Ухвала ККС ВС № 725/5149/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 20 êâ³òíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 725/5149/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-847 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , êîòðèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ïåðøîòðàâíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³ â³ä 22 âåðåñíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_5 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, äàí³ ïðî ÿêå âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12019260000000396, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ïåðøîòðàâíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³ â³ä 22 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíêó Óêðà¿íè, çàðåºñòðîâàíó òà ïðîæèâàþ÷ó íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìó, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà; çà ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíàííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ óñüîãî ìàéíà, êð³ì æèòëà. Öèì æå âèðîêîì òàêîæ çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2, ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ, ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÿêîãî ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæóþòüñÿ. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó íåçàêîííîìó ïðèäáàíí³, ïåðåâåçåíí³, çáåð³ãàíí³ ç ìåòîþ çáóòó òà íåçàêîííîìó çáóò³ ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí ³ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ó ì³ñöÿõ ìàñîâîãî ïåðåáóâàííÿ ãðîìàäÿí, à òàêîæ ó íåçàêîííîìó ïðèäáàíí³, ïåðåâåçåíí³, çáåð³ãàíí³ ç ìåòîþ çáóòó òà íåçàêîííîìó çáóò³ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí ³ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â òà ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ó îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ó ïåð³îä ÷àñó ç 26 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ïî 5 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Óõâàëîþ ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 ãðóäíÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà; çà ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , êîòðèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíî¿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çì³íèòè òà ïîì`ÿêøèòè ¿é ïîêàðàííÿ. Âêàçóº íà íåíàëåæíå âðàõóâàííÿ ñóäàìè ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí ùèðå êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ñë³äñòâó, ñòàâëåííÿ äî ñêîºíîãî, â³ê çàñóäæåíî¿. Êð³ì òîãî, íà äóìêó çàõèñíèêà, âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ââàæຠìîæëèâèì áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ßê âáà÷àºòüñÿ ç êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, äîòðèìàâñÿ íàâåäåíèõ âèìîã ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Òàê, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2, ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ º òÿæêèì òà îñîáëèâî òÿæêèì çëî÷èíàìè. Ñàíêö³ÿ ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä øåñòè äî äåñÿòè ðîê³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä äåâ`ÿòè äî äâàíàäöÿòè ðîê³â³ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 çàõ³ä ïðèìóñó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, âèõîäÿ÷è íå ëèøå ç âèçíà÷åíèõ óñò. 12 ÊÊôîðìàëüíèõ êðèòåð³¿â, à é ç îñîáëèâîñòåé êîíêðåòíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Òàê, ñóä óçÿâ äî óâàãè,ùî çàñóäæåíà â÷èíèëà òÿæêèé òà îñîáëèâî òÿæêèé çëî÷èíè ó ñôåð³ îá³ãó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â òà ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, ó òîìó ÷èñë³ îñîáëèâî íåáåçïå÷í³ ó îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ç ìåòîþ îñîáèñòîãî çáàãà÷åííÿ, óñâ³äîìëþþ÷è ïðîòèïðàâí³ñòü ñâî¿õ ä³é. Ðàçîì ç öèì, âèêîíóþ÷è ïðèïèñè ñò. 65 öüîãî Êîäåêñó, ñóä çâàæèâ íà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ñë³äñòâó, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî éîãî îáòÿæóþòü, äàí³ ïðî îñîáó âèííî¿, êîòðà ïîâí³ñòþ âèçíàëà âèíó, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþâàâñÿ â ïîðÿäêó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ, äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèòÿãóºòüñÿ âïåðøå, ¿¿ ìîëîäèé â³ê, ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó çàñóäæåíî¿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Êðèì³íàëüíèé çàêîí ïåðåäáà÷ຠó âèêëþ÷íèõ âèïàäêàõ ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ ëèøå çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Òîáòî, ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, íèæ÷îãî â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ â³äïîâ³äíî¿ íîðìè, ìîæëèâå, ÿêùî ïåâí³ îáñòàâèíè àáî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí îäíî÷àñíî â³äïîâ³äàþòü äâîì óìîâàì, âèçíà÷åíèì â çàêîí³: âîíè ìîæóòü áóòè âèçíàí³ òàêèìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 òà/àáî ÷. 2 ñò. 66 ÊÊ, òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Òàêèì ÷èíîì, ïîâíîþ ì³ðîþ âðàõóâàâøè âêàçàí³ îáñòàâèíè, àïåëÿö³éíèé ñóä, óñóïåðå÷ òâåðäæåííÿì çàõèñíèêà, íàëåæíî óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, âèçíàâ ¿õ òàêèìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ³ äîòðèìóþ÷èñü ïðèíöèïó ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà; çà ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ ó âèä³ 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà, òà íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ âèçíà÷èâ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ó äàíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó òàêå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 50, ñò. 65 ÊÊ, º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíî¿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðî ùî çàõèñíèê ïîðóøèâ ïèòàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº,îñê³ëüêè â³í ïîñèëàºòüñÿ íà îáñòàâèíè, ÿê³ âæå áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ, ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñò. 75 ÊÊ ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ³äòàê, âðàõîâóþ÷è ïðèçíà÷åíó ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2, ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ ì³ðó ïðèìóñó òà âèìîãó ñò. 75 ÊÊ, ÿêà âèêëþ÷ຠìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ó ðàç³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê á³ëüøå, í³æ íà 5 ðîê³â, çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ äî ÎÑÎÁÀ_5 º íåìîæëèâèì. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâîþ äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ³ êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , êîòðèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ïåðøîòðàâíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³ â³ä 22 âåðåñíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3