Постанова Третій апеляційний адміністративний суд № 340/4229/22

ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А і м е н е м У к р а ї н и 20 квітня 2023 року м.Дніпросправа № 340/4229/22 Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого - судді Баранник Н.П., суддів: Малиш Н.І., Щербака А.А., розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області на рішення Кіровоградського окружного адміністративного суду від 17 жовтня 2022 року у справі № 340/4229/22 (суддя Петренко О.С.) за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання протиправним рішення та зобов`язання вчинити дії, ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до суду з позовом, в якому просив: - визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (далі - відповідач-1) про відмову в призначення пенсії №111350000631 від 10.05.2022; - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (далі - відповідач-2) призначити та виплачувати йому пенсію за віком на пільгових умовах з дня, що настає за днем досягнення пенсійного віку, зарахувавши до пільгового стажу роботи на посаді тракториста-машиніста періоди, вказані в уточнюючій довідці №8 від 23.03.2022 року. Рішенням Кіровоградського окружного адміністративного суду від 17 жовтня 2022 року адміністративний позов задоволено частково: - визнано протиправним та скасовано рішення Головного правління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 10.05.2022 року №111350000631; - зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області зарахувати ОСОБА_1 до спеціального (пільгового) стажу період роботи на посаді тракториста-машиніста, періоди вказані в уточнюючій довідці №8 від 23.03.2022, а саме період з 01.03.1993 по 25.12.2021 у СВК «Відродження»; - зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 06.05.2022 про призначення пенсії за віком та прийняти рішення із врахуванням висновків суду по даній справі. В іншій частині позовних вимог відмовлено. Із рішенням суду не погодився відповідач-2, ним була подана апеляційна скарга. В скарзі, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права, відповідач просить рішення в частині задоволених позовних вимог скасувати та прийняти нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог в повному обсязі. Апеляційна скарга обґрунтована тим, що позивач надав довідку №8 від 23.03.2022, видану сільськогосподарським виробничим кооперативом «Відродження». Спеціальний стаж по вказаній довідці зарахувати неможливо, оскільки вона видана з порушеннями, а саме зазначена в довідці професія «тракторист-машиніст» не відповідає даним трудової книжки - «тракторист». Крім того, згідно переліку робочих місць, професій і посад СВК «Відродження» працівникам, яким за результатами проведення атестації робочих місць підтверджено право на щорічні додаткові відпустки за роботу в шкідливих та важких умовах праці, атестовано професію «тракторист» , а не «тракторист-машиніст». Від позивача надійшов відзив на апеляційну скаргу відповідача-2, відповідно до якого просить апеляційну скаргу залишити без задоволення, а рішення суду без змін. Відповідач-1 своїм правом на подання до суду апеляційної інстанції відзиву на апеляційну скаргу не скористався. Колегія суддів, перевіривши доводи апеляційної скарги, матеріали справи, приходить до висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає з наступних підстав. З матеріалів справи встановлено, що позивач, 06.05.2022 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах згідно з статтею 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (а.с. 9). Засобами програмного забезпечення за принципом екстериторіальності відділ призначення пенсій управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області визначено органом, уповноваженим розглянути заяву позивача. Рішенням від 10.05.2022 №111350000631 ГУ ПФ України в Полтавській області відмовило позивачу у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до ч.2 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» у зв`язку з відсутністю необхідного пільгового стажу. Також вказано, що п.20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення або пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого Постановою КМУ №637 від 12.08.1993 року, передбачено, що у випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах, для підтвердження спеціального стажу приймаються уточнюючі довідки. Оскільки в довідці мають бути наведені відомості про безпосередню зайнятість трактористів-машиністів у виробництві сільськогосподарської продукції протягом повного польового сезону в рослинництві або протягом календарного року у тваринництві, надані довідки не враховані при розрахунку пенсії. Не погодившись з такою відмовою, позивач звернувся до суду з даним позовом. Колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції щодо часткового задоволення позовних вимог та вважає за необхідне зазначити наступне. Відповідно до пункту 6 статті 92 Конституції України, виключно законами України визначаються, зокрема, основи соціального захисту, форми і види пенсійного забезпечення. Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел передбачено Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003р. №1058-IV (далі - Закон України №1058-IV). Статтею 5 Закону № 1058 передбачено, що цей Закон регулює відносини, що виникають між суб`єктами системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування. Виключно цим Законом визначаються коло осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, види пенсійних виплат, умови набуття права та порядок визначення розмірів пенсійних виплат. Статтею 24 Закону № 1058 встановлено, що страховий стаж - це період, протягом якого особа підлягає загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачено страхові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок. Згідно з ч.2, ч.4 ст.24 Закону № 1058, страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом. Відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», страховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені страхові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок. Періоди трудової діяльності та інші періоди, що враховувалися до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше, крім випадків, передбачених цим Законом. Згідно з п.3 ч.2 ст.114 Закону № 1058 право на призначення пенсії за віком мають чоловіки, які працюють трактористами-машиністами і безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 55 років і за наявності страхового стажу не менше 30 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. Аналогічні за змістом приписи містяться у пункті в частини 2 статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», згідно якої на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 30 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. Згідно статті 62 цього Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України. 