Ухвала КАС ВС № 380/13357/22

УХВАЛА 01 серпня 2023 року м. Київ справа №380/13357/22 адміністративне провадження № К/990/25402/23 Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: судді-доповідача - Чиркіна С.М., суддів: Єзерова А.А., Берназюка Я.О., перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023 у справі №380/13357/22 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправними та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії, УСТАНОВИВ: У 2022 році ОСОБА_1 (далі - позивачка) завернулася до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, в якому просила: - визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області від 27.06.2022 № 10769/03-16 про відмову позивачці щодо переведення на інший вид пенсії, а саме з пенсії по віку на пенсію державного службовця; - скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області від 08.09.2022 № 913300802272 про відмову позивачці щодо перерахунку пенсії; - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області здійснити переведення (перерахунок) ОСОБА_1 з пенсії за віком на пенсію державного службовця відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» з часу звернення - 27.01.2009; - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 27.01.2009 перерахунок та виплату пенсії державного службовця позивачці, призначену відповідно до Закону України «Про державну службу», з урахуванням постанови Франківського районного суду м. Львова від 18.03.2016 та довідки від 02.10.2015 №868, з якої не була нарахована пенсія по віку з 05.11.2009 по 15.08.2014; - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити позивачці з травня 2016 року перерахунок та виплату пенсії державного службовця, призначеної відповідно до Закону України «Про державну службу», з урахуванням довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) від 02.09.2022 № 230 та довідки від 02.09.2022 №231 про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менше як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорій посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби, виданих Західним міжрегіональним управлінням міністерства юстиції (м. Львів). Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023 позов задоволено частково: - визнано протиправним та скасовано рішення Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області про відмову у перерахунку пенсії від 27.06.2022 № 10769/03-16; - визнано протиправним та скасовано рішення Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області про відмову в призначенні пенсії від 08.09.2022 № 913300802272; - зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перевести позивачку з 02.09.2022 на пенсію державного службовця на підставі Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 № 889-VIII із урахуванням довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця від 02.09.2022 №230 та довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії від 02.09.2022 №231 виданих Західним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Львів) та провести виплату з урахуванням виплачених сум; - в задоволенні решти позовних вимог відмовлено. 29.05.2023 до Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023 у справі №380/13357/22. Ухвалою Верховного Суду від 08.06.2023 відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою позивачки на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023. 19.07.2023 на адресу Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду вдруге надійшла касаційна скарга позивачки на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023. Перевіривши матеріали касаційної скарги, суд установив, що у відкритті касаційного провадження необхідно відмовити, з огляду на таке. Суд встановив, що скаржниця вже зверталася до суду касаційної інстанції зі скаргою на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023. Ухвалою Верховного Суду від 08.06.2023 (провадження №К/990/19217/23) відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою позивачки на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023 у справі № 380/13357/22. Пунктом 3 частини першої статті 333 КАС України встановлено, що суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо є ухвала про відмову у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою цієї особи на це саме судове рішення. Враховуючи, що є ухвала про відмову у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою позивача на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023 у справі №380/13357/22, у відкритті касаційного провадження необхідно відмовити. Керуючись статтями 248, 333 КАС України, суд УХВАЛИВ: Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 12.04.2023 у справі №380/13357/22 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправними та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії. Надіслати скаржниці копію ухвали про відмову у відкритті касаційного провадження разом з касаційною скаргою та доданими до скарги матеріалами. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, є остаточною та оскарженню не підлягає. Суддя - доповідач: С.М. Чиркін Судді: А.А. Єзеров Я.О. Берназюк