Ухвала ККС ВС № 589/4726/20

ÓÕÂÀËÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 ëþòîãî 2022 ðîêó ì. Êè¿â cïðàâà ¹ 589/4726/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51447 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ» ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Øîñòêèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Øîñòêèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ñ. Âåðõíº Ñèíüîâèäíå Ñêîë³âñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì, òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Óõâàëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 40000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ç ÏÀÒ «ÍÀÑÊ «Îðàíòà» 60000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Öèì æå âèðîêîì âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 4 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 19:40, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ìàðêè «OPEL VIVARO», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü ïðî¿çíîþ ÷àñòèíîþ àâòîäîðîãè Ò-1908 ç áîêó ñìò. Âîðîí³æ ó íàïðÿìêó ì. Øîñòêà Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ íà 5-ìó ê³ëîìåòð³ àâòîäîðîãè, â ïîðóøåííÿ âèìîã ïóíêò³â 12.2, 12.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè (äàë³ ÏÄÐ), áóäó÷è íåóâàæíèì, ó òåìíó ïîðó äîáè â óìîâàõ íåäîñòàòíüî¿ âèäèìîñò³, íå îáðàâ áåçïå÷íî¿ øâèäêîñò³ ðóõó, ùîá ìàòè çìîãó çóïèíèòè òðàíñïîðòíèé çàñ³á ó ìåæàõ âèäèìîñò³ äîðîãè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì, äîïóñòèâ íà¿çä íà ï³øîõîäà ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé, â ïîðóøåííÿ âèìîã ïóíêò³â 4.4, 4.7, 4.8, 4.14 «à, ã» ÏÄÐ, çíàõîäèâñÿ íà ïðî¿çí³é ÷àñòèí³ ó íåðóõîìîìó ñòàí³, áóäó÷è îäÿãíåíèé â îäÿã òåìíîãî êîëüîðó áåç ñâ³òëîïîâåðòàëüíèõ åëåìåíò³â. Âíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ÎÑÎÁÀ_8 ïîìåð íà ì³ñö³ ïî䳿. Óõâàëîþ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ» ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ïðîñèòü âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàòè òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â ö³é ÷àñòèí³. Çàçíà÷àº, ùî ñóäàìè íåïðàâèëüíî âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ç öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ» íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_7 ìîðàëüíî¿ øêîäè, îñê³ëüêè âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îáîâ`ÿçêîâå ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèê³â íàçåìíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â» (äàë³ - Çàêîí ¹ 1961-²V) îñòàííÿ íå ìຠïðàâà íà òàêå â³äøêîäóâàííÿ. Òàêîæ, íà äóìêó ÎÑÎÁÀ_4 , ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 ñóäàìè íå áóëî âðàõîâàíî íîðìè âêàçàíîãî çàêîíó òà íå ïðàâèëüíî âèçíà÷åíî ïîðÿäîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêà ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç ÏÀÒ «ÍÀÑÊ «Îðàíòà» íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_7 , áåç ç`ÿñóâàííÿ íàÿâíîñò³ ³íøèõ îñ³á, êîòð³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâî íà òàêå â³äøêîäóâàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 2 ñò. 127 ÊÏÊ øêîäà, çàâäàíà êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì ìîæå áóòè ñòÿãíóòà ñóäîâèì ð³øåííÿì çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 128 ÊÏÊ îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî íåîñóäíî¿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ñóäîì çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè öèì Êîäåêñîì. ßêùî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, ùî âèíèêëè ó çâ`ÿçêó ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì, öèì Êîäåêñîì íå âðåãóëüîâàí³, äî íèõ çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íèçà óìîâè, ùî âîíè íå ñóïåðå÷àòü çàñàäàì êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Ç îãëÿäó íà öå, ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ñóä çîáîâ`ÿçàíèé îá`ºêòèâíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè ñïðàâè, ç`ÿñóâàòè ó÷àñíèê³â ³ õàðàêòåð ïðàâîâ³äíîñèí, ùî ñêëàëèñÿ ì³æ íèìè, âñòàíîâèòè ðîçì³ð øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ âíàñë³äîê â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à òàêîæ âèçíà÷èòè ïîðÿäîê ¿¿ â³äøêîäóâàííÿ. Ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ», öèõ âèìîã çàêîíó ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè äîòðèìàíî. Âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó âñòàíîâëåíî,ùî âíàñë³äîê â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ, ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_7 áóëî çàïîä³ÿíî ìîðàëüíó øêîäó ó çâ`ÿçêó ç³ ñìåðòþ ÎÑÎÁÀ_8 . Ïðèïèñàìè ÷. 2 ñò. 1168 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ñìåðòþ ô³çè÷íî¿ îñîáè, â³äøêîäîâóºòüñÿ ¿¿ ÷îëîâ³êîâ³ (äðóæèí³), áàòüêàì (óñèíîâëþâà÷àì), ä³òÿì (óñèíîâëåíèì), à òàêîæ îñîáàì, ÿê³ ïðîæèâàëè ç íåþ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ. Âñòàíîâèâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ïðîæèâàëà ³ç çàãèáëèì ÎÑÎÁÀ_8 îäí³ºþ ñ³ì`ºþ ïðîòÿãîì òðèâàëîãî ÷àñó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ð³øåííÿì ÿêîãî ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, ïðàâèëüíî âèçíàâ ¿¿ îñîáîþ, ÿêà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ç ìåòîþ â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè, ÎÑÎÁÀ_7 ïîäàëà ïîçîâ äî ñóäó, âèçíà÷èâøè ÿê â³äïîâ³äà÷³â çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ», ÿêà º ñòðàõîâèêîì ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ïðèïèñàìè ï. 27.3 ñò. 27Çàêîíó ¹ 1961-²V ïåðåäáà÷åíî, ùî ñòðàõîâèê (ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ï³äïóíêòàìè "ã"³ "´"ïóíêòó 41.1 òà ï³äïóíêòîì "â"ïóíêòó 41.2 ñòàòò³ 41 öüîãî Çàêîíó, - ÌÒÑÁÓ) â³äøêîäîâóº ìîðàëüíó øêîäó, çàïîä³ÿíó ñìåðòþ ô³çè÷íî¿ îñîáè, ¿¿ ÷îëîâ³êó (äðóæèí³), áàòüêàì (óñèíîâëþâà÷àì) òà ä³òÿì (óñèíîâëåíèì). Çàãàëüíèé ðîçì³ð òàêîãî ñòðàõîâîãî â³äøêîäóâàííÿ (ðåãëàìåíòíî¿ âèïëàòè) öèì îñîáàì ñòîñîâíî îäíîãî ïîìåðëîãî ñòàíîâèòü 12 ì³í³ìàëüíèõ çàðîá³òíèõ ïëàò ó ì³ñÿ÷íîìó ðîçì³ð³, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîäàâñòâîì íà äåíü íàñòàííÿ ñòðàõîâîãî âèïàäêó, ³ âèïëà÷óºòüñÿ ð³âíèìè ÷àñòèíàìè. ³äòàê, ì³ñöåâèé ñóä,êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ñò. 128 ÊÏÊ, ïðîàíàë³çóâàâøè âèìîãè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 äî çàñóäæåíîãî òà ñòðàõîâèêà, îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ¿õ çàäîâîëåííÿ â ïîâíîìó îáñÿç³, ç ÷èì ïîãîäèâñÿ é àïåëÿö³éíèé ñóä, òà âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî ÎÑÎÁÀ_7 çàâäàíî ìîðàëüíó øêîäó íà ñóìó 100 000 ãðí, ç ÿêî¿ 60000 ãðí ñòÿãíóâ ç ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ», à ³íøó ñóìó ç ÎÑÎÁÀ_5 . Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ» ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîðóøåííÿ ñóäàìè âèìîã Çàêîíó ¹ 1961-²V ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ðîçïîä³ëó ñòðàõîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ð³âíèìè ÷àñòèíàìè ì³æ ³íøèìè ðîäè÷àìè çàãèáëîãî, òî âîíè º íåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç êîï³é îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, îêð³ì ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 æîäíà ³íøà îñîáà, êîòðà â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ï. 27.3. ñò. 27 Çàêîíó ¹ 1961-²V ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ñìåðòþ ÎÑÎÁÀ_8 , ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì äî ñóäó íå çâåðòàëàñÿ. Ïðè öüîìó ñóä ðîçãëÿäຠöèâ³ëüíèé ïîçîâ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì òà íå óïîâíîâàæåíèé âñòàíîâëþâàòè íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ³íøèõ îñ³á, êîòð³ ìàþòü ïðàâî ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóäàìè ïðàâèëüíî âèð³øåíî ïèòàííÿ ïîðÿäêó â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ïîòåðï³ë³é. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàí³ òà â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 374, 419 ÊÏÊ. Îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ» ÎÑÎÁÀ_4 òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ³ êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ ÍÀÑÊ «ÎÐÀÍÒÀ» ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Øîñòêèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2021 ðîêóùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_9