Постанова ККС ВС № 404/335/20

Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹404/335/20 ïðîâàäæåííÿ ¹51-4749êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä, êîëåã³ÿ ñóää³â) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, íà óõâàëó ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 06 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 âåðåñíÿ 2021 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Óìàíü, ÿêèé ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 263, ÷. 4 ñò. 296 ÊÊ, ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 06 ëèïíÿ 2021 ðîêó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹12019120020008629, âíåñåíå äî ªÐÄÐ 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 263, ÷. 4 ñò. 296 ÊÊ, çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Óõâàëîþ Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 âåðåñíÿ 2021 ðîêó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà òà çàïåðå÷åíü íà íå¿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîð ñòâåðäæóº, ùî ñóäè ä³éøëè íåïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. Ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò áóëî íàïðàâëåíî äî ì³ñöåâîãî ñóäó â ìåæàõ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Âêàçóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàí³é óõâàë³ íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà âèçíàâ íåîá´ðóíòîâàíîþ. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïîäàëà äî ñóäó çàïåðå÷åííÿ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, â ÿêèõ ïðîñèëà çàëèøèòè áåç çì³íè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , à â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ â³äìîâèòè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³: - ïðîêóðîð íå ï³äòðèìàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèëà â³äìîâèòè ó ¿¿ çàäîâîëåíí³; -ñòîðîíà çàõèñòó òàêîæ çàïåðå÷èëà äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèëà â³äìîâèòè ó ¿¿ çàäîâîëåíí³. Ìîòèâè ñóäó Ñóä çàñëóõàâ ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïåðåâ³ðèâ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâó îö³íêó îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Äîâîäè ïðîêóðîðà çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ³ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ, òîáòî ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó çàê³í÷èâñÿ ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèçíà÷åíèé ñòàòòåþ 219 ÊÏÊ, êð³ì âèïàäêó ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ òÿæêîãî ÷è îñîáëèâî òÿæêîãî çëî÷èíó ïðîòè æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ îñîáè. Ç îãëÿäó íà òå, ùî ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ä³ÿííÿ ÎÑÎÁÀ_6 íå áóëè ïîâ`ÿçàí³ ³ç ïîñÿãàííÿì íà æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ îñîáè, òî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóâ âïðàâ³ âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. Ïîëîæåííÿìè ñò. 219 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ó ªÐÄÐ äî äíÿ çâåðíåííÿ äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì, êëîïîòàííÿì ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó, êëîïîòàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ àáî äî äíÿ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (÷. 1 ñò. 219 ÊÏÊ); äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïîâèííî áóòè çàê³í÷åíå ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó (ï. 4 ÷. 3 ñò. 219 ÊÏÊ). Òàê, â îñêàðæóâàí³é óõâàë³ ì³ñöåâîãî ñóäó âñòàíîâëåíî, ùî 14 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ï³äîçðó, íà ï³äñòàâ³ ÷îãî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî îñòàíí³ì äíåì ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Ðàçîì ç òèì ïîçà íàëåæíîþ ïðîöåñóàëüíîþ óâàãîþ ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é çàëèøèëèñÿ ïîëîæåííÿ ÷. 5 ñò. 219 ÊÏÊ, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ñòðîê îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ñòîðîíàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 290 ÊÏÊ, íå âêëþ÷àºòüñÿ ó ñòðîêè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñë³ä÷èì ÎÑÎÁÀ_8 íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_6 ñêëàäåíî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ñòîðîíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìàòåð³àë³â (à. ñ. 153, Ò. 1). Ïðîòå â³äîìîñò³ ïðî íàïðàâëåííÿ öüîãî ïîâ³äîìëåííÿ ñòîðîí³ çàõèñòó â³äñóòí³. Âîäíî÷àñ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âñòàíîâëåíî, ùî çã³äíî ç ïðîòîêîëîì ïðî íàäàííÿ äîñòóïó äî ìàòåð³àë³â (äîäàòêîâèõ ìàòåð³àë³â) äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ï³äîçðþâàíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêè ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_9 îçíàéîìèëèñÿ ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà ï³äòâåðäèëè öå ñâî¿ìè ï³äïèñàìè (à. ñ. 154, Ò. 1). Îñê³ëüêè ÷àñ îçíàéîìëåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ³ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå âêëþ÷àºòüñÿ ó ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òî ïåðåá³ã òàêîãî ñòðîêó ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîäîâæèâñÿ ï³ñëÿ îçíàéîìëåííÿ ñòîðîíîþ çàõèñòó ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íà 1 äåíü. Îòæå, ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ê³íöåâîþ äàòîþ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ç óðàõóâàííÿì ÷àñó îçíàéîìëåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ º 15 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Ðàçîì ç òèì îáâèíóâàëüíèé àêò ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 õî÷à ³ áóëî çàòâåðäæåíî â ìåæàõ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, îäíàê çã³äíî ç ñóïðîâ³äíèì ëèñòîì ñêåðîâàíî äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ëèøå 16 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó (à. ñ. 13, Ò. 2). 17 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó îáâèíóâàëüíèé àêò çàðåºñòðîâàíî ʳðîâñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ì. ʳðîâîãðàäà, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü øòàìï âõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ öüîãî ñóäó (à. ñ. 1, Ò. 2). Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî çàãàëüíèé âèñíîâîê ñóä³â ïðî íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 äî ñóäó ïîçà ìåæàìè ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ º îá´ðóíòîâàíèì. Òàêèì ÷èíîì, çà ðåçóëüòàòàìè êàñàö³éíî¿ ïåðåâ³ðêè êîëå㳺þ ñóää³â íå âñòàíîâëåíî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 442 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä ÓÕÂÀËÈÂ: Óõâàëó ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 06 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3