³â, ùîäî ÿêèõ ñïðàâåäëèâà ñàòèñôàêö³ÿ íå áóëà àäåêâàòíèì çàñîáîì çàõèñòó ³ ÿê³ íå ìîæíà âèïðàâèòè ³íàêøå í³æ ÷åðåç ïîâòîðíèé ðîçãëÿä àáî ïîíîâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ; - êîëè ð³øåííÿ Ñóäó ñïîíóêຠäî âèñíîâêó, ùî a) îñêàðæåíå ð³øåííÿ íàö³îíàëüíîãî ñóäó ñóïåðå÷èòü Êîíâåíö³¿ ïî ñóò³ àáî b) â îñíîâ³ âèçíàíîãî ïîðóøåííÿ ëåæàëè ñóòòºâ³ ïðîöåäóðí³ ïîìèëêè ÷è íåäîë³êè, ÿê³ ñòàâëÿòü ï³ä ñåðéîçíèé ñóìí³â ðåçóëüòàò îñêàðæåíîãî ïðîâàäæåííÿ íà íàö³îíàëüíîìó ð³âí³. 23. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, ïðèïèñ³â ñò. 2 ÊÏÊ é ïîëîæåíü ãë. 34 öüîãî Êîäåêñó ïðè çä³éñíåíí³ ïðîâàäæåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ Âåëèêà Ïàëàòà ó ö³é ñïðàâ³ ìຠäîñë³äèòè, ÷è ñïîíóêຠïîñòàíîâëåíå íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_21 ð³øåííÿ ªÑÏË äî âèñíîâêó, ùî óõâàëà Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ñóïåðå÷àòü Êîíâåíö³¿ ïî ñóò³ àáî ùî â îñíîâ³ êîíñòàòîâàíèõ ïîðóøåíü ëåæàòü òàê³ íåäîë³êè, ÿê³ ñòàâëÿòü ï³ä ñåðéîçíèé ñóìí³â ðåçóëüòàò ïðîâàäæåííÿ íà íàö³îíàëüíîìó ð³âí³. Àíàë³ç çì³ñòó é õàðàêòåðó âñòàíîâëåíèõ ªÑÏË ïîðóøåíü çà ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ 24. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ð³øåííÿ ªÑÏË ó ñïðàâ³ «Ãóð`ÿíîâà ïðîòè Óêðà¿íè», Ñóä êîíñòàòóâàâ ïîðóøåííÿ ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ÷åðåç íåäîòðèìàííÿ ïðèíöèïó ð³âíîñò³ ñòîð³í ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 ó Âèùîìó ñïåö³àë³çîâàíîìó ñóä³ Óêðà¿íè. 25. ªÑÏË ó ñâîºìó гøåíí³ âñòàíîâèâ, ùî Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_21 çà ¿¿ â³äñóòíîñò³, òîä³ ÿê ïðîêóðîð áóâ ïðèñóòí³ì ó çàñ³äàíí³. Ñóä çàçíà÷èâ, ùî çàÿâíèöÿ ïåðåáóâàëà ï³ä ïîâíèì êîíòðîëåì äåðæàâè, òîìó äåðæàâà áóëà çîáîâ`ÿçàíà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìèòè çàÿâíèöþ ïðî äàòó òà ÷àñ ïðîâåäåííÿ çàñ³äàííÿ êàñàö³éíîãî ñóäó. Îäíàê îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè íå âèêîíàëè öüîãî îáîâ`ÿçêó, íàä³ñëàâøè ïîâ³ñòêó äî ³íøî¿ óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü. 26. ßê âñòàíîâèâ Ñóä, 11 áåðåçíÿ 2013 ðîêó Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè íàä³ñëàâ ïîâ³ñòêó äî óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ¹ 8, õî÷à ó ëþòîìó 2013 ðîêó çàÿâíèöþ âæå ïåðåâåëè ç óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ¹ 8 äî âèïðàâíî¿ êîëîí³¿ ¹ 54. ßê íàñë³äîê, âîíà îòðèìàëà ïîâ³ñòêó ëèøå 17 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ³ òîìó íå çìîãëà áóòè ïðèñóòíüîþ ó çàñ³äàíí³, íàâåñòè ñâî¿ àðãóìåíòè òà ñïðîñòóâàòè òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà. 27. Òàêèì ÷èíîì, ïîñèëàþ÷èñü íà ñâîþ ïîïåðåäíþ ïðàêòèêó ó ñïðàâàõ ùîäî Óêðà¿íè (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ãðèá ïðîòè Óêðà¿íè», çàÿâà ¹ 65078/10, â³ä 14 ãðóäíÿ 2017 ðîêó), ªÑÏË ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ íå áóëî äîòðèìàíî ïðèíöèïó ð³âíîñò³ ñòîð³í, îñê³ëüêè çàÿâíèöþ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïîâ³äîìèëè ïðî äàòó òà ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. 28. Çà îáñòàâèíàìè ñïðàâè âèðîêîì Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó ÎÑÎÁÀ_21 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó â÷èíåí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º ¿¿ âëàñí³ñòþ. 29. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó âèðîê Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_21 çì³íåíî òà ïðèçíà÷åíî îñòàíí³é ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º ¿¿ âëàñí³ñòþ. 30. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç çàçíà÷åíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, 04 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó ÎÑÎÁÀ_21 , â³äáóâàþ÷è ïîêàðàííÿ ó Æèòîìèðñüê³é óñòàíîâ³ âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ¹ 8 (äàë³ - ÓÂÏ ¹ 8), ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó äî Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè. 31. Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè 11 áåðåçíÿ 2013 ðîêó íàïðàâèâ íà÷àëüíèêó ÓÂÏ ¹ 8 ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_21 íà 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó äëÿ âðó÷åííÿ ï³ä ðîçïèñêó çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_21 . 32. Îäíàê ó ëþòîìó 2013 ðîêó ÎÑÎÁÀ_21 âæå áóëî ïåðåâåäåíî ç ÓÂÏ ¹ 8 äî Êà÷àí³âñüêî¿ âèïðàâíî¿ êîëîí³¿ ¹ 54. 33. Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè, íå ïåðåêîíàâøèñü, ùî ÎÑÎÁÀ_21 áóëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó òà ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ðîçãëÿíóâ êðèì³íàëüíó ñïðàâó çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_21 ëèøå çà ó÷àñò³ ïðîêóðîðà, çà â³äñóòíîñò³ îñòàííüî¿. 34. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ÿêèé âèð³øèòü ñï³ð ùîäî éîãî ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â öèâ³ëüíîãî õàðàêòåðó àáî âñòàíîâèòü îá´ðóíòîâàí³ñòü áóäü-ÿêîãî âèñóíóòîãî ïðîòè íüîãî êðèì³íàëüíîãî îáâèíóâà÷åííÿ. 35. Ïðèíöèï ð³âíîñò³ ñòîð³í - îäèí ³ç ñêëàäíèê³â êîíöåïö³¿ ñïðàâåäëèâîãî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó - ïåðåäáà÷àº, ùî êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà ìàòè ðîçóìíó ìîæëèâ³ñòü ïðåäñòàâëÿòè ñâîþ ïðàâîâó ïîçèö³þ â óìîâàõ, ÿê³ íå ñòàâëÿòü ¿¿ â ñóòòºâî ìåíø ñïðèÿòëèâå ñòàíîâèùå ó ïîð³âíÿíí³ ç îïîíåíòîì. 36. Ó Ì³æíàðîäíîìó ïàêò³ ïðî ãðîìàäÿíñüê³ ³ ïîë³òè÷í³ ïðàâà [ñò. 14 (3) (d)] âêàçóºòüñÿ: «Êîæåí ìຠïðàâî ïðè ðîçãëÿä³ áóäü-ÿêîãî âèñóíóòîãî ïðîòè íüîãî êðèì³íàëüíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ÿê ì³í³ìóì, íà òàê³ ãàðàíò³¿ íà îñíîâ³ ïîâíî¿ ð³âíîñò³: (d) áóòè çàñóäæåíèì â éîãî ïðèñóòíîñò³ ...>». 37. ªÑÏË âèçíàº, ùî õî÷à ïðàâî îáâèíóâà÷åíîãî áóòè ñóäèìèì ó éîãî ïðèñóòíîñò³ â Êîíâåíö³¿ ïðÿìî íå çãàäóºòüñÿ, âîíî ìຠ«ïåðøîðÿäíå çíà÷åííÿ». ϳä ÷àñ ñëóõàííÿ ëþäèíà âîëî䳺 òàêèì ïðîöåñóàëüíèì ïðàâîì, ÿê ïðàâî ô³çè÷íî ïîñòàòè ïåðåä ñóäîâèì ïîñàäîâöåì («Ìóëåí ïðîòè Ôðàíö³¿» (3710/406), (2010) §118; «Îäæàëàí ïðîòè Òóðå÷÷èíè» (46221/99), Âåëèêà ïàëàòà (2005) § 103; «Ìåäâåäºâ ïðîòè Ôðàíö³¿» (3394/03), Âåëèêà ïàëàòà (2010) § 118). Ïðàâî îáâèíóâà÷åíèõ íà îñîáèñòó ïðèñóòí³ñòü âèìàãàº, ùîá âëàäà äîñèòü çàâ÷àñíî ³íôîðìóâàëà ¿õ ñàìèõ (à òàêîæ ¿õ çàõèñíèê³â) ïðî äàòó ³ ì³ñöå ñëóõàíü, âèêëèêàëà ¿õ äî ñóäó. 38. ªÑÏË, ïîñèëàþ÷èñü íà ñâîþ óñòàëåíó ïðàêòèêó ó ñïðàâàõ «Ìóëåí ïðîòè Ôðàíö³¿» (Moulin v. France, çàÿâà ¹ 3710/06, ð³øåííÿ â³ä 23 ëèñòîïàäà 2010 ðîêó, § 118), «Îäæàëàí ïðîòè Òóðå÷÷èíè» (Ocalan v. Turkey, çàÿâà ¹ 46221/99, ð³øåííÿ â³ä 12 òðàâíÿ 2005 ðîêó, § 103) òà «Ìåäâåäºâ ïðîòè Ôðàíö³¿» (Medvedyev v. France, çàÿâà ¹ 3394/03, ð³øåííÿ â³ä 29 áåðåçíÿ 2010 ðîêó, § 118), íàãîëîøóº, ùî õî÷à ïðàâî îáâèíóâà÷åíîãî áóòè ñóäèìèì ó éîãî ïðèñóòíîñò³ ïðÿìî íå ïåðåäáà÷åíî òåêñòîì Êîíâåíö³¿, âîíî ìຠïåðøîðÿäíå çíà÷åííÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñïðàâåäëèâîñò³ ïðîâàäæåííÿ. Öå ïðàâî îõîïëþº ìîæëèâ³ñòü îñîáèñòî ïîñòàòè ïåðåä ñóäîì ³ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà, à îòæå, ïîêëàäຠíà äåðæàâó îáîâ`ÿçîê çàâ÷àñíî òà íàëåæíèì ÷èíîì ³íôîðìóâàòè îáâèíóâà÷åíîãî ³ éîãî çàõèñíèêà ïðî äàòó òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, çàáåçïå÷óþ÷è ðåàëüíó ó÷àñòü ó ñëóõàíí³ ïðîâàäæåííÿ. 39. Ðàçîì ³ç òèì ªÑÏË äîïóñêຠìîæëèâ³ñòü äîáðîâ³ëüíî¿ â³äìîâè îáâèíóâà÷åíîãî â³ä ðåàë³çàö³¿ ñâîãî ïðàâà áóòè ïðèñóòí³ì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, îäíàê òàêà â³äìîâà ìຠáóòè âñòàíîâëåíà íåäâîçíà÷íèì ÷èíîì, áàæàíî â ïèñüìîâ³é ôîðì³, ñóïðîâîäæóâàòèñÿ äîòðèìàííÿì ãàðàíò³é, â³äïîâ³äíèõ âàæëèâîñò³ òàêîãî ð³øåííÿ, òà íå ïîâèííà ñóïåðå÷èòè ïóáë³÷íîìó ³íòåðåñó («Êîëîööà ïðîòè ²òà볿», «Ïóàòð³ìîëü ïðîòè Ôðàíö³¿», «Åðì³ ïðîòè ²òà볿»). 40. Ó ñïðàâ³ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_21 ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè íå ì³ñòÿòü â³äîìîñòåé ïðî òå, ùî çàÿâíèöÿ â³äìîâëÿëàñÿ â³ä ó÷àñò³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, à íàâïàêè, âñòàíîâëåíî, ùî âîíà íå áóëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à â³äòàê íå ìàëà îá`ºêòèâíî¿ ìîæëèâîñò³ âçÿòè ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ¿¿ â³äñóòí³ñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó íå ìîæå ðîçö³íþâàòèñÿ ÿê äîáðîâ³ëüíà â³äìîâà â³ä ðåàë³çàö³¿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. 41. Äî ïî÷àòêóñóäîâîãî ïðîöåñó çà â³äñóòíîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî ñóä çîáîâ`ÿçàíèé ïåðåêîíàòèñÿ, ùî îáâèíóâà÷åíèé áóâ íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíèé ïðî ñóäîâèé ðîçãëÿä, à òàêîæ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ñëóõàíü («Ïåëëàäîàõ ïðîòè ͳäåðëàíä³â» (16737/90), (1994) § 41; «Ïóàòð³ìîëü ïðîòè Ôðàíö³¿» (14032/88), (1993) § 34). 42. Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè 11 áåðåçíÿ 2013 ðîêó íàïðàâëÿâ íà àäðåñó ÓÂÏ ¹ 8 ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ðîçãëÿä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_21 , îäíàê îñòàííÿ îòðèìàëà âêàçàíå ïîâ³äîìëåííÿ ëèøå 17 êâ³òíÿ 2013 ðîêó, îñê³ëüêè íà òîé ÷àñ âæå ïåðåáóâàëà ó ³íø³é âèïðàâí³é êîëîí³¿. 43. Ó ñâîþ ÷åðãó, Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè íå ïåðåêîíàâñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_21 áóëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, òà ðîçãëÿíóâ ¿¿ êàñàö³éíó ñêàðãó ëèøå çà ó÷àñò³ ïðîêóðîðà. 44. Òàêèì ÷èíîì, Âåëèêà Ïàëàòà âèñíîâóº, ùî íåíàëåæíå ïîâ³äîìëåííÿ ÎÑÎÁÀ_21 ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ïîçáàâèëî ¿¿ ïðàâà áðàòè îñîáèñòó ó÷àñòü ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íàâîäèòè ñâî¿ àðãóìåíòè ³ ñïðîñòóâàòè òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. 45. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî Âåëèêà Ïàëàòà ââàæàº, ùî óõâàëà Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, îñê³ëüêè óõâàëåíà ç ïîðóøåííÿì ïðèíöèïó ð³âíîñò³ ñòîð³í (ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿), çàÿâíèöÿ íå áóëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó òà ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ³, ÿê íàñë³äîê, ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà. 46. Êîíñòàòîâàíèé ªÑÏË õàðàêòåð (çì³ñò) ïîðóøåíü, ¿õíÿ ïðàâîâà ïðèðîäà, ñòàä³ÿ ïðîâàäæåííÿ, íà ÿê³é âîíè áóëè äîïóùåí³ ³ íà ÿê³é ìîæóòü áóòè âèïðàâëåí³, âèêëèêàíèé öèìè ïîðóøåííÿìè ñòàí äëÿ çàÿâíèêà, âèçíà÷åíèé ìîæëèâèé îñîáëèâèé ñïîñ³á â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà äàþòü ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî âèïðàâëåííÿ äîïóùåíèõ ïîðóøåíü ìîæíà çä³éñíèòè øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ òàêîãî çàõîäó ³íäèâ³äóàëüíîãî õàðàêòåðó, ÿê ïîâòîðíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_21 ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 47. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 45 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 02 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ¹ 1402-VIII «Ïðî ñóäîóñòð³é òà ñòàòóñ ñóää³â» Âåëèêà Ïàëàòà ëèøå ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ çä³éñíþº ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ îäíàêîâîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ïðàâà. 48. Çã³äíî ³ç ÷. 5 ñò. 31, ÷. 3 ñò. 33 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó. 49. Ç óðàõóâàííÿì ìåæ ïåðåãëÿäó ð³øåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íà ï³äñòàâ³ âñòàíîâëåíèõ ªÑÏË ïîðóøåíü Âåëèêà Ïàëàòà ïîçáàâëåíà ïðîöåñóàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ áåçïîñåðåäíüî çä³éñíþâàòè ïîâòîðíèé êàñàö³éíèé ðîçãëÿä ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, à òàêîæ áåðó÷è äî óâàãè ïîçèö³þ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_20 ïðî òå, ùî íàëåæíèì ñïîñîáîì ïîíîâëåííÿ ïðàâ ÎÑÎÁÀ_21 º ïîâòîðíèé ðîçãëÿä ¿¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Êàñàö³éíèì êðèì³íàëüíèì ñóäîì, Âåëèêà Ïàëàòà ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 ï³äëÿãຠíàïðàâëåííþ íà íîâèé êàñàö³éíèé ðîçãëÿä äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñò. 459, 467 òà ï. 15 ðîçä³ëó Õ² «Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» ÊÏÊ, ïàðàãðàôîì 3 ðîçä³ëó 4 «Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 03 æîâòíÿ 2017 ðîêó ¹ 2147-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â», Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó, ÏÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ: Çàÿâó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_20 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè óõâàëè Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 04 êâ³òíÿ 2013 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_21 ñêàñóâàòè, à ñïðàâó íàïðàâèòè íà íîâèé êàñàö³éíèé ðîçãëÿä äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿÎÑÎÁÀ_1 Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_2 Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_10 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_17 ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 441 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîñòàíîâó îôîðìèâ ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_6