02.08.1993 Кабінетом Міністрів України затверджено Порядок підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній №637. Відповідно до пункту 20 цього Порядку у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників. За змістом листа Міністерства соціального забезпечення України від 20.01.1992р. №7, до трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, належать працівники, які оформлені на роботу трактористами-машиністами, мають відповідні посвідчення, постійно зайняті на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах протягом повного сезону сільгоспробіт в рослинництві та тваринництві. Трактористам-машиністам, які відпрацювали повний польовий період на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах, весь рік роботи зараховується до стажу, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення, і в тому випадку, якщо в між польовий або міжсезонний період вони виконували інші роботи на стаціонарних і причіпних установках та агрегатах, з ремонту сільськогосподарської техніки, на тваринницьких фермах тощо. Віднесення господарства до сільгосппідприємств, трактористи-машиністи яких мають право на пільгову пенсію, здійснюється відповідно до класифікатора галузей народного господарства. До сільськогосподарських належать підприємства, які виробляють продукцію рослинництва і тваринництва. Єдина назва професії тракторист-машиніст, запроваджена в 1961 році, охоплює такі професії: бульдозерист, бульдозерист-скреперист, грейдерист; комбайнер; машиніст дощувальної установки, змонтованої на базі трактора; машиніст скрепера, скреперист; машиніст чаєзбиральної машини; машиніст екскаватора; машиніст-водій льонозбиральної машини, самохідної широкозахватної сінокосарки; механік-комбайнер, тракторист, тракторист-бульдозерист. До числа трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, віднесено працівників, прийнятих на роботу трактористами-машиністами, які мають про це відповідні посвідчення. Для призначення пенсії на пільгових умовах марка трактора, на якому працює тракторист-машиніст, значення не має. На підставі трудової книжки позивача, архівних довідок встановлено, що позивач працював трактористом машиністом в СВК «Відродження» (а.с. 11-21, 25-28). Період, який підлягає зарахуванню до пільгового стажу роботи до якого віднесено професію працівника, визначає саме підприємство шляхом надання уточнюючої довідки. Судом встановлено, що в трудовій книжці позивача весь період роботи в с/г підприємстві посада зазначалась тракторист, в зв`язку з чим СВК «Відродження» видало позивачу уточнюючу довідку №8 від 23.03.2022 з дотриманням вимог постанови №637, якою підтверджується факт безпосередньої зайнятості ОСОБА_1 у виробництві с/г продукції протягом наступних періодів на посаді тракториста машиніста: - з 01.03.1993 по 12.12.2011 - з 13.04.2012 по 04.12.2012 - з 29.04.2013 по 21.12.2013 - з 07.05.2015 по 29.11.2015 - з 06.05.2016 по 30.11.2016 - з 20.04.2017 по 25.11.2017 - з 23.04.2018 по 26.11.2018 - з 23.04.2019 по 18.11.2019 - з 16.04.2020 по 23.11.2020 - з 13.04.2021 по 25.12.2021, що загалом становить 24 роки 10 місяців 14 днів. При цьому, уточнююча довідка підтверджує саме спеціальний стаж роботи та її характер, а не право особи на пільгову пенсію. Зазначена довідка необхідна для подальшого її надання відповідним органам Пенсійного фонду України, які в свою чергу визначають наявність підстав і права особи на пенсію на пільгових умовах. Доказів того, що довідка оскаржувалась у судовому порядку та визнавались недійсною, матеріали справи не містять. Окрім цього, перевірка достовірності виданих документів покладається на пенсійний орган, а сумніви останнього щодо обґрунтованості їх видачі або відсутність можливості їх перевірити, самі по собі не можуть бути підставою для відмови у зарахуванні періоди роботи до пільгового стажу. Органи Пенсійного фонду мають право вимагати відповідні документи від підприємств, організацій і окремих осіб, видані ними для оформлення пенсії, а також в необхідних випадках перевіряти обґрунтованість їх видачі та достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством для визначення права на пенсію. Однак, відповідачем не здійснено жодних дій, спрямованих на отримання відомостей, додаткових документів, на підставі яких можна було б додатково підтвердити пільговий стаж позивача. Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції, що подані позивачем документи у повній мірі підтверджують зайнятість його на роботах, передбачених пунктом 3 частини другої статті 114 Закону України № 1058-IV. В даному випадку, незарахуванням до спеціального (пільгового) стажу роботу на посаді тракториста-машиніста, періоди вказані в уточнюючій довідці №8 від 23.03.2022, а саме період з 01.03.1993 по 25.12.2021 у СВК «Відродження», відповідачем-2 порушено права та інтереси позивача, як пенсіонера (верстви населення, яка навпаки потребує особливої уваги з боку держави в частині дотримання конституційних гарантій). Оскільки, відповідач-1 передчасно здійснив висновок про відсутність необхідного стажу у позивача, не зарахувавши до пільгового стажу період роботи на посаді тракториста-машиніста, а саме період з 01.03.1993 по 25.12.2021 у СВК «Відродження», суд першої інстанції вірно визнав протиправним та скасував рішення Головного правління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 10.05.2022 року №111350000631. Також колегія суддів погоджується з обраним судом першої інстанції способом захисту порушених прав позивача, шляхом зобов`язання повторно розглянути заяву позивача від 06.05.2022 про призначення пенсії за віком на пільгових умовах, з урахуванням висновків суду. Колегія суддів приходить до висновку про обґрунтованість висновків суду першої інстанції щодо часткового задоволення позовних вимог. В частині відмови в задоволенні позовних вимог рішення суду позивачем не оскаржується, тому колегія суддів не перевіряє обґрунтованість рішення в цій частині. Колегією суддів встановлено, що судом першої інстанції рішення ухвалено з додержанням норм матеріального права і підстав для його скасування не вбачається, апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін. Керуючись ст.311, п.1 ч.1 ст.315, ч.1 ст.316, ст.ст.322, 325, 329 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ: Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області - залишити без задоволення. Рішення Кіровоградського окружного адміністративного суду від 17 жовтня 2022 року у справі № 340/4229/22 - залишити без змін. Постанова Третього апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню не підлягає, відповідно до п.2 ч.5 ст.328 КАС України. Головуючий - суддя Н.П. Баранник суддя Н.І. Малиш суддя А.А. Щербак