Постанова ККС ВС № 127/6280/21

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 10 òðàâíÿ 2022ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 127/6280/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5666êì21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷îãî                                              ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â                                               ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà                                       ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 âåðåñíÿ 2021 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, â³äîìîñò³ ùîäî ÿêîãî âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12021020020000075 â³ä 24 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó,  çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ì. ³ííèö³, ðàí³øå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 263 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ?ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ëèïíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà 240 ãîäèí. ßê óñòàíîâëåíî ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíî ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí. Òàê, ÎÑÎÁÀ_6 , ìàþ÷è óìèñåë íà íåçàêîííå íîñ³ííÿ õîëîäíî¿ çáðî¿ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó, ó íåâñòàíîâëåí³ äàòó òà ÷àñ, ä³þ÷è óìèñíî, ïðèäáàâ êîðòèê, ÿêèé çà ñâî¿ì çîâí³øí³ì âèãëÿäîì ìຠîçíàêè õîëîäíî¿ çáðî¿. Óñâ³äîìëþþ÷è, ùî äàíèé ïðåäìåò º õîëîäíîþ çáðîºþ, à ÿê íàñë³äîê - ðîçóì³þ÷è íåïðàâîì³ðí³ñòü ñâî¿õ ä³é, ÎÑÎÁÀ_6 äîáðîâ³ëüíî íå çäàâ "êîðòèê", ÿêèé º â³éñüêîâîþ õîëîäíîþ çáðîºþ êîëþ÷î¿ ä³¿, äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â òà ïî÷àâ íîñèòè éîãî ïðè ñîá³ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó, âñóïåðå÷ âèìîãàì, âèçíà÷åíèì ïóíêòîì 21 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 23 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî Íàö³îíàëüíó ïîë³ö³þ" òà "²íñòðóêö³ºþ ïðî ïîðÿäîê âèãîòîâëåííÿ, ïðèäáàííÿ, çáåð³ãàííÿ, îáë³êó, ïåðåâåçåííÿ òà âèêîðèñòàííÿ âîãíåïàëüíî¿, ïíåâìàòè÷íî¿ ³ õîëîäíî¿ çáðî¿, ïðèñòðî¿â â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà äëÿ â³äñòð³ëó ïàòðîí³â, ñïîðÿäæåíèõ ãóìîâèìè ÷è àíàëîã³÷íèìè çà ñâî¿ìè âëàñòèâîñòÿìè ìåòàëåâèìè ñíàðÿäàìè íåñìåðòåëüíî¿ ä³¿, òà çàçíà÷åíèõ ïàòðîí³â, à òàêîæ áîºïðèïàñ³â äî çáðî¿ òà âèáóõîâèõ ìàòåð³àë³â", çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè 16.06.2020 N 459òà "Ïîëîæåííÿ ïðî äîçâ³ëüíó ñèñòåìó", çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 12.10.2012 N 576.  ïîäàëüøîìó, 23 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó î 16:00 ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è íåïîäàë³ê áóäèíêó N 30 ïî âóë. Àíòîíîâè÷à ó ì. ³ííèö³, áóâ çóïèíåíèé ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿, òà íà çàïèòàííÿ ÿêèõ, ÷è º ó íüîãî ïðè ñîá³ çàáîðîíåí³ ïðåäìåòè, ä³ñòàâ ç âíóòð³øíüî¿ êèøåí³ êóðòêè, â ÿê³é áóâ îäÿãíåíèé, "êîðòèê", ÿêèé â³í íîñèâ ïðè ñîá³ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó. Çã³äíî ç âèñíîâêîì åêñïåðòà N ÑÅ-19/102-21/2966-ÕÇ â³ä 23.02.2021 êîðòèê, ÿêèé áóëî âèëó÷åíî ó ÎÑÎÁÀ_6 ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÿâëÿºòüñÿ õîëîäíîþ çáðîºþ. Êîðòèê º â³éñüêîâîþ õîëîäíîþ çáðîºþ, êîëþ÷î¿ ä³¿ - ìîðñüêèì êîðòèêîì N N² 0998, 1954 ðîêó âèãîòîâëåííÿ, âèðîáíèöòâà ÑÐÑÐ, âèãîòîâëåíèé çàâîäñüêèì ñïîñîáîì. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 âåðåñíÿ 2021 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé íå ïîãîäæóºòüñÿ ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âêàçóþ÷è íà òå, ùî çáðîþ â³í âèäàâ äîáðîâ³ëüíî òà â³í íå ïîâèíåí â³äáóâàòè ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò. Îäíî÷àñíî â³í çàçíà÷àº, ùî ºäèíå â ÷îìó â³í âèíåí, òàê öå â òîìó, ùî â³í ïðîñòî éøîâ ç³ çáðîºþ. Òàêîæ çàñóäæåíèé âêàçóº íà òå, ùî ðàéîííèé ñóä îãîëîñèâ âèðîê áåç éîãî ó÷àñò³ òà éîãî êîï³þ éîìó íå âðó÷åíî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè ïðîêóðîðà, ÿêèé çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠíà íàñòóïíèõ ï³äñòàâàõ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çàñóäæåíèé íàïîëÿãàº, ùî â³í çäàâ çáðîþ äîáðîâ³ëüíî. Ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî 23 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó î 16:00 ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è íåïîäàë³ê áóäèíêó N 30 ïî âóë. Àíòîíîâè÷à ó ì. ³ííèö³, áóâ çóïèíåíèé ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿, òà íà çàïèòàííÿ ÿêèõ, ÷è º ó íüîãî ïðè ñîá³ çàáîðîíåí³ ïðåäìåòè, ä³ñòàâ ç âíóòð³øíüî¿ êèøåí³ êóðòêè, â ÿê³é áóâ îäÿãíåíèé, "êîðòèê", ÿêèé â³í íîñèâ ïðè ñîá³ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó. Ó ñâîþ ÷åðãó Ñóä íåîäíîðàçîâî çàçíà÷àâ, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 263 ÊÊ äîáðîâ³ëüíà çäà÷à îçíà÷àº, ùî ëþäèíà ìຠìîæëèâ³ñòü ³ íàäàë³ áåçïåðåøêîäíî çáåð³ãàòè çáðîþ, ïðîòå çà âëàñíèì áàæàííÿì (íåçàëåæíî â³ä ïðè÷èí òà ìîòèâ³â) ïåðåäຠ¿¿ â³äïîâ³äíîìó äåðæàâíîìó îðãàíó. Òàêèì ÷èíîì, çàñóäæåíèé âèçíàâ ôàêò çáåð³ãàííÿ íèì çáðî¿ çà óìîâ, êîëè â³í óæå íå ìàâ ìîæëèâîñò³ ³ íàäàë³ áåçïåðåøêîäíî çáåð³ãàòè çáðîþ. Ó çâ`ÿçêó ç öèì, àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ âèìîã çàêîíó ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó. Êîëå㳺þ ñóää³â ïîìèëîê ó êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî òàêîæ íå âèÿâëåíî. Òàêîæ, äîâîäè çàñóäæåíîãî ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ÿêå, íà éîãî ïåðåêîíàííÿ, ïðèçíà÷åíå ïðè â³äñóòí³é ïîòåðï³ëî¿ ñòîðîíè, à ïðàöÿ º â³ëüíèì áàæàííÿì êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 50 ÊÊ ïîêàðàííÿ º çàõîäîì ïðèìóñó, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ â³ä ³ìåí³ äåðæàâè çà âèðîêîì ñóäó äî îñîáè, âèçíàíî¿ âèííîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ³ ïîëÿãຠâ ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì îáìåæåíí³ ïðàâ ³ ñâîáîä çàñóäæåíîãî. Ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. Ïîêàðàííÿ íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Âðàõîâóþ÷è âêàçàí³ âèìîãè çàêîíó òà âñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 , à ñàìå òå, ùî îñòàíí³é ðàí³øå ñóäèìèé, ñòàâëåííÿ äî â÷èíåíîãî, ïîâåä³íêó ó õîä³ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî ïðàâîì³ðíî íàäàëî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó, ùî ñàìå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 , áóäå íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì ³ äîñÿãíå ìåòè íå ëèøå êàðè ÎÑÎÁÀ_6 çà â÷èíåíå, à é áóäå ñëóãóâàòè äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèì, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠ³íø³ äîâîäè çàñóäæåíîãî òàêîæ íåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè âîíè íå ìîæóòü âïëèíóòè íà çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü. Òàê, çàñóäæåíèé ñòâåðäèâ, ùî íå îòðèìàâ êîï³þ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó, ùî, íà éîãî ïåðåêîíàííÿ, âïëèâຠíà çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, îäíàê öå íå â³äïîâ³äຠìàòåð³àëàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çîêðåìà, öå âèïëèâຠç êîﳿ ñóïðîâ³äíîãî ëèñòà òà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, äå â³í îñîáèñòî âêàçóâàâ ³ ïðî äàòó ïðîãîëîøåííÿ âèðîêó, ³ ïðî ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, ñêàðãà áóëà ïîäàíà íèì â ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê.  Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çàñóäæåíèé ïðèéìàâ àêòèâíó ó÷àñòü â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ÿêå â³äáóëîñÿ 13 ëèïíÿ 2021 ðîêó,. Òàêèì ÷èíîì, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º çàêîííîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè  433, 434, 436, 441, 442 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó - áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1                                    ÎÑÎÁÀ_2                            ÎÑÎÁÀ_3