Постанова 4807 № 331/5882/23

Дата документу 29.11.2023 Справа № 331/5882/23 ЗАПОРІЗЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД Єдиний унікальний №331/5882/23 Головуючий у 1 інстанції Фісун Н.В. Провадження № 22-ц/807/2091/23 Суддя-доповідач Онищенко Е.А. ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 29 листопада 2023 року м. Запоріжжя Колегія суддів судової палати у цивільних справах Запорізького апеляційного суду у складі: головуючого Онищенка Е.А. суддів: Крилової О.В., Полякова О.З. за участю секретаря судового засідання Книш С.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 на ухвалу Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 26 вересня 2023 року про закриття провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , боржник ОСОБА_3 , стягувач ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про заміну сторони стягувача, В С Т А Н О В И ЛА: У вересні 2023 року ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження. В обґрунтуванні заяви зазначено, що в примусовому виконання у Приватного виконавця округу Запорізької області Проценко Д.Ю. перебуває виконавче провадження №68343455 з виконання виконавчого напису №19277 виданого 15.06.2021 Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф. про стягнення з боржника, яким є ОСОБА_3 , на користь ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» коштів за кредитним договором №003-07240-120511 від 12.05.2011 року у розмірі 14 742,45 гривень. 01.07.2022 року між ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» та ТОВ «Компані Фінанс» укладено договір про відступлення права вимоги «РтК/1-ЮО від 01.07.2022 року, відповідно до якого всі права та обов`язки за кредитним договором №003-07240-120511 від 12.05.2011 року, на підставі якого було вчинено виконавчий напис 19277 виданий 15.06.2021 Приватним нотаріусом Данич О.Ф., перейшли до ТОВ «Компані Фінанс». Також, 01.07.2022 року між ТОВ «Компані Фінанс» та ОСОБА_1 укладений договір про відступлення права вимоги №01/07, згідно з яким всі права та обов`язки за кредитним договором №003-07240-120511 від 12.05.2011 року, на підставі якого було вчинено виконавчий напис 19277 виданий 15.06.2021 Приватним нотаріусом Данич О.Ф., перейшли до ОСОБА_1 .. Із врахуванням вказаного, заявник вважає, що наявні підстави для заміни сторони виконавчого провадження, а саме стягувача ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» на його правонаступника ОСОБА_1 . Ухвалою Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 26 вересня 2023року закрито провадження у справі. Не погоджуючись із вказаним рішенням суду, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, в якій зазначає про неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи та, посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, просить скасувати ухвалу суду та направити справи для продовження розгляду до суду першої інстанції. У скарзі зазначає, що суд першої інстанції дійшов до помилкового висновку про те, що розгляд заяви про заміну сторони виконавчого провадження з виконання виконавчого напису нотаріуса віднесено до юрисдикції адміністративного суду. Велика Палата Верховного Суду в постанові від 12 жовтня 2022 року у справі №183/4196/21 відступила від правового висновку щодо юрисдикції розгляду заяви про заміну сторони виконавчого провадження, відкритого на виконання виконавчого напису нотаріуса, визначивши, що така заява підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства. Відзив на апеляційну скаргу у встановлений апеляційним судом строк не надходив. Відповідно до ч. 3 ст. 360 ЦПК України відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду судового рішення. Учасники справи, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися, причини неявки суду не повідомили. Відповідно до статті 372 ЦПК України суд апеляційної інстанції відкладає розгляд справи в разі неявки у судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про вручення йому судової повістки, або за його клопотанням, коли повідомлені ним причини неявки буде визнано судом поважними. Неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи. Отже, зі змісту вказаної норми права вбачається, що явка до апеляційного суду належним чином повідомленого учасника справи не є обов`язковою. З врахуванням конкретної ситуації по справі, вирішення питання про розгляд справи або відкладення розгляду справи віднесено до дискреційних повноважень апеляційного суду. Європейський суд з прав людини в рішенні від 07 липня 1989 року у справі «Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії» зазначив, що заявник зобов`язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватися від використання прийомів, які пов`язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання. Верховний Суд у постанові від 29 квітня 2020 року у справі № 348/1116/16-ц зазначив, що якщо сторони чи їх представники не з`явилися в судове засідання, а суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, він може, не відкладаючи розгляду справи, вирішити спір по суті. Відкладення розгляду справи є правом суду, основною умовою для якого є не відсутність у судовому засіданні сторін чи представників сторін, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні без їх участі за умови їх належного повідомлення про час і місце розгляду справи. З огляду на вказане та враховуючи баланс інтересів учасників справи у якнайшвидшому розгляді справи, обізнаність учасників справи про дату, час та місце розгляду справи, створення апеляційним судом під час розгляду даної справи умов для реалізації її учасниками принципу змагальності сторін, достатньої наявності у справі матеріалів для її розгляду, колегія суддів вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників справи, які не з`явилися в судове засідання. Заслухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши матеріали справи, в порядку, передбаченому статтею 367 ЦПК України, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав. Суд першої інстанції, врахувавши висновки Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду, висловлені у постанові від 26 лютого 2020 року у справі №826/7981/17 та Великої Палати Верховного Суду, висловлені у постанові від 16 січня 2019 року у справі №826/7941/17, дійшов висновку про те, що розгляд заяви про заміну сторони стягувача у виконавчому написі нотаріуса віднесений до розгляду справ у порядку адміністративного судочинства, а тому відмовив у відкритті провадження у справі. Разом з тим, апеляційний суд не погоджується з такими висновками суду першої інстанції. Встановлено, що в примусовому виконання у Приватного виконавця округу Запорізької області Проценко Д.Ю. перебуває виконавче провадження №68343455 з виконання виконавчого напису №19277 виданого 15.06.2021 Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф. про стягнення з боржника, яким є ОСОБА_3 , на користь ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» коштів за кредитним договором №003-07240-120511 від 12.05.2011 року у розмірі 14 742,45 гривень. 01.07.2022 року між ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» та ТОВ «Компані Фінанс» укладено договір про відступлення права вимоги «РтК/1-ЮО від 01.07.2022 року, відповідно до якого всі права та обов`язки за кредитним договором №003-07240-120511 від 12.05.2011 року, на підставі якого було вчинено виконавчий напис 19277 виданий 15.06.2021 Приватним нотаріусом Данич О.Ф., перейшли до ТОВ «Компані Фінанс». Також, 01.07.2022 року між ТОВ «Компані Фінанс» та ОСОБА_1 укладений договір про відступлення права вимоги №01/07, згідно з яким всі права та обов`язки за кредитним договором №003-07240-120511 від 12.05.2011 року, на підставі якого було вчинено виконавчий напис 19277 виданий 15.06.2021 Приватним нотаріусом Данич О.Ф., перейшли до ОСОБА_1 . Заявник звернувся до суду для заміни сторони виконавчого провадження, а саме стягувача ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» на його правонаступника ОСОБА_1 . Згідно із частиною другою статті 4 ЦПК України, у випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах. Як встановлено в частині першій статті 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. При цьому, ураховуючи вимоги, закріплені в частині другій статті 2 ЦПК України, суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі. Отже, з позицій цивільно-процесуального регулювання відносин щодо підсудності справ, які виникають з виконавчого провадження принципово значення набуває факт встановлення: рішення суду чи іншого органу перебуває на виконанні, суд першої інстанції, який розглянув цивільну справу та місця виконання судового рішення. Відповідно до частин першої, другої статті 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. За вимогами частини першої статті 446 ЦПК України, процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом. У частині другій вказаної статті зазначено, що процесуальні питання, пов`язані з виконанням рішень інших органів (посадових осіб), вирішуються судом за місцем виконання відповідного рішення. Велика Палата Верховного Суду при розгляді питання про розмежування юрисдикції чітко визначила, що онтологічні основи його вирішення полягають у критеріях розмежування судової юрисдикції, тобто передбачених законом умовах, за яких певна справа підлягає розгляду за правилами того чи іншого виду судочинства, якими є суб`єктний склад спірних правовідносин, предмет спору та характер спірних матеріальних правовідносин у їх сукупності. Крім того, таким критерієм може бути пряма вказівка в законі на вид судочинства, у якому розглядається визначена категорія справ (постанови Великої Палати Верховного Суду від 04 вересня 2018 року у справі № 823/2042/16 (провадження № 11-377апп18), від 27 жовтня 2020 року у справі № 635/551/17 (провадження № 14-79цс20). Оскільки тільки в ЦПК Україниврегульовано правило заміни сторони виконавчого провадження, порушеного через необхідність виконання рішення «несудового» органу, можна зробити такий висновок: заява про заміну сторони виконавчого провадження, відкритого на виконання виконавчого напису нотаріуса, підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства. Врегулювання цього питання саме нормами ЦПК Україниобумовлено відсутністю спору між стороною виконавчого провадження та виконавцем, що свідчить про відсутність потреби в задіянні суду адміністративної юрисдикції, оскільки сторона виконавчого провадження не оспорює його рішень, дій чи бездіяльності, бо вирішення вказаного питання перебуває поза межами компетенції виконавця. Однак саме цивільний суд спроможний кваліфіковано встановити, чи є правонаступником заявник, який просить замінити собою попереднього учасника виконавчого провадження. Зазначені висновки узгоджуються з висновками Великої Палати Верховного Суду, викладеними у постанові від 12.10.2022 у справі №183/4196/21. У цій справі Велика Палата Верховного Суду відступила від висновків Верховного Суду, викладених раніше у його постановах про те, що заява про заміну сторони виконавчого провадження, подана щодо виконавчого провадження, відкритого на виконання виконавчого напису нотаріуса, повинна розглядатись у порядку адміністративного судочинства. Висновки Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду, висловлені у постанові від 26 лютого 2020 року у справі №826/7981/17 та висновки Великої Палати Верховного Суду, висловлені у постанові від 16 січня 2019 року у справі №826/7941/17 не підлягають застосуванню до цих правовідносин, оскільки у цих справах зроблені висновки щодо заяв, поданих на підставі процесуальних норм, які діяли до 15 грудня 2017 року. Редакція ЦПК Українистаном до 15 грудня 2017 року не містила такої норми, яка б визначала підсудність справ щодо визначення питань, пов`язаних з виконанням рішень інших органів (посадових осіб), у тому числі і щодо заміни сторони виконавчого провадження. 15 грудня 2017 року набрав чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», яким ЦПК Українивикладено в новій редакції. Чинна редакція ЦПК Українимістить положення (частина друга статті 446 ЦПК України), що визначають підсудність таких справ. У справі, що переглядається, суд першої інстанції не звернув уваги, що тільки в ЦПК України(ч. 2 ст. 446) врегульовано правило заміни сторони виконавчого провадження, порушеного через необхідність виконання рішення «несудового» органу, тому заява про заміну сторони виконавчого провадження, відкритого на виконання виконавчого напису нотаріуса, підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства. За таких обставин суд зробив помилковий висновок про відмову у відкритті провадження. Відповідно до ч. 4 ст. 379 ЦПК України, підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали. Таким чином, доводи апеляційної скарги дають підстави для висновку про те, що оскаржуване судове рішення ухвалено без додержання норм процесуального права, а тому оскаржувану ухвалу слід скасувати та передати справу до суду першої інстанції для продовження розгляду. Керуючись ст.ст. 367, 374, 376, 381, 382, 384, 389, 390 ЦПК України, колегія суддів, ПОСТАНОВИЛА: Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити. Ухвалу Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 26 вересня 2023 року у цій справі скасувати , справу направити для продовження розгляду до суду першої інстанції Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення. Повний текст судового рішення складено 30 листопада 2023 року. Головуючий Судді: